"Не Белоруссия а Беларусь" Или вечный спор на Япе

kokodjambo

Цитата

как страна - оба варианта.

если мы ратуем за чистоту русского языка, то Беларусь
меня не парит вообще как и в/на Украине
я говорю в Украине и Беларусь
но если кто-то в разговорной речи по старинке произнесет иначе - это пустяк

Золотой треугольник - географическая местность расположенная в горных районах...

Цитата (Valuj @ 2.04.2018 - 17:19)

Цитата (kokodjambo @ 2.04.2018 - 17:14) Цитата (Valuj @ 2.04.2018 - 17:12) Цитата (kokodjambo @ 2.04.2018 - 16:57) Цитата (Valuj @ 2.04.2018 - 16:30) Потому что в ВАШЕМ классификаторе стран, на ВАШЕМ языке написано Беларусь. Поэтому если я буду говорить словосочетание государство Беларусь - это будет норм, а если скажу государство Белоруссия - это не норм. Но если я буду говорить просто про страну, то по нормам русского языка я могу говорить и так и сяк, и никакие папуасы из чужих стран не имеют права учить меня моему языку. Ровно как и я не буду лезть в их язык, чисто из уважения. Любые поправления о том как я должен говорить на родном языке я воспринимаю как неуважение и хамство и могу лишь посоветовать всем озабоченным идти сексуально удовлетворится насаживанием на черенок лопаты, может быть успокоитесь в конце концов. Никто не мешает тебе хоть Бульбастаном называть. Белоруссия и Беларусь - это как доллар и бакс. Никто не посадит тебя в тюрьму за слово бакс. Но правильно доллар. Я говорю о правильной русской речи, а не о том как будут на это смотреть в Белоруссии. Общероссийский классификатор стран мира в Беларуси (Белоруссии) составляли? Или Лукашенко под покровом ночи исправления внес?

Его составляли в таком виде исключительно по политическим соображениям и для политических целей. Проще написать как вам, белоруссам, нравится, чем постоянно наблюдать горящие пуканы. Это уступка, но от этого написание Беларусь в русском языке правильным не станет.

По-русски правильно писать Белоруссия.
Это сообщение отредактировал Cromwell - 2 апр. 2018 г. в 17:27

Цитата (bombzinski @ 2.04.2018 - 14:48)

Не Америка или США, А Юнайтед Стэйтс оф Амэрика или Юэсэй, не Расія, а Россия. Это первый признак национальной упоротости. Девочкиным родителям по лбу нужно дать один раз, чтоб русских русскому языку не учили.

А вот если китаёзы до нас доебутся по поводу Китая?
Скажут, зовите нас просто - Чжунхуа Жэньминь

Хуй знает, я уже вот не молод, и живу в центре России, сам русский в n-ном поколении, но как то сам собой у меня переход произошёл с Белоруссии на Беларусь. Вообще без напряга. Теперь только это название употребляю.
А вообще пофигу - и так и так нормально, но есть одно НО! Мне вот зачастую кажется, что людиям многим тоже пофигу и использовать название страны Беларусь им вообще не проблематично, но как же не показать свою тверболобость и упёртость - вот принципиально при белорусах говорят Белоруссия, ещё так "окая" и акцентированно произнося два "с".
Ну детский сад, штаны на лямках, ей Богу!
Это сообщение отредактировал Jommo - 2 апр. 2018 г. в 17:28

Цитата (Мозольки @ 2.04.2018 - 14:55)

Я всегда говорил Белоруссия и НА, а не В. И буду так говорить.

На Белоруссии?

Ебануться туфли гнутся.

Блин, ну что вы?

Как пример:
- КНР
- Китайская народная республика
- по китайски в русской транскрипции (абдырвалг)

Дилемма.

Если вы заблудились в лесу, крикните "Белоруссия" и тогда вас быстро найдут толпы белорусов с упреками, что вообще-то правильно "Беларусь"

Цитата (barney @ 2.04.2018 - 14:46)

а как же Песняры ?

А.... Вот так.

Маладосць мая, Беларусь республика,
Песня партызан, сосны ды туман.
Песня партызан, пунсовая зара,
Маладосць мая, Беларусь республика.
.................
Змагары недобитые шпалят.
Блять, идите гугл переводчик шпальте, недоумки.
Это сообщение отредактировал MWalker - 2 апр. 2018 г. в 17:41

Так забавно наблюдать за людьми, что абсолютно уверены в своей правоте. Особой пикантности доставляет то, что практически все они не правы :)
РАН уже вполне себе официально отвечало на вопрос о правильности использования слова "Белоруссия" в отношении моей страны.

Отвел был очевиден: в официально-деловом стиле - сугубо Беларусь, никаких Белоруссий. В разговорном же допускается использовать оба названия. Так нам диктуют современные нормы русский язык. Не можете этого принять? Ваши проблемы, чего уж там.

И да, ссылка на ответ для самых неверующих. ( https://i0.wp.com/bygirl.net/wp-content/upl...sbelorussia.jpg )

Кроме того чего вам не нравится, вот есть у Британии прозвище Туманный Альбион. Пусть и у Беларуси будет прозвище Белоруссия. Больше названий и имён - богаче будете.

