Мама, помоги, 18+

а хз зачем ему презики на футбол.Просто когда отец порвал презик,его дочка сказала что ето последний,а он сказал что щас позовёт своего друга который всегда с собой носит презики.

чем то напомнило
-"бабушка!!!!!"
-"бегу,Витенька!!! бегу маленькей!!!"

-Manu,ponte lo ya!
"Ману,одевай уже!"

-Espera un poquito!
"Погодь немного"

-Que no quiero esperar mas,ponte el gondon!
"Не хочу больше ждать,надевай гандон"

-Vale,joder!
"Ладно,блин"

-Coño,espera un momento,que no puedo!
"Пизда,подожди момент,немогу нах!"

-Yo creo que esto alreves.
"Я думаю что это наоборот"

-Que coño alreves?!
"Че пиздец наоборот!?!"

-EE,Manu no me pestas,dejame,mierda! No...esto es imposible,espera, dejame...MAMA!!!!!
"ЕЕ,Ману незаёбуй,дай мне,дерьмо!Нет...это невозможно,подожди,дай мне...МАМААА!

-Que pasa hija?
"Что случилось дочка?!"

-Ayuda al Manolo, que Manolo no se puede poner el gondon!
"Помоги Маноло,Он не может надеть гандон!"

-Uff, es que sin gafas no veo.
"Уф,этооо,я без очков не вижу"

-Estas cosas son mas para tu padre..Javieer,toma, Aver si puedes poner el gondon al amigo de la niña.
"Эти вещи больше для твоего отца,Хавьеер! держи,а ну если сможешь надеть гандон на друга нашей малышки"



Дальше mrJoKeЯ уже перевел)
Это сообщение отредактировал KinDerFacK - 15 сен 2009 в 20:52

за первод спасибо,упал под стол,а интересно это реклама или социалка чего,кого?

Цитата (Dimocik @ 15.09.2009 - 21:12)

за первод спасибо,упал под стол,а интересно это реклама или социалка чего,кого?

Скорее всего какой то сериал,в Испании таких дохрена)
Юмор у них такой)
Это сообщение отредактировал KinDerFacK - 15 сен 2009 в 21:17

после "мамА" уже ржал ... эх ... не хотелось бы попасть в такую вот ситуёвину ; )))

АААааа Корыыыыыы Ахахах

Бедняга...

5 баллов!!!!!)))

атлична!
ЗЫ. за перевод камрадам отдельное спасибо

совсем не плохо =) очень дружная семья

ааа как скачатьо?*

Спасибо за перевод камрады! А что, хорошая семейка, помогают друг другу, как могут))

ыыы когда первый раз в жизни презик одевал, тоже минуты 3 парился))) Только не звали никого, к счастью)))) Тему абнимаю, зачетное видео)
ой, забыл добавить: парился потому что не знал как одевать а не потому что..ээ, ну вы поняли)
Это сообщение отредактировал Ko39BKo - 15 сен 2009 в 23:46

после крика "МАМА!" и выражения фейса мужика уже не мог адекватно воспринимать окружающий мир,давно я так не ржал))

Ржал аки конь! Тут и до импотенции довести чувака можно...

Дайте полный перевод в озвучке, а не частями

теперь я знаю что нужно делать в таких ситуациях

А у папы друг, да, во всеоружии, такой!!!

Жалко парня))

Ржал аки конь! Тут и до импотенции довести чувака можно... если не довели

хаха прикольно. я свободно говорю по итальянски. а тут язык очень похож. испания или португалия. одним словом в мемориз. сегодня подруге покажу. ей понравится ))))

Класс такой позитивчег с начала рабочего дня я прям ржунимагу

Комрады спасибо за перевод, сам не силен в испанском... хотя все понял и без перевода... Найду сие с русским переводом тут же выложу... вчера искал-не нашол

+++!
у него от мамы ещё наверно всё упало.. )