Ну кстати почти на своем родном и разговаривает. К нам от от них и пришло, мы просто развили до совершенства могучий)
Если ты про мат, то вынужден тебя разочаровать. Мат - это наше родное, славянское. Поляков и сербов Орда не завоевывала, а матерки те же самые. Так что это мы тюрков обогатили. А по видео - пиздец, конечно. Монтажную пену оттереть - это квест тот еще.
Это сообщение отредактировал oldcrazydad - 17 янв 2024 в 11:37
Хех.... Когда в семье и вокруг два языка - так и получается... Учился в технаре, с другом приехал на праздники домой. С бабушкой (Аби) разговариваем, смотрю - у Андрюхи глаза на лоб начинают вылезать. Спрашиваю: ты чо? - Вы КАК разговариваете? - Нормально разговариваем... - Да вы на ДВУХ языках говорите!!! Аби мне на татарском, я отвечаю на русском - и ничо. И даже не заметили
У нас препод была в технаре, она нас просила. Ребята, никогда не ругайтесь на татарском. Ругайтесь лучше на русском, потому что на татарском очень мерзко получается и неблагочестиво.
У татар самое первое ругательство - Инан батаг. Переводится очень грубо и невежливо, приблизительно - мамина пизда. И повторяют они его приблизительно так же часто как поляки Курва-пердоле.
Это сообщение отредактировал Typografy - 17 янв 2024 в 12:59
Ахах, с Татарстана есть? Действительно так некоторые разговаривают?
живу в Татарстане больше 10 лет, 99% населения разговаривает на русском литературном, школы хорошие, большинство разговаривает на том языке на котором удобно в определенной ситуации. Все деловые вопросы касаемые денег, работы чаще на русском, между собой когда говорят тогда на татарском, чувашском примерно походи языки. Когда находишься в компании коллег, если они видят что я например рядом, стараются переходить на русский, что бы тоже было понятно. По большому счёту Татарстан ни чем не отличается менталитетом от остальной России, все дружные и сплоченные в трудные минуты. Да есть определенные моменты которые не очень понятны для других народов, но это обычные особенности культурное наследие. И кстати да, когда матерятся, то вот так же как и на видео, 50% русских слов 50 % татарских)))))
со стороны когда это стоишь слушаешь, забавно, но один фиг понимаешь суть даже если не знаешь язык, многие слова одинаковые и там и там.
Если хотите татарина ввести в ступор, то спросите как на татарском будет слово "Не за что", когда кто то говорит Спасибо или на татарском Рахмет мы в ответ говорим "незачто"))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com