Радио тапок. Sabaton - Night Witches

такое себе. уныленько вышло

Цитата (batman63 @ 9.05.2018 - 14:55)

Обидно почему то, что всё это изначально поют люди не имеющие к России вообще никакого отношения. "Наша" эстрада эту тему очень игнорирует, предпочитая перепевать советские песни ближе к празднованию 9 мая и желательно за деньги!

да блин.
В том и дело, что количество песен Sabaton о подвигах русских и российских солдат наибольшее среди других.
Полтава
Ночные ведьмы
Panzerpampf
Сталинград
Hill 3234
Attero Dominatus
(ничего не забыл?)

не могу представить фронтовиков, слушающих это.

Хрень невнятно спетая с текстом комковатым. Ещё и на заставке Ан-2 вместо У-2.

Цитата (ashru @ 9.05.2018 - 20:31)

не могу представить фронтовиков, слушающих это.

Другое время, другие песни.
Но некоторым старикам рок НРАВИТСЯ, что интересно
Это сообщение отредактировал Fernirs - 9 мая 2018 в 20:35

Есть замечания. Например - они заранее глушили двигатели и планировали, нанося удар бесшумно и внезапно.
.
А так - и Sabaton - огонь, одна из любимых групп, и Радио Тапок - супер.
Это сообщение отредактировал Zach - 9 мая 2018 в 20:40

а вот же есть еще

но поскольку там не про русских то ерунда канешна все эти высадки в нормандии да и вообще все операции союзников ерунда (по крайней мере такое сейчас модно лить в уши)

это огонь прям вообще молодцы парни !!

Это вещь, огонь, жжетте
Это сообщение отредактировал Sхвостом - 9 мая 2018 в 21:24

14 июля они в мадриде с концертом. блин не хотел ведь лететь в испанию. думал жену с детьми отправлю а сам поработаю. но теперь захотелось. короче выбирайте кому куда ближе - https://www.sabaton.net/tour/

Весьма!
Очень понравилось.

Цитата (EGM @ 9.05.2018 - 20:25)

такое себе. уныленько вышло

Вокалист до Йоакима Бродена не дотягивает от слова совсем.
Пойду оригинал слушать.

Цитата (Madmatew @ 9.05.2018 - 21:40)

Цитата (EGM @ 9.05.2018 - 20:25) такое себе. уныленько вышло Вокалист до Йоакима Бродена не дотягивает от слова совсем. Пойду оригинал слушать.

если бы дотягивал, то думаю собирал бы стадионы вместо невнятных каверов xD

Да что Вы взъелись на эту песню, поют об этом уже хорошо!!! А Вы начинаете, вокал плох, ещё Вам что-то не нравится.

где то нервно закурили найтвиш :) годнота!

Цитата (PaSquirrel @ 9.05.2018 - 14:51)

Цитата (case69rus @ 9.05.2018 - 14:17) ...и сюда рекламу всунули... пидарасы. Подозреваю, что это не реклама, а песня исполнялась на каком-нибудь фесте на бабки вартандера.

Да нет, как раз именно реклама, на ютубе под видео ссылка на скачивание, то есть это официальный спонсор, как у Друже. В принципе пох, кто что рекламирует, я больше аудиорядом интересуюсь. Олег неплохо каверит, лучше\хуже по предпочтениям, но хорошо адаптирует перевод на русский, давно его смотрю

Цитата (Gtlfyn @ 9.05.2018 - 16:05)

не люблю такую музыку, но с таким текстом великолепно просто!

А я еще и половины текста понять не смог.

Цитата (kitaecz @ 9.05.2018 - 16:47)

Оригинал цепляет, а этот ковер хуета какая то.

