Хитрости повседневной жизни 1910 года

речь идёт о картошке в мундире или очищенной?

Ох уж этот дословный перевод.
Прям вижу птичий двор, и крестьянина со штангелем, отмеряющего десятые доли миллиметра в самодельной поилке для птиц

за спички спасибо)

Про занозу запомню )

Спасибо Автору!

Много полезной инфы не бывает)

я только что с конной рыбалки.

так что советы про лошадь и лобстеров пригодятся.

теперь надо лексусы останавливать. из соседней темы про коврик

Зря иронизируете. Вопрос задан правильно. Если вы попробуте дoтянутся до дышла. то точно окажетесь под лoшадью.

Имелась ввиду ближайшая оглобля в одноконной упряжке. Переводчик явно не жил в деревне.

Это сообщение отредактировал patap61 - 19.02.2019 - 12:21

"Примерно" и сотые доли сантиметра как-то плохо сочетаются.

Написали бы просто полдюйма.
Если уж нужно непременно локализовать единицы измерения, перевели бы как "полтора сантиметра" или "чуть больше сантиметра".

Помню такая байка ходила, что мол проводники экономят на стирке вагонного спального белья, тем, что просто мочат его, ровно складывают и сидят на нём, чтобы погладилось.
А потом когда новым пассажирам его раздают, то оно на ощупь влажное.
И ты такой берёшь это бельё, трогаешь, влажное. И знаешь что на нём уже кто-то спал.

Блять, сука, я аж слюну сглотнул

Проще не держать в доме сваренные неизвестно кем неизвестно когда лобстеры.))

Кстати,от ожога тоже помогает.Я всегда в таких случаях мокрый бинт использую.

сколько раз читал все равно не запоминаю

Интересненько!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Примерно 1,27 см. Имеется ввиду допуск в 1 мм?

Вот валежник - это другое дело!

одни расстройства, пошел проверять лобстеров- не свежие! кругом одни наебщики!

На счёт овсянки Вы не правы. Правильно приготовленная овсянка не только полезное, но и вкусное блюдо. Другое дело, что не все умеют её грамотно готовить. Там есть некоторые хитрости, о которых не пишут в рецептах и инструкциях.

Кстати, с похмелья овсянка — самое то, что надо. Она и естся легко и содержит кучу витаминов и микроэлементов, которые способствуют восстановлению кислотно-щелочного баланса, нарушенного алкоголем. Плюс к этому — клетчатка, чтобы желудочно-кишечную систему "запустить".

И да, я имею в виду именно овсянку, а не овсяные хлопья или ещё какую современную фигню, которую в телевизоре сейчас рекламируют.