Настоящий украинский язык

Цитата

А почему не Черниговщина? или Сумщина?

Насчет Полтавщины - больше мое субъективное восприятие, как по мне - там он самый красивый...

Вот настоящий Украинец-остальное фашистский шлак(со своей блять мовой)

Цитата (Loyo @ 4.02.2015 - 22:14)

Цитата это действительно Полтавщина. А почему не Черниговщина? или Сумщина?

потому что именно полтавщины идет настоящая Украина, с ее Сорочинской ярмаркой, красивым языком, вкусной кухней и красивыми девушками.

ох отхвачу я сейчас шпал, но(это моё личное мнение) песни украинские (старые, народные) прекрасны, а то что они говорят - это полный пиздец...особенно попытки общаться на современном деловом языке...

Ебать тут лингвистов дохуя... опять хохлосрач из ничего, идите лечитесь!

Цитата (BARBAMBIA @ 4.02.2015 - 21:46)

Цитата (Мустангер @ 4.02.2015 - 21:39) давно известно, что украинская "мова" - искусственный новодел. И его "развитие" активно продолжается. Я в 80-ые годы учил украинский, живя на украине, смотрел ТиВи недавно - масса новых слов. Мову сочинид Грушевский в конце 19 века.Почитайте его книгу "Мои воспоминания" изд. Львив 1912г. И не сочиняйте сказок.

Еще он изобрел машину времени и прыгнул на триста лет назад , чтоб донести свое изобретение до хохлов 16 века. Погугли хоть, Маруся Чурай, лингвист мля.
На каком языке писал Шевченко свой Кобзар? Или ему тоже Грушевский явился? Украинский знаешь или так, заочный знаток?

Цитата (mogila9096 @ 4.02.2015 - 22:29)

ох отхвачу я сейчас шпал, но(это моё личное мнение) песни украинские (старые, народные) прекрасны, а то что они говорят - это полный пиздец...особенно попытки общаться на современном деловом языке...

С песнями-согласен.А про деловой-а они какие у них дела то?)))

галичане там беснуются,у них говор другой,у них даже вера другая!

Цитата (Pavel746 @ 4.02.2015 - 22:19)

Я конечно не филолог, да и не сильно разбирающийся в вопросах языка. Но имхо, тот красивый украинский язык о котором писал Гоголь практически вымер. А заменил его диалект запада Украины. По сути своей Польшей и Венгрией. Поэтому западенцы так разумалеют пшеков и наоборот. А раньше русские так же разумели мову.

А я и сейчас мову понимаю.А чего там непонятного?Оно само в голове как то преобразуется,не знаю как,хотя ни разу не был на украине,и живу в Сочи.Видимо срабатывает то,что мне 40 лет,а раньше никто не делал различий,и как то все едино было.Тем более языки то считай одинаковые.Вот болгар-сложнее понимать,и то-один хер код срабатывает в голове.Был в Болгарии-и я понимал их,и они меня.Да там вообще дохера народу по русски разговаривает не хуже чем на родном болгарском.

Вот щас,иногда проглядывая всякие ролики про украину,и слыша людей-сложнее конечно понимать что говорят,но один хер код в голове не дает сбой.Работает безотказно зараза..))

Кстати да. Помню, как в детстве мне дед (он бы с "подПолтавы" именно так всегда говорил, мордатый и с совершенно круглой головой))) сказки на хохлятском рассказывал. Ну, совершенно не похож тот язык был на то, как сейчас укропы разговаривают. Кстати, чуть менее половины слов произносилось на русском. Видимо, они не различались в русском и хохлятском. Или "о" на "и" менялась и вся разница. Его переселили перед войной, в чистое поле Челябинской области. Вместе с семьёй. Ему тогда 12 лет было. ХЗ зачем. Переживал, что потерялись связи с роднёй, говорил, что много родни у нас осталось под Полтавой. Купался в Диканьке в детстве. Рассказывал, как заставляли разговаривать на украинском, хотя все писали и разговаривали на русском. И на руководящие посты ставили только хохлов, русские не могли быть начальниками, учителями и т.д.
Как бы не кощунственно было, но я рад, что он не видит того блядства, что сейчас там происходит.
Это сообщение отредактировал Mo3roeП - 4 фев. 2015 г. в 22:46

Цитата (BARBAMBIA @ 4.02.2015 - 21:46)

Цитата (Мустангер @ 4.02.2015 - 21:39) давно известно, что украинская "мова" - искусственный новодел. И его "развитие" активно продолжается. Я в 80-ые годы учил украинский, живя на украине, смотрел ТиВи недавно - масса новых слов. Мову сочинид Грушевский в конце 19 века.Почитайте его книгу "Мои воспоминания" изд. Львив 1912г. И не сочиняйте сказок.

собственно, именно это и имел в виду. Для языка сотня лет - не возраст. Так что новодел.
Спасибо за уточнение.

Цитата

вот в тему. Я чудово володію класичною українською мовою, але говорити сучасною не бажаю і не буду принципово. Объясню почему: 1. Украинскую мову изуродовали и превратили в монструозный новояз свидомые украинизаторы, диаспора и националисты. То, на чем сейчас говорит украиноязычное население, это уже даже не суржик, а нечто неописуемое. Меня тошнит, когда я слышу все эти этеры, милициянты, розчипирки, лэтовыща и эуропы. Билирубин он и в Африке билирубин, а никакой не жовчночервонобарвень, а амбулатория называется амбулаторией во всем мире, а не прыхидней, как мне рекомендуют украинские филолухи. Поэтому я достаточно уважаю себя, чтобы не использовать такой язык. 2. За годы незалежности украинская мова принудительно навязывалась всем русскоговорящим гражданам, а то, что навязывается насильно, вызывает вполне понятное сопротивление. Украинские националисты вероятно не читали книгу своего земляка из Шепетовки - Николая Островского «Как закалялась сталь». Можно сжимать пружину до определенного момента, чем сильней сжатие, тем с большей силой она распрямится и даст по лбу. Русские очень терпеливый и добрый народ, они долго запрягают, но быстро едут. В этом могли убедиться все, кто когда-либо пытался поработить Русь и лишить русских родного языка. 3. Язык это всего лишь инструмент. Зачем мне тупой инструмент, который не может выполнить всех необходимых мне функций, если у меня есть остроотточенный русский язык, который выражает все понятия. Украинская мова примитивизировалась до бытового уровня. На мове не издаются серьезные научные и технические материалы, невозможно найти необходимую информацию, а если что-то и находится, то, как правило, переведенное с русского или английского. Сегодня практически не существует выдающихся украиноязычных писателей и поэтов, произведения которых хотелось бы прочитать в оригинале. Уничтожено украинское кино. Попса, она и в Африке попса, я не поклонник украиномовного масскульта. Редчайшие исключения в сфере литературы и культуры только подтверждают правило. Почти все, кто обладает талантом, пишут по-русски. 4. Украинская мова имеет очень узкую сферу применения. Она хороша для песен и вздохов в вишневом садочке. На мове в мире говорит не более 10 – 15 млн. людей. В то же время русский язык, это язык международного общения. Русский изучают во всех цивилизованных и слаборазвитых государствах, начиная от США, Китая и заканчивая африканскими странами. На нем говорит более 200 млн. людей, не только в бывших постсоветских республиках, но и по всей планете, куда вынуждено расселились русские. Русский язык – язык духовности, высокоразвитой культуры, фундаментальной науки и техники. А на украинском давно перестало создаваться что-либо значительное, наука уничтожена, культура деградировала. 5. Если раньше украинский язык ассоциировался у меня с произведениями Леси Украинки, Панаса Мирного, Нечуй-Левицького, Шевченко, Загребельного, Остапа Вишни, Коцюбинского, то сегодня у всех русскоязычных граждан он ассоциируется с именами убийц и выродков украинского народа, заливших кровью украинцев, русских, евреев, поляков, нашу землю - Шухевича и Бандеры, с эсэсовцами из дивизии «Галиция» и бандеровцами. Мова не виновата, но психологически, в сознание каждого русского человека эти понятия отождествляются и возникает резкое неприятие навязываемой мовы. 6. Русские не национальное меньшинство на Украине, а вторая государствообразующая нация. И нам не надо подачек, чтобы свободно общаться на родном языке и в быту, и на работе, и в официальных инстанциях. Кого это не устраивает, могут собирать чемоданы и катиться в Эуропу выносить горшки и убирать хлева. Именно поэтому я не буду говорить и писать по-украински, как бы ни вопили и не били в бубны украинские националисты. Исключения я делаю для простых сельских жителей, не овладевших русским, и «детей незалежности», дебилизированных украинской системой образования и не понимающих русского языка. Поневоле мы вынуждены сегодня пользоваться украинским языком для заполнения всяких официальных бумаг. И точно так же думают большинство русскоговорящих жителей Украины. Россия это империя, а русский язык – имперский язык. Никогда еще в истории не было такого, чтобы имперская нация отказалась от своего языка и переняла язык своих сателлитов. Пора вспоминать о том, что Украина это Русь и Малороссия и Новороссия никогда не станет говорить на менее развитой украинской мове. Мы коренные жители на этой земле и никогда не откажемся от родного языка. Я согласен с тем, что мова нуждается в защите, развитии и разумной государственной поддержке, так как сегодня она не может выдержать никакой конкуренции с русским языком. Но это не означает, что украинская мова должна развиваться за счет ущемления русского языка и ограничения в правах русских граждан Украины. Кстати, многострадальный мовный закон, за который депутаты бьют друг другу морды, а националисты сорвали голоса в протестах, только ущемляет права русского языка, превращая его из межнационального в региональный. 13 регионов получат право использовать русский, как будто сейчас они такого права лишены, а на всей остальной территории русский язык окажется вне закона. На нем милостиво разрешат разговаривать на кухне, да и то не очень громко, чтобы не побеспокоить соседей. Нам не нужны половинчатые решения. Русский должен стать официальным языком на всей территории Украины.

