"Мастер и Маргарита" Булгакова. Нас ждёт ещё одна экранизация. Теперь из Голливуда

Страницы: 1 ...  3 4 5  ... 11  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
ld721 19 авг 2020 в 09:47
Похерист  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 09:37)
Цитата (cherepanovea @ 19.08.2020 - 14:32)
...- "Моя любимая часть романа связана с Маргаритой, и именно ее превращения я особенно люблю", - сказал Лурманн. "Эпизод, где Азазелло дает Маргарите волшебную мазь для подготовки к дьявольскому полуночному балу, где она учится летать нагишом, является одним из величайших моментов в русском языке. Во всей литературе"...


?? Это все самое интересное в романе? Летать нагишом? Кроме сисек и жопы ничто не интересует в этом мире? А как же Христос? Воланд?Пилат? Все кто участвует в этой заварухе и принимает решения, толпа на конец ( распни его)? На мой взгляд мастер и Маргарита наблюдающие  персонажы, которым посчастливилось познать что то кроме корыта с едой( как впрочем и другим обывателям). Хочется живых персонажей. И конечно последний кот, в нашем фильме, это перебор- мужик одетый в синтетическую шубу совецких времён? Это ни в какие ворота. Хочется и качества технологий и конечно глубины, что б до костей пробирало и заставляло думать и переживать.

Самый мощный фильм, как выговорите, чтобы до костей, для меня "Сталкер" Торковского. Где там супер пупер спецэффекты? Пара кадров с воронами, которые в воздухе исчезают и всё. А подумать и попереживать есть над чем.

А в Голливуде в лучшем случае снимут СЮР по мотивам, а в худшем боевик с чуть узнаваемыми персонажами.

ТАрковский, режиссер любимого до костей фильма.
alexpol601 19 авг 2020 в 09:48
Ярила  •  На сайте 13 лет
3
Цитата
балда123
19.08.2020 - 09:09 [ 911 ] [ цитировать ]

Чёрный Ешуа! Пидор Пилат! Воланд будет трансом или бабой! Нас ожидает лютый треш! Интересно, как поступят с Бегемотом?

Достали уже одно и тоже писать. Читайте хотя-бы предыдущие комменты. Петросяны, бля. Что нет нормальных голливудских фильмов безо всяких пидоров и негров? Что вы все говно вытаскиваете?
ld721 19 авг 2020 в 09:51
Похерист  •  На сайте 13 лет
6
Цитата (alexpol601 @ 19.08.2020 - 09:48)
Цитата
балда123
19.08.2020 - 09:09 [ 911 ] [ цитировать ]

Чёрный Ешуа! Пидор Пилат! Воланд будет трансом или бабой! Нас ожидает лютый треш! Интересно, как поступят с Бегемотом?

Достали уже одно и тоже писать. Читайте хотя-бы предыдущие комменты. Петросяны, бля. Что нет нормальных голливудских фильмов безо всяких пидоров и негров? Что вы все говно вытаскиваете?

Это не мы,бро.Это Голливуд.
BlackDoomer 19 авг 2020 в 09:52
Хохмач  •  На сайте 13 лет
3
Цитата (БелыеТапочки @ 19.08.2020 - 09:07)
*Ага, бля. Знаем мы их экранизации последнее время.
Наснимают что-нибудь типа Бегемот-гомик, Азазелло - негр, а маргарита - одноногая лесбиянка, больная спидом.*

Это вот новая фея из нового фильма про Золушку,он,кстати,ещё и педераст:

"- Здравствуй, крестник Золушок. Как твой заворот кишок?
- Здравствуй, добрый фей..."
(КВН, "Дрим Тим", 1993г)

Это сообщение отредактировал BlackDoomer - 19 авг 2020 в 09:58
Marcus666 19 авг 2020 в 09:52
Ярила  •  На сайте 6 лет
1
Цитата (Djan @ 19.08.2020 - 09:15)
Сижу как раз читаю. В школе не получилось, в студенческие годы тоже не справился. Сейчас пытаюсь в голове удержать всех персонажей, тоже тяжковато пока.

Значит не твое. Я так Кинга пытался осилить. Не идет чтение и все.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Mutel 19 авг 2020 в 09:53
Приколист  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (Батарейкин @ 19.08.2020 - 14:43)
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 12:37)
Цитата (cherepanovea @ 19.08.2020 - 14:32)
...- "Моя любимая часть романа связана с Маргаритой, и именно ее превращения я особенно люблю", - сказал Лурманн. "Эпизод, где Азазелло дает Маргарите волшебную мазь для подготовки к дьявольскому полуночному балу, где она учится летать нагишом, является одним из величайших моментов в русском языке. Во всей литературе"...


