Хо Сон Тхэ, сыгравший в сериале Игра в кальмара, неожиданно покорил сердца зрителей, исполнив душевную советскую песню «Журавли»

Впечатляет.

Душевно, профессионально. Марк Бернес оценил бы.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

С большим трудом разбираю слова которые он поет.

Надо петь, а не воевать...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

сильная песня. С детства ее слышал - дед фронтовик пел на выступлениях которые проводили в парках отдыха на майские праздники (где то 84-85 гг.)

Ещё бы зрители понимали о чём песня. Хотя, думаю у нас сейчас 90% молодёжи вообще не в курсе о чём она.

Нет, не то.

Оригинал этой песни можно слушать только в 2-х исполнениях:
Ян Френкель.



Марк Бернес.


Это сообщение отредактировал jobalex74 - 9 июл. 2025 г. в 14:05

Цитата

Журавли и На безымянной высоте, на флешке в машине периодически слушаю. Очень хорошие песни. Дедов вспоминаю.

И "Десятый наш десантный батальон".
Размещено через приложение ЯПлакалъ

сильная песня...
очень...
"с кровавых не пришедшие полей"
Расул Гамзатов

По-мне так у Батырхана Шукенова лучшее исполнение.

Цитата (dx69 @ 09.07.2025 - 13:25)

Душевно... но хотелось бы услышать 2 куплет - где голос в полную силу

Не обязательно, бернес не орал никогда
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Brumbar @ 9.07.2025 - 15:33)

Цитата (legalas64 @ 9.07.2025 - 13:31) Всегда мурашки и слезы наворачиваются от этой песни! Стихи которой написал аварец Гамзатов, а музыку - еврей Френкель... Еще раз повторюсь, русская культура - вещь опасная. Для минусящих - что важнее, национальность или душа?

Вот тебе ответ от Николая Первого

США хочет, чтобы все торговали долларами, а Россия, чтобы все пели по русски.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Замечательная, глубокая песня и впечатляюще старательное исполнение.

Мое уважение к поющему, уважение к авторам песни.

Было же время... создавались песни на века!

Вот сложно представить, что через 100 лет какой-то китаец так же проникновенно будет петь песню моргенштерна\инстасамки\или кого то там хрен знает звать как.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Офигенно. Вообще не могу слушать эту песню без слез. Хо круто исполнил.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

А злодея который играл. Он работал в Москве, в представительстве LG, телики кажись продвигал. Но душа требовала другого, уволился, стал актёром, короче творческой личностью.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я в шоке
Размещено через приложение ЯПлакалъ

sirmorgan, на, сильная песня. Смотрю видео, подпеваю, и аж плакать хочется.
А кореец, молодец, хорошо спел.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Играл бандоса конченного, а вот же ж хороший человек. А бывает наоборот. Молодец!

В корейском криминальном сериале "Песочные часы" эта песня идет саундтреком.

Цитата (jobalex74 @ 9.07.2025 - 14:04)

Нет, не то. Оригинал этой песни можно слушать только в 2-х исполнениях: Ян Френкель. Марк Бернес.

Да дело не в этом, хотя зачем вам, что то пытаться объяснить.

ЗЫ: вот что значит песня от души была придумана и спета.

Ему б сначала на корейском спеть куплет, а потом на русском. Тогда б никто не улыбался. А так да, здорово!
Это сообщение отредактировал Hiksks - 9 июл. 2025 г. в 15:37

Из истории песни «Журавли»
В семье Газдановых из села Дзуарикау в Северной Осетии было семеро сыновей. Один погиб в 1941 под Москвой. Еще двое — при обороне Севастополя в 1942. От третьей похоронки умерла мать. Следующие трое сыновей Газдановых пали в боях в Новороссийске, Киеве, Белоруссии. Сельский почтальон отказался нести похоронку на последнего, седьмого сына Газдановых, погибшего при взятии Берлина. И тогда старейшины села сами пошли в дом, где отец сидел на пороге с единственной внучкой на руках: он увидел их, и сердце его разорвалось...
В 1963 году в селе установили обелиск в виде скорбящей матери и семи улетающих птиц. Памятник посетил дагестанский поэт Расул Гамзатов. Под впечатлением от этой истории он написал стихотворение. На своем родном языке, по-аварски. И, к счастью, у этого стихотворения есть качественный перевод на русский. Его сделал Наум Гребнев, известный переводчик восточной поэзии. Он учился в Литинституте с Гамзатовым после войны и дружил с ним.

У группы Торба на круче есть хорошая перепевка этой песни, прям душевно. В инете легко найти, на Дворцовой когда её исполняли вся площадь замерла.
Размещено через приложение ЯПлакалъ