Неистово плюсую! Сам так же думаю!

Цитата

вот в тему.Я чудово володію класичною українською мовою, але говорити сучасною не бажаю і не буду принципово.Объясню почему:1. Украинскую мову изуродовали и превратили в монструозный новояз свидомые украинизаторы, диаспора и националисты. То, на чем сейчас говорит украиноязычное население, это уже даже не суржик, а нечто неописуемое. Меня тошнит, когда я слышу все эти этеры, милициянты, розчипирки, лэтовыща и эуропы.Билирубин он и в Африке билирубин, а никакой не жовчночервонобарвень, а амбулатория называется амбулаторией во всем мире, а не прыхидней, как мне рекомендуют украинские филолухи. Поэтому я достаточно уважаю себя, чтобы не использовать такой язык.2. За годы незалежности украинская мова принудительно навязывалась всем русскоговорящим гражданам, а то, что навязывается насильно, вызывает вполне понятное сопротивление. Украинские националисты вероятно не читали книгу своего земляка из Шепетовки - Николая Островского «Как закалялась сталь».Можно сжимать пружину до определенного момента, чем сильней сжатие, тем с большей силой она распрямится и даст по лбу. Русские очень терпеливый и добрый народ, они долго запрягают, но быстро едут. В этом могли убедиться все, кто когда-либо пытался поработить Русь и лишить русских родного языка.3. Язык это всего лишь инструмент. Зачем мне тупой инструмент, который не может выполнить всех необходимых мне функций, если у меня есть остроотточенный русский язык, который выражает все понятия.Украинская мова примитивизировалась до бытового уровня. На мове не издаются серьезные научные и технические материалы, невозможно найти необходимую информацию, а если что-то и находится, то, как правило, переведенное с русского или английского.Сегодня практически не существует выдающихся украиноязычных писателей и поэтов, произведения которых хотелось бы прочитать в оригинале. Уничтожено украинское кино. Попса, она и в Африке попса, я не поклонник украиномовного масскульта. Редчайшие исключения в сфере литературы и культуры только подтверждают правило. Почти все, кто обладает талантом, пишут по-русски.4. Украинская мова имеет очень узкую сферу применения. Она хороша для песен и вздохов в вишневом садочке. На мове в мире говорит не более 10 – 15 млн. людей. В то же время русский язык, это язык международного общения. Русский изучают во всех цивилизованных и слаборазвитых государствах, начиная от США, Китая и заканчивая африканскими странами. На нем говорит более 200 млн. людей, не только в бывших постсоветских республиках, но и по всей планете, куда вынуждено расселились русские.Русский язык – язык духовности, высокоразвитой культуры, фундаментальной науки и техники. А на украинском давно перестало создаваться что-либо значительное, наука уничтожена, культура деградировала.5. Если раньше украинский язык ассоциировался у меня с произведениями Леси Украинки, Панаса Мирного, Нечуй-Левицького, Шевченко, Загребельного, Остапа Вишни, Коцюбинского, то сегодня у всех русскоязычных граждан он ассоциируется с именами убийц и выродков украинского народа, заливших кровью украинцев, русских, евреев, поляков, нашу землю - Шухевича и Бандеры, с эсэсовцами из дивизии «Галиция» и бандеровцами.