Главная » Разделы » Лента » Видео

Учите русский

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

ПьяныБацька 11 мар 2023 в 12:10

Ярила • На сайте 5 лет

Цитата (DSense @ 10.03.2023 - 16:49)

Цитата (Pioltone @ 10.03.2023 - 16:38)

Есть канал одной милой испанки с Барселоны, которая про все эти приколы русского языка рассказывает и как она от этого охреневала, когда училась в Москве.
Даже на ЯПе выкладывали.
Канал там что-то "Уроки русского" или еще как-то называется. Я отписался давно, не найду уже.

Блин,да приколы свои в каждом языке есть.
В русском одни,в другом языке-другие,которых в русском нет и прочее.
Наверняка в испанском есть такие,которых в русском нет-незнаю чего она там охреневала.
А в видосе-тупая постанова.
Чувак просто заюзал слова синонимы,а она типа
изобразила удивление.
Такие синонимы по отношению к движению воды во многих языках есть.

Вот-вот. К примеру автомобиль Mitsubishi Pajero в испаноязычных странах продают под названием Montero. Потому что на слэнге это означает "дрочила, онанист". И таких примеров очень много.

Елдерскрол 11 мар 2023 в 12:42

Ярила • На сайте 4 года

Я от смеха чуть живот не надорвал, а водитель маршрутки вообще так ржал что пришлось остановиться. Некоторые вышли, не могли дальше ехать, дыхание от смеха сперло

Carev80 11 мар 2023 в 13:23

Ярила • На сайте 14 лет

Там еще четвёртое есть - струится.

VIDIS 11 мар 2023 в 13:36

Ярила • На сайте 15 лет

По значению надо формулировать:

Льется - выливается - лейка, налить (контролируемое явление)

Течет - течение в реке или утечка, вытекает, втекает (пробоина, течь по правому борту- но не "Лейка") (похоже на неконтролируемое явление)

Вода бежит, это похоже уже, простонародье какое-то, (суп сбежал, типа, вытек) или Сильное течение.

Струится - уж точно не капает.

- в стакан водяры - налить, накапать, набежать, натечь -ХЗ:)

Это сообщение отредактировал VIDIS - 11 мар 2023 в 13:43

Сандал 11 мар 2023 в 13:36

Ярила • На сайте 12 лет

Взрослый же...чё за хрень со смехом идиотским

Размещено через приложение ЯПлакалъ

roseboss 11 мар 2023 в 14:20

Весельчак • На сайте 3 года

Цитата (Ogre55 @ 10.03.2023 - 16:37)

Зачем издеваться над женщиной, не знающей русский. Смешного мало.

Знает она русский. В тик-токе их частенько вижу

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Amartp18 11 мар 2023 в 16:24

Сын Божий • На сайте 10 лет

Цитата (ТриТыщиТри @ 11.03.2023 - 13:53)

Мне один итальянец сказал, что русский язык очень беден, там нет столько глаголов, сколько есть в итальянском.

Ну если он лингвист и хорошо знает больше 60 диалектов и может выдать речь на ломбардском или бергамском то поверю. Я слышал обратное: чел из Перуджи (к слову препод, знает 12 языков) говорит что такого богатства как в русском нет нигде. Он к слову прочел всего Достоевского, Толстого, Пушкина, Чехова на русском и был поражен. Когда ему рассказали про языки России, он вначале не поверил. Потом он сам когда поездил по России и узнал что есть уральская речь, псковские диалекты или сибирские говоры у него вообще был сбой в Матрице.

Godfreed 11 мар 2023 в 16:26

BʿL • На сайте 7 лет

-1

не слишком много этой пары нонче? "Умный" дебил учит "глупую" деву иносранку...руссаму язцыка...это у вас трендом зовется вроде? А по мне мертворожденный самопиар...Да и как до сих пор русский язык называется русским? Ведь доказано уже, что русских нет...есть только "состояние души"?

superboy555 11 мар 2023 в 18:51

Ярила • На сайте 12 лет

Смотрю их канал.

aggel13 12 мар 2023 в 04:50

Юморист • На сайте 3 года

Цитата (Pioltone @ 10.03.2023 - 16:38)

Когда ты Нурия. С началом СВО перестала выкладывать видео.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Reichstag 21 мар 2023 в 10:11

Ярила • На сайте 10 лет

Цитата (OursBrun @ 10.03.2023 - 16:31)

Как правильно, течет или текет?? Льётся!!

Бежит

Размещено через приложение ЯПлакалъ

AlexSmithh 21 мар 2023 в 10:22

Ярила • На сайте 3 года

-1

...

Renert 21 мар 2023 в 10:33

Ярила • На сайте 15 лет

Ну уже поднадоел этот тип с испанкой. Постановы галимые. Как будто в испанском языке не бывает синонимов и идиоматических выражений.

Пусть покажут вторую часть видео, где жена снимает для испанского тик-тока, с заголовком "глумлюсь над глупым мужем" :)

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 19 886
0 Пользователей: