ТС, а ты по всем бывшим СССРовским республикам попутешествуй, поговори с людьми, послушай людей, а начни, пожалуй с Киева!!! И вот тогда поймёшь, может быть, ЧТО надо делать и НАДО ЛИ вообще!
ну в украинском мапу я еще со школы конца 80-х помню, а хмарочёс это уже в 90-х приблудилось, до этого как то "багатоповэкхивка" (многоэтажка) хватало. в 90-х только два языка намучились - украинский и белорусский. националисты, развалившие ссср, пытались как можно быстрее обзавестись всем как можно более непохожим на русское. молдаване так вообще на латиницу перешли, но там своя кухня. а вот украинский и белорусский пополнились в основном полонизмами и новоязом.
Я как-то был на западной Украине, там тоже явно не на совсем украинском разговаривают. Дикая смесь украинских, польских, венгерских, немецких слов, да еще местные идиоматические выражения+ акцент жуткий. Их украинцы из центральных областей Украины не всегда понимают. Мне казалось они сами себя не понимают.
Короче на видео с белорусским та же фигня. Корреспонденты просто провокаторы.
Эх, ребят... Вот сейчас было противно читать многие комментарии.
Не буду трогать видеонарезку - это специфичный канал, типа вашего "дождя" или как его там. Цель - издеваться над страной.
Но вот отзывы в стиле "весь славянский мир...", "Ни один нормальный, образованный человек" - потом россияне обижаются, что "все против нас". Такое ощущение, что у вас бывает только ваше мнение, и все остальные - неправильные.
Беларуский язык серьезно пострадал за время "царская Россия + польская оккупация + СССР", и наши школьные реформы также били по родному языку. Теперь вот такой результат - разброд и шатание + безграмотность.
Тем не менее, человек, знающий беларуский либо украинский, да даже польский - поймет всех соседей (за исключением литовцев - с теми вообще тяжело). У россиян с этим проблема, по моим наблюдениям. Скорее начнут ругаться и требовать "говори на нормальном языке". Ясен пень, зависит от вежливости. Нормальный, непоняв, попросит говорить на другом, либо перейдет на английский/немецкий, пальцевый, в конце концов.
Корни у наших языков одни. Но это не дает права оскорблять соседей. Мы же, после визита в Москву, не говорим, что русского языка не существует - потому что там в основном слышно "Шекельме бешельме шайтанама" (утрирую, само собой).
Подписываюсь почти под каждым словом кроме пожалуй выпада в сторону Россиян. Ибо например я отлично понимаю практически все славянские языки, кроме пожалуй Чешского и Лужицкого. Еще конечно сложно дается западноукраинский диалект с примесью венгерских и румынских слов. А вот соседний Польский идет на ура. И я не кричу о том что это недоязыки. Но и отвечать буду по-русски. А то, что ты не понимаешь Литовцев, так оно и не удивительно. Литовцы не славяне.
если бы не Амеры в 1945 то СССР бы дошел до Ламанша и сейчас бы вся Европа говорила и понимала русский язык. А так хули Амеры теперь навязали всей Европе Английский язык и России в том числе. Скоро и Хохлы забудут свою Мову и прогнутся под амеров так что будут везде на английскои пиздеть..
Надо учить любой язык, кроме украинского. А белорусский красивый достаточно язык.. и если ухо привыкает к нестандартным звукам, то достаточно понятный.
Белорусский ребёнок начинает учить белорусский язык в школе. До этого 99% детей общается с родителями на русском. Потому и родной для 99% детей - русский.
ТС, как тебе это видится с Украины? Хорошо это или плохо? И что с этим надо делать? И надо ли?
Плохо. Раньше я не понимал зачем Ющенко насадил обязательный дубляж фильмов, украиноязычные новости. Теперь понимаю. Делать что то надо. Но не приказным порядком потому что это вызовет только отторжение.
Белорусский ребёнок начинает учить белорусский язык в школе. До этого 99% детей общается с родителями на русском. Потому и родной для 99% детей - русский.
Мы ездили на рыбалку от Гомеля в сторону границы с протоукрией и закупались овощами в деревеньке. Так вот друг отца(коренной бульбаш) разговаривал с древней бабкой на некоем суржике. У меня сложилось впечатление, что я в русской глубинке-деревеньке, почти все понятно. Тот же русский с небольшими нюансами.