Мова не виновата, но психологически, в сознание каждого русского человека эти понятия отождествляются и возникает резкое неприятие навязываемой мовы.6. Русские не национальное меньшинство на Украине, а вторая государствообразующая нация. И нам не надо подачек, чтобы свободно общаться на родном языке и в быту, и на работе, и в официальных инстанциях. Кого это не устраивает, могут собирать чемоданы и катиться в Эуропу выносить горшки и убирать хлева.Именно поэтому я не буду говорить и писать по-украински, как бы ни вопили и не били в бубны украинские националисты. Исключения я делаю для простых сельских жителей, не овладевших русским, и «детей незалежности», дебилизированных украинской системой образования и не понимающих русского языка. Поневоле мы вынуждены сегодня пользоваться украинским языком для заполнения всяких официальных бумаг.И точно так же думают большинство русскоговорящих жителей Украины. Россия это империя, а русский язык – имперский язык. Никогда еще в истории не было такого, чтобы имперская нация отказалась от своего языка и переняла язык своих сателлитов. Пора вспоминать о том, что Украина это Русь и Малороссия и Новороссия никогда не станет говорить на менее развитой украинской мове. Мы коренные жители на этой земле и никогда не откажемся от родного языка.Я согласен с тем, что мова нуждается в защите, развитии и разумной государственной поддержке, так как сегодня она не может выдержать никакой конкуренции с русским языком. Но это не означает, что украинская мова должна развиваться за счет ущемления русского языка и ограничения в правах русских граждан Украины.Кстати, многострадальный мовный закон, за который депутаты бьют друг другу морды, а националисты сорвали голоса в протестах, только ущемляет права русского языка, превращая его из межнационального в региональный.13 регионов получат право использовать русский, как будто сейчас они такого права лишены, а на всей остальной территории русский язык окажется вне закона. На нем милостиво разрешат разговаривать на кухне, да и то не очень громко, чтобы не побеспокоить соседей. Нам не нужны половинчатые решения. Русский должен стать официальным языком на всей территории Украины.http://komitet.net.ua/article/88796/

Знаете, вот это уже радикализм какой-то... Я не знаю, кто такой Виталий Скороходов (почитаю обязательно), но он навязывает тем, кому небезразличен украинский язык, позицию иванов родства не помнящих. Смешно то, что в политическом плане я с ним согласна, но... для меня никогда не станет чужим и враждебным язык, на котором разговаривали со мной папа, бабушка и прабабушка, на котором любимая бабуля читала мне в детстве сказки и который она много лет преподавала в школе. Не станет, понимаете? Какие бы фашисты его не поганили своими грязными ртами. И мне больно, когда его унижают и топчут. Как это объяснить?.. Ну, знаете по книгам и фильмам - многие заключенные концлагерей, читавшие в подлинниках Гете и Гейне, не переставали же их любить, потому что они говорили на одно языке с их палачами? Нельзя отождествлять одно с другим.
А что украинский беднее русского - так кому же его обогащать и развивать, если мы, украинцы, от него отвернемся?
Ребята, так нельзя!

Цитата (мурик1313 @ 4.02.2015 - 22:31)

Еще он изобрел машину времени и прыгнул на триста лет назад , чтоб донести свое изобретение до хохлов 16 века. Погугли хоть, Маруся Чурай, лингвист мля.

Для начала вспомните кому принадлежала Полтава во времена "полулегендарной" М.Чурай, а потом почитайте про проводимую Польшой политику на окраинных землях.

Вот. 25 минут всего лишь. Полностью рассказывают, кто и зачем и когда заставил русских людей думать, что они нерусские. Про язык тоже есть. Кулешовку.


Кто глянул просьба отписаться- что думаете?
Это сообщение отредактировал Mo3roeП - 4 фев. 2015 г. в 22:53

Боюсь нарваться на хохлосрач,но в подтверждение своих слов-недавний ролик у Шария вот отыскал.Там пацан с Западной Украины рассказывает свое мнение о происходящем.Для меня этот ролик был откровением,поскольку перевернул мои мысли о самоидентификации украинцев в разных ее частях,а вам предлагаю послушать,как он говорит.Неужели ничего из его произношения не понятно?Для меня лично-даже перевод не понадобился,все предельно ясно в языке.

Цитата

дохли русские , а кто выжил украинцами становились

Правда?)))) А откуда ж в Донбассе тогда столько русских?)))))

Цитата (Tatto @ 4.02.2015 - 22:40)

А что украинский беднее русского - так кому же его обогащать и развивать, если мы, украинцы,  от него отвернемся? Ребята, так нельзя!

и этот призыв - на русском. К какой аудитории обращаетесь, уважаемая?
как по мне, так суржик это. У вас там на мове внятно чиновники общаться не умеют высокого ранга.
что минусите, правда глаза колет? или еще ржачно - журналист по украински, а собеседник - по русски - это ж на вашем телевидении постоянно.
Это сообщение отредактировал Мустангер - 4 фев. 2015 г. в 23:00

Цитата

потому что именно полтавщины идет настоящая Украина, с ее Сорочинской ярмаркой, красивым языком, вкусной кухней и красивыми девушками.

Опять протоукры?

Цитата (lesnik254 @ 4.02.2015 - 21:35)

Мы стали забывать как на самом деле звучит настоящий украинский язык.

Живу в 9 км от границы с Харьковской губернией. Частенько на всяко торжествах типа свадьбы, д.р. и т.д. поём УКРАИНСКИЕ песни. Именно УКРАИНСКИЕ. Прекрасный мелодичный язык. В отличии от западэнского карканья.

Если бы на Украине русский был гос. языком, то проблема настоящего украинского языка волновала бы сейчас только филологов и школьников.

Вангую что эта тема также не попадёт на главную, как и прошлая. Там мне админ в лс объяснил, мол пропаганда в видео, низя. Тут видимо также будет...

Цитата (Tatto @ 4.02.2015 - 22:40)

Знаете, вот это уже радикализм какой-то... Я не знаю, кто такой Виталий Скороходов (почитаю обязательно), но он навязывает тем, кому небезразличен украинский язык, позицию иванов родства не помнящих. Смешно то, что в политическом плане я с ним согласна, но... для меня никогда не станет чужим и враждебным язык, на котором разговаривали со мной папа, бабушка и прабабушка, на котором любимая бабуля читала мне в детстве сказки и который она много лет преподавала в школе. Не станет, понимаете? Какие бы фашисты его не поганили своими грязными ртами. И мне больно, когда его унижают и топчут. Как это объяснить?.. Ну, знаете по книгам и фильмам - многие заключенные концлагерей, читавшие в подлинниках Гете и Гейне, не переставали же их любить, потому что они говорили на одно языке с их палачами? Нельзя отождествлять одно с другим. А что украинский беднее русского - так кому же его обогащать и развивать, если мы, украинцы, от него отвернемся? Ребята, так нельзя!

ну я бы не сказал что он беднее, просто русский и украинский взаимно дополняют друг друга.
один единственный пример: в русском языке словить "любить" применяется ко всему, а в украинском это понятие делится, на: 1. любовь к любимому человеку - кохаю, кохати, кохана, коханий и 2. любовь ко всему остальному - люблю Родину, люблю играть, люблю колбасу.
и это один единственный пример, а их много

Цитата (Loyo @ 4.02.2015 - 22:49)

Цитата потому что именно полтавщины идет настоящая Украина, с ее Сорочинской ярмаркой, красивым языком, вкусной кухней и красивыми девушками. Опять протоукры?

протосраки, если тебе везде мерещатся протоукры то яйценюх с парашенкой залезли в твою голову, срочно одень шапочку из фольги и спрячься под кровать.
есть темы которые совсем не смешные