Нетолерантный ватник-тоталитарист. • На сайте 12 лет
4
Я понимаю,что моё мнение ни разу не авторитетно. Поэтому вот вам мнение достаточно авторитетного человека и офицера по совместительству: ---- Не могу больше молчать. Я должен сделать чистосердечное признание. Я обязан сознаться в лицемерии и двуличии. Каждый раз, когда мы на каком-нибудь торжественном мероприятии в кабаке - нам заказывают песню "Господа офицеры" Газманова. И я скраиваю торжественно-каменное лицо и делаю вид, что проникновенно слушаю эти строки. Песня действительно вызывает у меня сильную эмоцию. Одну, но очень сильную. Это чувство отвращения. Вообще, меня достаточно сложно вывести из себя. А уж для ненависти - нужно постараться. Газманов постарался на славу. Я согласен даже слушать так называемые песни так называемой группы "Руки вверх" вместо песни "Господа офицеры". Из двух зол - выбираю меньшее.
Я не буду говорить, что это фальшивая и конъюнктурная песня. Возможно, только у меня такое впечатление, а автор был искренен. Но мне само словосочетание "Господа офицеры" - как серпом по... Какие нахер "господа", Олег Михайлович? Нету у нас господ. Товарищи офицеры - есть. Да просто почитайте в словаре значения этого слова. Если ко мне кто-то обратится "господин офицер", я это восприму, как издевку. Но гораздо сильнее меня коробит безграмотность и косноязычность в строках этой песни. "По натянутым нервам я аккордами веры эту песню пою" - это как понять? Это же полная бессмыслица! Как можно аккордами петь? Аккорды берут, а не поют, даже я это знаю. И я конечно "ракетчик, а не филолог", но разве можно петь "по натянутым нервам"? На нервах можно играть - т.е. издеваться. Первая строчка - и какой-то взрыв мозга. И следующие две:
Тем, кто, бросив карьеру, живота не жалея, Свою грудь подставляет за Россию свою.
Меня одного коробит от того, что слово "свою" в одной строчке встречается два раза? И в следующем четверостишье - опять про карьеру: "Кто карьеры не делал от солдатских кровей". Как понять "от солдатских кровей"? Это вообще по-русски? А вот душераздирающий куплет. Автор обращается к "господам офицерам" и спрашивает:
"Господа офицеры, как сберечь вашу веру? На разрытых могилах ваши души хрипят"
Товариш Газманов, докладываю вам, что могилы, которы вы имели в виду, - свежевырытые. А разрытая могила - это когда она зарыта, а потом снова разрыта (сравните выражения - вырыть могилу и разрыть могилу).
Короче, данная песня меня убивает морально. И я ее просто не могу слушать. Бессмысленный набор пафосных слов. И когда ее включают, мне хочется вскочить и закричать: "Прекратите! Выключите эту херню". Но стискиваю зубы и терплю. Все ж остальные как-то слушают. Интересно, как сам Газманов оценивает свое творение?... Аафицееееры, Аафицеееры, ваше сердце... буэ...
Я понимаю,что моё мнение ни разу не авторитетно. Поэтому вот вам мнение достаточно авторитетного человека и офицера по совместительству: ---- Не могу больше молчать. Я должен сделать чистосердечное признание. Я обязан сознаться в лицемерии и двуличии. Каждый раз, когда мы на каком-нибудь торжественном мероприятии в кабаке - нам заказывают песню "Господа офицеры" Газманова. И я скраиваю торжественно-каменное лицо и делаю вид, что проникновенно слушаю эти строки. Песня действительно вызывает у меня сильную эмоцию. Одну, но очень сильную. Это чувство отвращения. Вообще, меня достаточно сложно вывести из себя. А уж для ненависти - нужно постараться. Газманов постарался на славу. Я согласен даже слушать так называемые песни так называемой группы "Руки вверх" вместо песни "Господа офицеры". Из двух зол - выбираю меньшее.