я брестчанин - по беларусски не бум бум. понимать понимаю,но не ГАВАРУ. ну откровенно некрасивый язык. украинский/польский куда лучше.но тока не эта ГАГАканье
я по работе постоянно общаюсь с белорусами. Так они говорят что разговаривать по белорусски у них считается дурным тоном. якобы только деревенские на нем разговаривают
Ну, ты не совсем правильно понял. Да по белорусски говорят в деревнях, но есть нюанс. В деревнях разных районов, разный белорусский. Поэтому в Беларуси и говорят на русском, так все хоть понимают друг друга, а то что нам навязывают как современный белорусский, это помесь литературного языка (на котором вообще никто кроме "свидомых" не говорит) и домыслов "новых беларускiх лiнгвiстау"
О "свидомыя", свято верящие в живительную Радивиловскую летопись привезенную из Кёнигсберга Петькой Первым, обзавелись шпалометами.
Это сообщение отредактировал ГэнералПетька - 18 мар 2016 в 16:35
Сам из Витебска (бульбаше-хохол по национальности). Больше всего из школьных предметов раздражала бел.мова и бел. лит. Не хотел я тогда его знать и сейчас не хочу. Я бы вообще сделал его факультативным в школе.
если бы не Амеры в 1945 то СССР бы дошел до Ламанша и сейчас бы вся Европа говорила и понимала русский язык. А так хули Амеры теперь навязали всей Европе Английский язык и России в том числе. Скоро и Хохлы забудут свою Мову и прогнутся под амеров так что будут везде на английскои пиздеть..
Язык - всего лишь язык. Не понимаю, чем вас не устраивает английский. Может и латынь в медицине на Руси переебать на русский манер? Может все заимствованные слова переебать?
Белорусский ребёнок начинает учить белорусский язык в школе. До этого 99% детей общается с родителями на русском. Потому и родной для 99% детей - русский.
Мы ездили на рыбалку от Гомеля в сторону границы с протоукрией и закупались овощами в деревеньке. Так вот друг отца(коренной бульбаш) разговаривал с древней бабкой на некоем суржике. У меня сложилось впечатление, что я в русской глубинке-деревеньке, почти все понятно. Тот же русский с небольшими нюансами.
Это трасянка, язык нашего президента и деревни, - смесь русского и белорусского. =) Хотя в понимании белорусского у россиянина не должно возникнуть особых проблем. Я вот как-то понимаю поляков и хохлов...
если бы не Амеры в 1945 то СССР бы дошел до Ламанша и сейчас бы вся Европа говорила и понимала русский язык. А так хули Амеры теперь навязали всей Европе Английский язык и России в том числе. Скоро и Хохлы забудут свою Мову и прогнутся под амеров так что будут везде на английскои пиздеть..
Взоржал Амеры навязали английский, а ниче что США это бывшие английские колонии? Ну еше конечно немного и французские, аля рядом с Канадой
Это сообщение отредактировал ГэнералПетька - 18 мар 2016 в 16:33
Белорусский ребёнок начинает учить белорусский язык в школе. До этого 99% детей общается с родителями на русском. Потому и родной для 99% детей - русский.
Подруга работает в детсаде в Минской обл. От персонала требуют общаться с малышами на беларуской .
на котором вообще никто кроме "свидомых" не говорит
На нём говорят дети в школах на уроках бел. языка и литературы. =) Я как школу закончил - ни разу на белорусском не говорил. Советы до конца задушили язык, причём очень давно. Да и смысла в этом польско-русском в кириллице особого нет. За самостоятельный язык белорусский сложно считать...
Белорусский ребёнок начинает учить белорусский язык в школе. До этого 99% детей общается с родителями на русском. Потому и родной для 99% детей - русский.
Подруга работает в детсаде в Минской обл. От персонала требуют общаться с малышами на беларуской .
Отправлено с мобильно клиента YAPik+
Это полтора садика на город. Так же есть пару школ на бел. мове. Но это - дикое поднастралово при поступлении, потому что ту же математику, физику - хер на белорусском сдашь. Я видел высшую школьную математику (школа с уклоном) на белорусском. Это жесть жестяная. К поступлению придётся передупляться под русский...
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Не хотел я тогда его знать и сейчас не хочу. Я бы вообще сделал его факультативным в школе.
yaplakal.com