?? Это все самое интересное в романе? Летать нагишом? Кроме сисек и жопы ничто не интересует в этом мире? А как же Христос? Воланд?Пилат? Все кто участвует в этой заварухе и принимает решения, толпа на конец ( распни его)? На мой взгляд мастер и Маргарита наблюдающие  персонажы, которым посчастливилось познать что то кроме корыта с едой( как впрочем и другим обывателям). Хочется живых персонажей. И конечно последний кот, в нашем фильме, это перебор- мужик одетый в синтетическую шубу совецких времён? Это ни в какие ворота. Хочется и качества технологий и конечно глубины, что б до костей пробирало и заставляло думать и переживать.

Самый мощный фильм, как выговорите, чтобы до костей, для меня "Сталкер" Торковского. Где там супер пупер спецэффекты? Пара кадров с воронами, которые в воздухе исчезают и всё. А подумать и попереживать есть над чем.

А в Голливуде в лучшем случае снимут СЮР по мотивам, а в худшем боевик с чуть узнаваемыми персонажами.

Если цепляет "сталкер" Тарковского (я сам такой) то к рекомендации прочтение "Солярис" Лема,или аудиокнига в нормальном исполнении,там цепляет по жестче.

Я привёл Сталкера в пример, потому что сейчас Голливудские фильмы стали очень поверхностными и нет в них ничего кроме эффектов. А Мастера на одних эффектах не снимешь.

Сталкер ведь почти ничего общего не имеет с книгой Стругатских, и снят он был практически вопреки. Тарковский ведь снимал изначально фильм как раз по роману, отснятая плёнка была испорчена. И он снял Сталкера в том виде который мы знаем. И он стал самостоятельным произведением.

А в случае с Голливудом я думаю будет похожая ситуация. Фильм не будет иметь почти ничего общего с романом и на выходе мы получим англоязычное, неудобоваримое гуано. Роман русский, советский даже, тем более о 30-х годах. А все экранизации русских романов у иностранцев получаются, мягко говоря посредственно.
БiлыйКiт 19 авг 2020 в 09:54
Ярила  •  На сайте 10 лет
5
Цитата (Baldy @ 19.08.2020 - 09:05)
Как по мне , то у Бортко самая удачная экранизация получилась. Актерский состав шикарный и сама постановка. Именно так себе все и рисовал в голове, когда книгу прочитывал в очередной раз. Сделают новую - заценим.

Бортко очень старался- факт. И Корнелюк, ИМХО, отличную тему написал.
Добротно, по книге, но, увы!, чуда не случилось. Не шедевр.
Уставший Басилашвили, всю жизнь игравший "тютей" и подлецов в роли Воланда- абсолютно мимо кассы.
Вообще, роман нормально экранизировать крайне тяжело, если вообще возможно.

Это сообщение отредактировал БiлыйКiт - 19 авг 2020 в 09:56
БатракАбрама 19 авг 2020 в 09:55
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (PR0SPER0 @ 19.08.2020 - 09:19)
Цитата
все пиздец. Маргарита будет негритосиной как впрочем и Воланд

За Маргариту не скажу, но Воланд точно будет белый, за Сатану негра BLM режиссёра живьём сожрёт.
И да, я тоже не буду смотреть, если негры в фильме будут, кроме как в массовке.

Морган Фримен уже примерял роль Бога в одном из фильмов.
В фильм надо ввести обезьян и ослов на главные роли чтобы не обидеть зоошизу и догистанцев

Это сообщение отредактировал БатракАбрама - 19 авг 2020 в 09:56
apmdirektor 19 авг 2020 в 09:56
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Fedor1978 @ 19.08.2020 - 09:03)
все пиздец. Маргарита будет негритосиной как впрочем и Воланд

Кота заменят на енота, а Мастера - на супермена...
Mutel 19 авг 2020 в 09:56
Приколист  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (ld721 @ 19.08.2020 - 14:47)
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 09:37)
Цитата (cherepanovea @ 19.08.2020 - 14:32)
...- "Моя любимая часть романа связана с Маргаритой, и именно ее превращения я особенно люблю", - сказал Лурманн. "Эпизод, где Азазелло дает Маргарите волшебную мазь для подготовки к дьявольскому полуночному балу, где она учится летать нагишом, является одним из величайших моментов в русском языке. Во всей литературе"...


?? Это все самое интересное в романе? Летать нагишом? Кроме сисек и жопы ничто не интересует в этом мире? А как же Христос? Воланд?Пилат? Все кто участвует в этой заварухе и принимает решения, толпа на конец ( распни его)? На мой взгляд мастер и Маргарита наблюдающие  персонажы, которым посчастливилось познать что то кроме корыта с едой( как впрочем и другим обывателям). Хочется живых персонажей. И конечно последний кот, в нашем фильме, это перебор- мужик одетый в синтетическую шубу совецких времён? Это ни в какие ворота. Хочется и качества технологий и конечно глубины, что б до костей пробирало и заставляло думать и переживать.

Самый мощный фильм, как выговорите, чтобы до костей, для меня "Сталкер" Торковского. Где там супер пупер спецэффекты? Пара кадров с воронами, которые в воздухе исчезают и всё. А подумать и попереживать есть над чем.

А в Голливуде в лучшем случае снимут СЮР по мотивам, а в худшем боевик с чуть узнаваемыми персонажами.

ТАрковский, режиссер любимого до костей фильма.

Поправил. СПС.
Marcus666 19 авг 2020 в 09:58
Ярила  •  На сайте 6 лет
1
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 09:37)
Самый мощный фильм, как выговорите, чтобы до костей, для меня "Сталкер" Тарковского. Где там супер пупер спецэффекты? Пара кадров с воронами, которые в воздухе исчезают и всё. А подумать и попереживать есть над чем.

А в Голливуде в лучшем случае снимут СЮР по мотивам, а в худшем боевик с чуть узнаваемыми персонажами.

Не оценил Сталкер. Может смотреть нужно после Пикника на обочине.
Без книги фильм трудно понять.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
БатракАбрама 19 авг 2020 в 10:01
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (Garry64 @ 19.08.2020 - 09:04)
Цитата (Fedor1978 @ 19.08.2020 - 09:03)
все пиздец. Маргарита будет негритосиной как впрочем и Воланд

Воланд будет пидором

Тогда он должен переодически произносить фразу: -Милости прошу к нашему шалашу
Людовед 19 авг 2020 в 10:03
Лепый, уклюжий, ряшный ГОДЯЙ  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Dmi3y55 @ 19.08.2020 - 09:08)
интересно конечно посмотреть будет
Но если хоть один ниггер будет на постере-я не пойду в кино

Я боюсь - ни одного белого не будет....
А Мастер и Маргарита - два пидора. moderator.gif
alexpol601 19 авг 2020 в 10:12
Ярила  •  На сайте 13 лет
3
Цитата
Батарейкин
19.08.2020 - 09:31 [ 911 ] [ цитировать ]

Цитата (Leolock @ 19.08.2020 - 12:16)
Цитата (Baldy @ 19.08.2020 - 09:05)
Как по мне , то у Бортко самая удачная экранизация получилась. Актерский состав шикарный и сама постановка. Именно так себе все и рисовал в голове, когда книгу прочитывал в очередной раз. Сделают новую - заценим.

Самой удачной экранизации пока не получилось ни у кого. И уж точно не у Бортко.

И не получится,не та это вещь,события которые разворачиваются в голове при чтении,вся глубина,не может переехать на экран без потерь.

Согласен на все 100. Бортко великолепно снял "Собачье сердце", "Мастер и Маргарита" у него получился вялым и наигранным. Снять "мастера" так чтобы ты верил во все происходящее и жил в нем, это важно, крайне сложно, боюсь даже невозможно.
TopRabbit 19 авг 2020 в 10:12
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (Garry64 @ 19.08.2020 - 09:04)
Цитата (Fedor1978 @ 19.08.2020 - 09:03)
все пиздец. Маргарита будет негритосиной как впрочем и Воланд

Воланд будет пидором

Нееее, это же неполиткорректно - пидоров и негров с сатаной сравнивать.

Если честно, не представляю себе Булгакова в переводе на английский...
Mutel 19 авг 2020 в 10:13
Приколист  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (Marcus666 @ 19.08.2020 - 14:58)
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 09:37)
Самый мощный фильм, как выговорите, чтобы до костей, для меня "Сталкер" Тарковского. Где там супер пупер спецэффекты? Пара кадров с воронами, которые в воздухе исчезают и всё. А подумать и попереживать есть над чем.

А в Голливуде в лучшем случае снимут СЮР по мотивам, а в худшем боевик с чуть узнаваемыми персонажами.

Не оценил Сталкер. Может смотреть нужно после Пикника на обочине.
Без книги фильм трудно понять.

