16 ошибок в "Титанике", которые вы наверняка не заметили

Цитата (Udel @ 22.06.2017 - 11:41)

Цитата (MrSedoy71 @ 22.06.2017 - 11:30) Брюс Исмей: Фрейд – кто это? Пассажир?” Да ну нахуй. Это - загримированный Олег Янковский.

Это серж горелый

Топором по руке заметил с первого раза. А вот пацана увидел, вроде, во второй просмотр. Остальное - эти мелочи и не киноляпы, а скорее ляпы в сценарии.

Про пакетик с чаем как-то забыли. Не изобрели их еще на те времена...

А теперь споем

ˈеври найт ин май дримз
ай си ю, ай фил ю
зэт из хaу ай ноу ю гоу он.

фар эˈкрос зэ ˈдистэнс
энд ˈспейсиз биˈтуин ас
ю хэв кам ту шоу ю гоу он.

ниэ, фа, уээрˈевэ ю а
ай биˈлив зэт зэ хат даз гоу он
уанс мо, ю ˈоупэнд зэ до
энд юэ хиэр ин май хат,
энд май хат уил гоу он энд он.

лав кэн тач ас уан тайм
энд ласт фор э ˈлайфтайм
энд ˈневэ лет гоу тил уиэ гон.

лав уоз уэн ай лавд ю,
уан тру тайм ай хоулд ту
ин май лайф уил ˈолуэйз гоу он.

ниэ, фа, уээрˈевэ ю а
ай биˈлив зэт зэ хат даз гоу он
уанс мо, ю ˈоупэнд зэ до
энд юэ хиэр ин май хат,
энд май хат уил гоу он энд он.

юэ хиэ, зеэз ˈнасин ай фиэ
энд ай ноу зэт май хат уил гоу он.
уил стей, фэˈревэ зис уэй
ю а сейф ин май хат
энд май хат уил гоу он энд он.