Только что набрёл на беларусскую ярмарку в Ростове. Взял колбасу с олениной, грудинку, копчёную на вишне, такую же на ольхе. Домашнюю колбасу запеченную, сыр сметанковый и дикого мёда. Все пробовал сначала. Вкусно пиздец. Цена каждого продукта кроме сыра в районе 650 рублей за кг. Мед 1200. Пообщался с продавцом. Зарплаты там у них в районе 10 тыс рублей наших, а цены не намного меньше, чем они здесь торгуют. Говорит кайф жить там, но работать лучше в России. Вот все. За что купил, за то продал.

Для нормального грамотного и адекватного человека предмет спора отсутствует. Официальное название страны - Республика Беларусь. В обиходе по- белорусски- Беларусь, по-русски - годится и Беларусь и Белоруссия. Никто же не станет говорить, например, соседу: родственники погостить приехали из Республики Беларусь. Живу в Гродно, Польша рядом. Поляки говорят "Бялорусья" и не разу не слышал, чтобы их кто-то бросался поправлять. Кстати, Польша по-белорусски произносится как "польшча", а у самих поляков как "польска". И всех устраивает. Как и немцев, хоть мы называем их Германией, а не Дойчландом, датчан (Дания- Денмарк), финнов (Финляндия - Суоми) и т.д.
Резюме: земляки, не будем упарываться на пустом месте!

Трактор МТЗ-80 назывался "Беларусь". Так написано на облицовке было.

Тут проблема в белорусском языке, который "переводит" на свой лад абсолютно любое слово, даже новое, или пришедшее из иностранного языка.
Например: Парыж, Осла, Лондан, столица Канады - Атава в провинции Антарыа.
Белорусы, вы такие слова видели в международном классификаторе названий, на который любите ссылаться, предлагая свой вариант названия "Беларусь"? И почему в этих случаях не пользуетесь классификатором?
Согласитесь уже, по русски всё пишется немного по другому чем у вас. Например Белоруссия.

Было, не?

Цитата (Мaтиaс @ 2.04.2018 - 19:39)

по русски всё пишется немного по другому

По-русски вообще по-другому пишется. Как минимум с дефисами

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Ни один нормальный беларус никогда не скажет "рашка", "эрэфия". Хули мы даже такую мелочь не можем сделать для тех, кто хочет слышать Беларусь?
галкин- по-любому Пидар
Это сообщение отредактировал Vikast - 2 апр. 2018 г. в 17:46

Цитата (михаил78 @ 2.04.2018 - 17:38)

Трактор МТЗ-80 назывался "Беларусь". Так написано на облицовке было.

Или вы забыли за давностью лет, или такие же ревнители традиций русского языка писали.
Трактор назывался и называется "Беларус". Без мягкого знака.

Цитата

Цитата (михаил78 @ 2.04.2018 - 17:38) Трактор МТЗ-80 назывался "Беларусь". Так написано на облицовке было. Или вы забыли за давностью лет, или такие же ревнители традиций русского языка писали. Трактор назывался и называется "Беларус". Без мягкого знака.

Не спорю, но на облицовке было написано именно "Беларусь". 84-87, примерно эти годы

Прямо какая-то национальная идея у нас доказывать россиянам,что мы -Беларусь.Свидетелем того,как исправляем литовцев,называющих"Балторуссия",а не "Балторусь",не была ни разу.

Ну не могут же немцы настаивать, чтобы русские, говоря между собой по русски, называли их страну "Дойчланд"?
Или, судя по высказываниям отдельных белоруссов, могут?
Это сообщение отредактировал нуакакже - 2 апр. 2018 г. в 18:00

Да глубоко какать какая там соединительная буква, хоть "а", хоть "о".
Но вот откуда в слове "Белорусь" берётся "ссия" и по какому такому правилу русской речи? Вот это для меня величайшая загадка.

Мы Белая Русь, а не Руссия (читай Россия), как вам хотелось бы.
Это сообщение отредактировал bi4ik - 2 апр. 2018 г. в 18:04

Цитата (Vikast @ 2.04.2018 - 17:46)

Ни один нормальный беларус никогда не скажет "рашка", "эрэфия". Хули мы даже такую мелочь не можем сделать для тех, кто хочет слышать Беларусь? галкин- по-любому Пидар

Не только белорус не станет так говорить, любой нормальный человек.
Насчёт Галкина - хз, я к нему спокойно отношусь. Есть персонажи, к которым гораздо хуже, но опять же - знаю, что им моё отношение похер, так почему они мне должны быть не похер?

Цитата (bi4ik @ 2.04.2018 - 20:00)

Но вот откуда в слове "Белорусь" берётся "ссия" и по какому такому правилу русской речи? Вот это для меня величайшая загадка.

Ещё большая загадка человечества - откуда и по какому правилу берётся слово "Белорусь". Позорище

Отправлено с мобильного клиента YAPik+