Книга с фильмом почти не перекликаются. За исключением общих понятий - зона, сталкеры и тд. В фильме нет даже намёка на артефакты, а в романе их активно находят и продают в баре "БОРШЧ"
Marcus666 19 авг 2020 в 10:18
Ярила  •  На сайте 6 лет
0
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 10:13)
Книга с фильмом почти не перекликаются. За исключением общих понятий - зона, сталкеры и тд. В фильме нет даже намёка на артефакты, а в романе их активно находят и продают в баре "БОРШЧ"

Без книги фильм вообще не понятный.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
svchist 19 авг 2020 в 10:20
Юморист  •  На сайте 8 лет
2
Цитата (Mutel @ 19.08.2020 - 09:09)
Цитата (Fedor1978 @ 19.08.2020 - 14:03)
все пиздец. Маргарита будет негритосиной как впрочем и Воланд

Ну в романе Воланд человек со смуглым лицом, так что ждите мавра...

"...Лицо Воланда было скошено на сторону, правый угол рта оттянут книзу, на высоком облысевшем лбу были прорезаны глубокие параллельные острым бровям морщины. Кожу на лице Воланда как будто бы навеки сжег загар..."

ИМХО, вот этот бы неплохо подошел. Томми Флэнеган. Как раз и рот немного скошен, и лоб не низкий, а с остальным гримерам немного постараться. Из наших идеально подходящим считал О.Янковского, жаль, умер уже

"Мастер и Маргарита" Булгакова. Нас ждёт ещё одна экранизация. Теперь из Голливуда

Это сообщение отредактировал svchist - 19 авг 2020 в 10:21
alexpol601 19 авг 2020 в 10:23
Ярила  •  На сайте 13 лет
-3
Цитата
ld721
19.08.2020 - 09:51 [ 911 ] [ цитировать ]

Цитата (alexpol601 @ 19.08.2020 - 09:48)
Цитата
балда123
19.08.2020 - 09:09 [ 911 ] [ цитировать ]

Чёрный Ешуа! Пидор Пилат! Воланд будет трансом или бабой! Нас ожидает лютый треш! Интересно, как поступят с Бегемотом?

Достали уже одно и тоже писать. Читайте хотя-бы предыдущие комменты. Петросяны, бля. Что нет нормальных голливудских фильмов безо всяких пидоров и негров? Что вы все говно вытаскиваете?

Это не мы,бро.Это Голливуд.

Хорошо, давай выходить из наших реалий. У нас Воланд должен быть вором в законе, его свита - братки, Гелла - валютная проститутка, а Бегимот - продажный мент. И фильм должен быть жутким замесом чернухи с говном и безнадегой.
Swan120 19 авг 2020 в 10:26
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Fedor1978 @ 19.08.2020 - 09:03)
все пиздец. Маргарита будет негритосиной как впрочем и Воланд

Не только негритоской, но и трансом shum_lol.gif
Эфир 19 авг 2020 в 10:30
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Бля, Бегемота будет играть негр- карлик.
Епт, чет я не подумал... мексиканская феминистка - транссексуал 2,5 метра ростом

Размещено через приложение ЯПлакалъ
alexpol601 19 авг 2020 в 10:34
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата
TopRabbit
19.08.2020 - 10:12 [ 911 ] [ цитировать ]


Если честно, не представляю себе Булгакова в переводе на английский...

Да ничего - А. Толстой перевел "Приключения Пиноккио," К. Коллоди в духе соцреализма, получилось "Приключение Буратино". Нормально, детям нравится.
Awas63 19 авг 2020 в 10:35
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата
Съёмки должны были стартовать весной этого года, но вы сами знаете, что в это время произошло.


Дык вот кто виноват блядь. А вы все мыши мыши...

А по делу- хуй они Бортко переплюнут
занудастарый 19 авг 2020 в 10:36
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
трансы и негры еще полбеды... а вот как этот пиндос сумеет чисто бытовые ситуации Москвы 30 годов показать, это вопрос... коммуналку там, или арест членов домкома... им наша нынешняя психология непонятна, а уж та и подавно...
а без этих особенностей сюжет станет совершенно плоским. Булгаков писал именно про людей!
короче, ждем очередной блохбустер!

Это сообщение отредактировал занудастарый - 19 авг 2020 в 10:40
oldcrazydad 19 авг 2020 в 10:46
Опытный циник-балагур  •  На сайте 11 лет
1
Mutel
Цитата
А по мне так вполне нормально у Бортко вышло.

А можно, я свое мнение выскажу? Можно? Спасибо.
А по мне, так не очень.
Цитата
И про спецэффекты вы зря - это ведь стилизация под фильмы 30-40 годов.
Вспомните какие тогда были спецэффекты?

Впервые слышу, что это стилизация.
А если стилизация, то вполне неудачная.
Цитата
А вам надо как фильмах про бесконечных супергероев?

Нет, и я этого не говорил.
Вам название фильма "Властелин колец" ни о чем не говорит? Имя Голлум? Его реализация в фильме?
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29 696
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  3 4 5  ... 11  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх