Странные вещи, конфискованные в аэропортах

Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 22:15)

У русских принято говорить не инертный, а ХОЛОСТОЙ! Бедный, бедный американский английский язык...

холостой-имя прилагательное
idle - простой, холостой, бездействующий, праздный, пустой, неработающий
dummy - фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный
empty - пустой, голодный, порожний, без нагрузки, холостой, бессодержательный

три английских синонима одному русскому слову "холостой" и это не включая смысловые слова которые "холостой" как "неженатый".

Кроме того, подозреваю, что "инертный", в данном случае - специфический термин. Да, обыватели говорят "холостой", но ещё обыватели говорят "жми на курок" вместо правильного "спусковой крючок".

Цитата (ld721 @ 4.05.2014 - 10:30)

Чего конфискуют-то?Ну везет чел в багаже ножи и муляжи, и чего?Кому мешает? У меня в аэропорту Астрахани мультитул пытались отобрать, причем даже после того, как я демонстративно лезвие сломал об пол( всего 4 см длиной было).Тогда просто пускать отказались. Пришлось выбросить.

В багаж бы сдал, никаких проблем бы не возникло. В багаж можно, а салон нельзя! Элементарная безопасность.

Добавлено в 19:33

Цитата (DIVERSIO @ 4.05.2014 - 15:44)

Цитата (ceiling @ 4.05.2014 - 11:21) 9. Эти два меча были найдены в чехле для гитары в Солт-Лейк-Сити (Salt Lake City). По-видимому, пассажир не знал, что мечи нельзя перевозить в ручной клади. Сорь.....я просто тоже не знаю, а в какой клади их мОЖНО провозить....Просветите -для общего развития так сказать)))

В багаже! Который сдаётся в багажный отсек самолёта.

Цитата (ceiling @ 4.05.2014 - 09:26)

20. Пистолет без цилиндра.....

Может, лучше будет "револьвер без барабана"?

Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 20:28)

Цитата (ld721 @ 4.05.2014 - 10:30) Чего конфискуют-то?Ну везет чел в багаже ножи и муляжи, и чего?Кому мешает? У меня в аэропорту Астрахани мультитул пытались отобрать, причем даже после того, как я демонстративно лезвие сломал об пол( всего 4 см длиной было).Тогда просто пускать отказались. Пришлось выбросить. В багаж бы сдал, никаких проблем бы не возникло. В багаж можно, а салон нельзя! Элементарная безопасность.

Да на 100 % согласен , в багаже хоть черта, но опять же с бумажкой. Вез хатсана 125-го в багаже, по громкой связи вызвали-показал чек из магазина, отпустили с наилучшими пожеланиями.
А в ручной клади сам попался, вез игрушечный пластиковый пистолетик, купил по пути в аэропорт и лень было в набитые чемоданы запихивать, пришлось турецким таможенникам подарить.

Цитата (Xeon2K @ 4.05.2014 - 20:27)

Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 22:15) У русских принято говорить не инертный, а ХОЛОСТОЙ! Бедный, бедный американский английский язык... холостой-имя прилагательное idle - простой, холостой, бездействующий, праздный, пустой, неработающий dummy - фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный empty - пустой, голодный, порожний, без нагрузки, холостой, бессодержательный три английских синонима одному русскому слову "холостой" и это не включая смысловые слова которые "холостой" как "неженатый". Кроме того, подозреваю, что "инертный", в данном случае - специфический термин. Да, обыватели говорят "холостой", но ещё обыватели говорят "жми на курок" вместо правильного "спусковой крючок".

Я написал "Принято говорить"! Косяк переводчика - косяк автора. Специфическими терминами про оружие, пусть на Ганзе блистают, мы не оружейники, мы простые люди.
И что про "пистолет без цилиндра"? Что это? Если бы не было фото, как это понять?
Это сообщение отредактировал Estimado - 4 мая 2014 в 19:52

Цитата

Кстати, как они догадались что там именно порошок плоти младенцев?

У перевозчика в сертификате прочитали...

Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 20:39)

Цитата (Xeon2K @ 4.05.2014 - 20:27) Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 22:15) У русских принято говорить не инертный, а ХОЛОСТОЙ! Бедный, бедный американский английский язык... холостой-имя прилагательное idle - простой, холостой, бездействующий, праздный, пустой, неработающий dummy - фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный empty - пустой, голодный, порожний, без нагрузки, холостой, бессодержательный три английских синонима одному русскому слову "холостой" и это не включая смысловые слова которые "холостой" как "неженатый". Кроме того, подозреваю, что "инертный", в данном случае - специфический термин. Да, обыватели говорят "холостой", но ещё обыватели говорят "жми на курок" вместо правильного "спусковой крючок". Возможно, но тогда что про "пистолет без цилиндра"?

Советую ознакомиться со списком провозимых в ручной клади вещах заранее, там даже дезодорант ограничен 50мг, а я такой упаковки не видел. Все остальное в багаж, и опять же только если бумага есть, просвечивается все, а что не просвечивается - вскрывается, причем даже заметно не будет, и обычной ручкой.
Это сообщение отредактировал Slavakr - 4 мая 2014 в 19:47

Цитата (BigPipe @ 4.05.2014 - 12:16)

Настоящую Японскую Катану я с удовольствием дома имел бы!

а в чём проблема? Было бы желание.
Купи и имей.

не всегда есть логика в правилах перевозчиков. чешскими авиалиниями один раз летел, из ручной клади изъяли маникюрные ножницы (запечатали в пакет, в пункте прибытия под роспись отдали). какая там длина лезвия? 2-3 см? нет, ну ладно, ради безопасности же. только вот на борту нас кормили и сервировали всё это дело вилкой и столовым ножём. металлическими! логики никакой. зато по правилам )))))

Цитата (молоток @ 4.05.2014 - 20:58)

Цитата (BigPipe @ 4.05.2014 - 12:16) Настоящую Японскую Катану я с удовольствием дома имел бы! а в чём проблема? Было бы желание. Купи и имей.

Заинтриговали. А выложите фото, на котором имеют катану, а?

Про три ящика с человеческими головами в СШП забыли рассказать


В американском аэропорту таможня задержала три ящика с человеческими головами
Корреспондент.net, 16 января 2013, 01:37

В международному чикагскому аэропорту О'Хара сотрудники таможни задержали груз, состоящий из 18 человеческих голов, которые были использованы в Риме при проведении научных исследований и были отправлены в США для кремации, пишет газета Chicago Tribune.

Инцидент произошел еще в середине декабря, однако СМИ стало известно о нем только сейчас.

"Забальзамированные головы являются анатомическим материалом, используемым для исследований. Они хранились должным образом и были тщательно упакованы и помечены, когда они прибыли в аэропорт из медицинского учреждения в Риме", - приводит Chicago Tribune слова Мэри Палеологос, представителя судебно-медицинской службы округа Кук в штате Иллинойс.

Однако, по словам главы этой службы Тони Бруччи, несмотря на то, что головы перевозились в ящиках-рефрижераторах и были маркированы, таможенников не устроило то, что в сопровождающей этот груз документации не было точно указано, куда он направляется.

В настоящее время следователи проводят проверку, а также пытаются установить, куда именно направлялся специфический груз.

http://korrespondent.net/world/1477146-v-a...eskimi-golovami

Такое ощущение, что все "контрабасы" чистые "эфиопцы" надеющиеся на "слепоту" таможеных служб.

Цитата (Нафаня116 @ 4.05.2014 - 09:55)

Таблетки жути нагнали

мерзкий бизнес, но не настолько, это как правило абортный материал, в России есть "родник здоровья", у них есть препараты на основе плаценты, чуть чище, но тоже есть нюансы этического плана (не всегда спрашивают добро у матерей).
Это сообщение отредактировал Serg435 - 4 мая 2014 в 21:48

У нас бы вообще ничего бы не нашли

полмира пролетел с таким ножиком в бумажнике. полетов 10 наверное.
уже по дороге домой в шереметьево блин забрали.

конечно надо упороться, что бы вести с собой гранатомет...

порой удавалось провезти то что нельзя, просто не зная об этом...

Цитата (Slavakr @ 4.05.2014 - 19:45)

Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 20:39) Цитата (Xeon2K @ 4.05.2014 - 20:27) Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 22:15) У русских принято говорить не инертный, а ХОЛОСТОЙ! Бедный, бедный американский английский язык... холостой-имя прилагательное idle - простой, холостой, бездействующий, праздный, пустой, неработающий dummy - фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный empty - пустой, голодный, порожний, без нагрузки, холостой, бессодержательный три английских синонима одному русскому слову "холостой" и это не включая смысловые слова которые "холостой" как "неженатый". Кроме того, подозреваю, что "инертный", в данном случае - специфический термин. Да, обыватели говорят "холостой", но ещё обыватели говорят "жми на курок" вместо правильного "спусковой крючок". Возможно, но тогда что про "пистолет без цилиндра"? Советую ознакомиться со списком провозимых в ручной клади вещах заранее, там даже дезодорант ограничен 50мг, а я такой упаковки не видел. Все остальное в багаж, и опять же только если бумага есть, просвечивается все, а что не просвечивается - вскрывается, причем даже заметно не будет, и обычной ручкой.

"Холостой" патрон, как правило, подразумевает наличие пороха и отсутствие пули (дроби). То есть выстрел исключительно для имитации.

А что касается термина "инертный" - так ещё в 70х, будучи школьником, в военном клубе я изучал мины, на которых кроме свего была жирная надпись "ИНЕРТНАЯ". То есть там даже имитационного заряда нет. Какой-нибудь цемент, или на современный лад пластик того же веса, что и ВВ.

Как скучно я живу

Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 22:39)

Цитата (Xeon2K @ 4.05.2014 - 20:27) Цитата (Estimado @ 4.05.2014 - 22:15) У русских принято говорить не инертный, а ХОЛОСТОЙ! Бедный, бедный американский английский язык... холостой-имя прилагательное idle - простой, холостой, бездействующий, праздный, пустой, неработающий dummy - фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный empty - пустой, голодный, порожний, без нагрузки, холостой, бессодержательный три английских синонима одному русскому слову "холостой" и это не включая смысловые слова которые "холостой" как "неженатый". Кроме того, подозреваю, что "инертный", в данном случае - специфический термин. Да, обыватели говорят "холостой", но ещё обыватели говорят "жми на курок" вместо правильного "спусковой крючок". Я написал "Принято говорить"! Косяк переводчика - косяк автора. Специфическими терминами про оружие, пусть на Ганзе блистают, мы не оружейники, мы простые люди. И что про "пистолет без цилиндра"? Что это? Если бы не было фото, как это понять?

Кто "мы"? Говори за себя, не надо мыкать.

Если уж опускать все специфические термины, то все темы сведутся к такому:
- Берем вот эту херовину и добавляем её к этой фиговине, потом вот тех финтифлюшек от души сыпем на эту канитель. Получилась хуйня! Всем хуйни!

И ебись потом разбирай что имел в виду автор: то-ли это рукожопный пост, то-ли он готовил че-то.

Цитата (bolle @ 4.05.2014 - 13:02)

Цитата (Engah @ 4.05.2014 - 13:26) Цитата Если верить отчетам по "11 сентября" - самолеты были захвачены при помощи макетных ножей! Самолеты были захвачены не с тренировочными ножами, а с тактическими пластиковыми Cold Steel. Типа такого. Самолеты были захвачены? Вы в это верите?

А в какую версию верить надо? Поделитесь, расскажите, как все было на самом деле
Это сообщение отредактировал Sataniel - 5 мая 2014 в 13:49

Над пистолетом без цилиндра уже ржали?

Цитата (dude29 @ 5.05.2014 - 18:36)

Над пистолетом без цилиндра уже ржали?

вот цилиндр