просто на буржуйском ты не цепляешься к словам

Ещё вот про девчат.---Из-за сугубо женского состава, а также имени командира мужчины-летчики иногда называли 46-ой полк «Дунькиным». При таком шутливом названии девушки-летчицы умели внушить врагу настоящий ужас. Именно фашисты назвали этих бесстрашных асов в юбках «ночными ведьмами». Обучались летчицы в Архангельске. 27 мая 1942-го женский полк прибыл на фронт в составе 115 девушек, которые занимали в боевом формировании абсолютно все должности. Ночными «ведьмы» звались потому, что входили в 218-ую ночную бомбардировочную авиадивизию и совершали вылеты только ночью. Боевое крещение барышни получили через две недели по прибытии на фронт, 12 июня. За подвиги, которые совершили эти хрупкие дамы, полк заслужил звание «Гвардейский». В конце войны он вошел в состав 325-ой, затем 2-ой дивизий. По ее завершении был полностью расформирован. Боевой путь «ночных ведьм» Первый вылет произошел в районе Сальских степей. Затем девушки воевали на Дону, в районе реки Миус и города Ставрополь. В конце 1942-го 46-ой женский полк оборонял Владикавказ. Затем летчицы участвовали в суровых столкновениях с врагом на Таманском полуострове, где Красная армия и ВВС освобождали Новороссийск. «Ночные ведьмы» участвовали в сражениях за Кубань, Крымский полуостров, Белоруссию и другие регионы Советского Союза. После того, как советские войска перешли линию границы, летчицы воевали на территории Польши за освобождение от оккупантов городов Варшава, Августов, Остроленк. В начале 1945-го 46-ой полк сражался уже на территории Пруссии и в последние месяцы войны участвовал в легендарной Висло-Одерской наступательной операции. На чем летали и как воевали гвардейцы «Ночные ведьмы» летали на бипланах Поликарпова, или По-2. Численность боевых машин возросла за пару лет с 20-ти до 45-ти. Этот самолет создавался изначально совсем не для боев, а для учений. В нем не было даже отсека для авиабомб (снаряды подвешивались под «брюхо» самолета на специальные бомбодержатели»). Максимальная скорость, которую могла развить такая машина, — 120 км/ч. При таком скромном вооружении девушки показывали чудеса пилотирования. Это при том, что каждый По-2 нес на себе груз большого бомбардировщика, нередко до 200 кг за раз. Летчицы воевали только по ночам. Причем, за одну ночь совершали по нескольку вылетов, наводя ужас на позиции врага. Девушки не имели на борту парашютов, являясь буквально смертницами. В случае попадания снаряда в самолет им оставалось только героически погибнуть. Места, отведенные по технологии под парашюты, летчицы загружали бомбами. Еще 20 кг вооружения было серьезным подспорьем в бою. До 1944 года эти учебные самолеты не были оснащены пулеметами. Управлять ими мог как пилот, так и штурман, поэтому если первый погибал, его напарник мог привести боевую машину на аэродром. Заслуги летчиц Вылеты девушки осуществляли очень интенсивно, буквально осыпая позиции врага градом бомбовых ударов. Перерывы между вылетами обычно составляли всего 5 минут. За одну ночь каждый По-2 совершал до десяти и более вылетов. В битве за Кавказ девушки осуществили около 3000 вылетов, за Кубань, Новороссийск и Тамань – более 4600, за Крым – более 6000, за Белоруссию – 400, за Польшу – почти 5500 вылетов. Уже в Германии гвардейцы произвели еще около 2000 вылетов, налетав таким образом почти 29 тысяч часов. «Ночные ведьмы» взорвали 17 переправ, 46 складов боеприпасов, 86 огневых точек врага, 12 топливных цистерн, 9 поездов, 2 железнодорожные станции, захваченные противником. Всего они сбросили на головы фашистов более 3000 тонн бомб. В боях героически погибли 32 летчицы. Самые тяжелые потери потерпел полк в 1943 году, когда был неожиданно обстрелян истребителями Messerschmitt Bf.110. Тогда 3 самолета с экипажами внутри взорвались еще в воздухе. За освобождение Таманского полуострова Краснознаменный 46-й полк получил второе название «Таманский». Более 250 летчицам были присвоены многочисленные награды. 23 стали Героями Советского Союза. Среди них Раиса Аронова, Вера Белик, Полина Гельман, Евгения Жигуленко, Татьяна Макарова, Евдокия Пасько и др.

Впервые русскоязычный Sabaton слышу...
Только шведов знаю.

Скрытый текст

Песня -  группа Bolland & Boland - "You’re In the Army Now" (1981) Видеоряд - фильм "Спасти рядового Райана (1998)"

Это сообщение отредактировал cancerdark - 10 мая 2018 в 00:02

Что вы накинулись? Неплохой довольно таки кавер получился.Не идеал конечно, но слух не режет. В русскоязычном сигменте таких кавероделов по пальцам можно пересчитать.

Позеленил. Но концовка весь настрой убил!

Цитата (case69rus @ 9.05.2018 - 14:17)

...и сюда рекламу всунули... пидарасы.

Наверное, это очень охуенно что-то создавать и при этом только тратить, ничего не зарабатывая, не так ли?

Девочки, музыка не для вас.
Это для тех, кто о войне "ну, в школе проходили".
Они о ночных ведьмах и слыхом не слыхивали. Ведьмака знаю, а этих...

ВОТ делает свою работу в эти дни. Они занимаются пропагандой. Как могут, но напоминают нынешним обсосам, что такое ВОВ и кто воевал за нашу победу.
Это не сраные танчики в компе, где можно выбрать сторону, а очень хуевая реальность.

Радио Тапок молодцы. Да, сделали, как позволяет мастерство. Но сказать, что полное гавно или исполнитель не дотянул, было бы не правильно.

Это современный способ заставить пидора в коротких штанишках открыть Вики и поинтересоваться, кто же были эти девушки.

ЗЫ: аккаунта в ВОТ не имею, сыграно "0" боев. Даже не приближался.

Я знаю только русский,но при этом мне нравится группа сабатон, да и вообще направление метал в музыке и очень,ОЧЕНЬ МНОГО песен я не откажусь ДАЖЕ в таком кавере/перепевке/переводе

Отправлено с мобильного клиента YAPik+