Я не буду говорить, что это фальшивая и конъюнктурная песня. Возможно, только у меня такое впечатление, а автор был искренен. Но мне само словосочетание "Господа офицеры" - как серпом по... Какие нахер "господа", Олег Михайлович? Нету у нас господ. Товарищи офицеры - есть. Да просто почитайте в словаре значения этого слова. Если ко мне кто-то обратится "господин офицер", я это восприму, как издевку. Но гораздо сильнее меня коробит безграмотность и косноязычность в строках этой песни. "По натянутым нервам я аккордами веры эту песню пою" - это как понять? Это же полная бессмыслица! Как можно аккордами петь? Аккорды берут, а не поют, даже я это знаю. И я конечно "ракетчик, а не филолог", но разве можно петь "по натянутым нервам"? На нервах можно играть - т.е. издеваться. Первая строчка - и какой-то взрыв мозга. И следующие две:
Тем, кто, бросив карьеру, живота не жалея, Свою грудь подставляет за Россию свою.
Меня одного коробит от того, что слово "свою" в одной строчке встречается два раза? И в следующем четверостишье - опять про карьеру: "Кто карьеры не делал от солдатских кровей". Как понять "от солдатских кровей"? Это вообще по-русски? А вот душераздирающий куплет. Автор обращается к "господам офицерам" и спрашивает:
"Господа офицеры, как сберечь вашу веру? На разрытых могилах ваши души хрипят"
Товариш Газманов, докладываю вам, что могилы, которы вы имели в виду, - свежевырытые. А разрытая могила - это когда она зарыта, а потом снова разрыта (сравните выражения - вырыть могилу и разрыть могилу).
Короче, данная песня меня убивает морально. И я ее просто не могу слушать. Бессмысленный набор пафосных слов. И когда ее включают, мне хочется вскочить и закричать: "Прекратите! Выключите эту херню". Но стискиваю зубы и терплю. Все ж остальные как-то слушают. Интересно, как сам Газманов оценивает свое творение?... Аафицееееры, Аафицеееры, ваше сердце... буэ...
бро,не занудствуй,если перевести песни металлики и рамштайна,то вообще выяснится что и они и все их слушающие больные ублюдки )) расслабься,это просто песня и каждый в ней видит то что хочет видеть.лично мне фиолетово всё творчество Газманова
Путные негры, нихуя не афроамериканцы с их нелепым репом и прочими афропиндосскими закидонами. Насколь я знаю, все отучившиеся в России-Союзе африканцы шибко любят нас и нашу страну. Знакомые бывали по работе в Африке, грят чуть не на руках носят. ЗЫ вышеписавшим: огромная куча офицеров нашей армии реально заслуживает слова "господа" в хорошем смысле этого слова, а-ля во времена например Дениса Давыдова. Я, как знающий ещё по срочке в 90х что значит среди срочников слово "шакал", гарантирую это. Даже в те времена огромный процент офицеров не заслуживал такого слова, и были среди офицеров, у которых я служил (привет ВДВ), большущее количество путных мужиков, с яйцами, интеллектом, и совестью.
Я, вот, тоже прихуел: Сажусь в автобус на нашем вокзале, а там - полный салон негров в российской форме! Полный ПАЗик негров!!! Только из Питера приехали. ЗЫ: у нас вокзал и автовокзал в одном месте. ЗЗЫ: в окрестностях полигон от артиллерийской академии. Г. Луга. Ленинградская область.
Где то слышал такую фишку, что выражение "Чунга Чанга" с языка какого-то там африканского племени (их же там овердох... много) означает... трахать обезьяну.
И что в свое время, принимали какую-то делегацию с Африки (С одной из стран), еще во времена Брежнева, и на приеме выступал Детский хор. Ну и спели они Чунга Чанга...
Где то слышал такую фишку, что выражение "Чунга Чанга" с языка какого-то там африканского племени (их же там овердох... много) означает... трахать обезьяну
Бред уакой-то! Название песни — слово «Чунга-Чанга» было изобретено Юрием Энтиным, что подтверждает выданное ему свидетельство. После двухлетнего исследования патентное бюро выдало ему патент на бренд. Теперь использование слова «Чунга-Чанга» в коммерческих целях без согласия автора противозаконно http://www.findtm.ru/card/17/170484.html
Это сообщение отредактировал badluga - 20 ноя 2015 в 11:48
Думаю, от души они пели. И перевод им раньше дали.
Этим августом - в Сенегале (Дакар), на мостике сидел у нас фиолетовый баклажан - сюрвейер, и он втихаря, из нашего компа скачал всю мою папку с музыкой 80х. а вот это:
ставил на воспроизведение раз 10)
Это сообщение отредактировал RealTor - 20 ноя 2015 в 14:56
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
но наши не поняли почему
yaplakal.com