В 1984 году знакомый привез этот язык из Пионерского лагеря. Через месяц половина школы на нем разговаривала (военный городок с четырьмя пятиэтажками в тайге). Так учительница математики 50-х годов рождения его отлично знала и говорила что они в детстве им пользовались.
Рекомендую ознакомится что такое "феня коробейников (офеней)". Там не то что сорок лет, там за сотню будет. Как грится: "всё уже придумано до нас, схавано и высрано".
Приятно прочитать - ОДИН умный человек нашелся
Для школобыдла, которое Блядь - считает, что это ОНО выдумало лично в своем деЦтве - Ведь сказали вам - старая система!
Бунин Иван Алексеевич. "Сила" Рассказ, 1911 год; ... — Да что ты? — с притворным участием и даже ужасом окликнул Буравчик. — Это не мед, — сказал он, качая головой. — Это не мед. Избавь бог.
И, помолчав, опять обратился к старостихе:
— Да, так вот я и говорю: заехали мы в лес подъезжаем к караулке. Становим лошадей во двор, всходим в избу, самовар требуем. А лесник, надо тебе заметить, оказывается, вдовец, старик древний, да такой, что я и отродясь не видывал: просто орутан какой-то! Брат Егор даже испугался маленько. Глянул на меня, да и говорит мне по фарам чтобы, значит, не понял нас лесник: "Брафарат, афара вефередь эферетофоро звеферерь. Офорон мофорожеферет уфурубифирить нафарас". То есть, по-русски сказать так: "Брат, а ведь это зверь. Он может убить нас…" А на зверя лесник, и правда, похож: рубаха ниже колен, лыком подпоясана, на ногах лаптищи, руки длинные, вроде корней дубовых… Дикий, одно слово, человек и силы, видать, неописанной.
— Этот орутан в зверильнице живет, — вставил Александр. — Видел я его в городе.
— Он самый, он самый, — подтвердил Буравчик. — Да его и по избам большое число попадается… Да… И все, знаешь, гнется, кряхтит, в земь смотрит…
...
Добавлено в 20:15
Цитата (sudoandy @ 15.04.2013 - 20:38)
такой язык старше даже Советского Союза. Он описывается, например, в книге Помяловского "Очерки бурсы" (опубликована в 1863 г)
Вот - уже ДВА. sudoandy - респект и полная уважуха!
Очерки бурсы - а где там? Сама книга - Страшная - страшно актуально - про нынешние интернаты и т.п заведения
Добавлено в 20:46 Из детства - что-то мне смутно, но громко подсказывает, что возрождение языка "офеньских фар" - для многих советских подростков пошло - ОТСЮДА!!:
Аркадий и Борис Стругацкие. Малыш.
... - В чем все-таки дело? - повторил я. Майка посмотрела на меня и отвернулась. - Может быть, ты все-таки ответишь? - спросил я, повысив голос. - Ветерок нынче, - произнесла Майка, рассеянно оглядывая небо. - Что? - спросил я. - какой ветерок? Она постучала себя пальцем по лбу рядом с обьективом "третьего глаза" и сказала: - Ба-кал-да-ка. На-кас слы-кы-ша-кат. - Са-ка-ма-ка ба-кал-да-ка, - ответствовал я. - та-кам же-ке тра-кан-сля-ка-то-кор... - И то верно, - сказала Майка. - вот я и говорю тебе: ветерок, мол. - Да, - подтвердил я. - что ветерок, то ветерок. Я постоял, чувствуя себя чертовски стесненно и пытаясь придумать какую-нибудь нейтральную тему для беседы, ничего, кроме того же ветерка, не придумал, и тут мне пришло в голову, что неплохо бы пройтись.
Это сообщение отредактировал murzik156 - 15 апр 2013 в 20:16
murzik156, спасибо за более чем подробные примеры (честно, спасибо, я, конечно, про офеню слышал, но, как оказалось, мои знания были не совсем верны), но, мне кажется, напрасно ты выставляешь себя умнее других) Впрочем, не мне тебя жизни учить) Надеюсь, я тебя ничем не обидел.
Это сообщение отредактировал denisslavin - 15 апр 2013 в 22:09
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
,ща кто-нибудь про 40 отпишется. 
yaplakal.com
AphexTwin15 апр 2013 в 15:10