Жжёт

Шикарное исполнение!!!
Будете в Питере выступать - дайте знать, я бы даже бапки заплатил послушать это на нормальной площадке!

Тёхан жжот! Яп с ней выпил бы!

Ковёр теперь видимо неотъемлемая часть таких выступлений.
Недавно было, как папа с детьми лабал на ковре, ну и парниша с бубенцами.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (TwiN @ 5 авг 2026 в 20:22)

"Smack my bitch up" Помню когда впервые это услышал, думал что это про избиение сучки, но как потом оказалось, это английская идиома, которая не переводится на русский напрямую поскольку совершенно меняется её смысл. Самое близкое по смыслу русское выражение - "Разнеси это в щепки!" ну или можно чуть более вольно - "Отожги по-черному!". Но ни о каком насилии там речи нет, о чём многократно говорил и сам Кит Флинт на разных интервью.

Я хз, о чем там говорил Кит Флинт, но это выражение означает "вмазаться", "пустить по вене", "ширнуться" и прочие аналоги употребления веществ внутривенно.
Это сообщение отредактировал yaTonop - 5 авг 2026 в 21:58

Тётя в одном лице вывозит всю песню!
Дело Кита живёт!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Качает, чертяка !
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (LIOTIY @ 5 авг 2026 в 21:47)

Тётя в одном лице вывозит всю песню! Дело Кита живёт!

Ну так и в оригинале тетя (другая) вывозит эту песню. Шахин Бадар если че зовут.

А от Продиджи вокала в этой песни ровно ноль.
Это сообщение отредактировал ГДГ - 5 авг 2026 в 22:14

Какая вакханалия. Забавно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Отшлёпайте мою сучку" очень душевная песня

Я хочу в эту компанию, на гитаре умею, да и вокал не страдает
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Огонь!!!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Интересно, что она вначале читала?:)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Огонь !
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Клип огонь ёпта
Это сообщение отредактировал CDR33 - 5 авг 2026 в 23:04

Ковер прямо в тему...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Охуительно. Дело Флинта живёт.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (ГДГ @ 05.08.2026 - 22:02)

Ну так и в оригинале тетя (другая) вывозит эту песню. Шахин Бадар если че зовут. А от Продиджи вокала в этой песни ровно ноль.

Продиджи те ещё фрик, но у них определённо хороший музыкальный вкус, они или придумали или просто собрали у себя в альбомах офигенные вещи. Ф
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Браво! Женщина круто поет, патлатый чудик мог к микрофону не подходить.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Music for jilted generation

Запомните а то забудете.

Единственный музыкально ценный альбом у the prodigy. И smack my bitch up играют хоть на балалайках даже абаригены внутренней Гвинеи

А так очень даже молодцы
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Тетка зачетно вытягивает. Там кроме нее никто толком и не нужен.

Цитата (yaTonop @ 5 авг 2026 в 21:47)

Я хз, о чем там говорил Кит Флинт, но это выражение означает "вмазаться", "пустить по вене", "ширнуться" и прочие аналоги употребления веществ внутривенно.

Тут всё немного тоньше. Про "bitch = вена" - это поздний интернет миф, в сленге такого значения нет, а сам сэмпл взяли у рэперов Ultramagnetic MCs 1988 года и в нём нет и намёка на наркотики.

Но вы правы в главном. Героиновый контекст был реальным, а не выдуманным. В первоначальном рабочем монтаже клипа 1997 года действительно была снята сцена, где персонаж колет героин в сортире. Лиам Хоулетт в одном из интервью сам подтвердил, что вырезал её в последний момент, потому что "клип становился слишком похож на Nine Inch Nails" и героин заменили на кокаин.

Так что официальная позиция про "абстрактную интенсивность", это действительно красивая формулировка, а скандал вокруг наркотемы имел под собой вполне реальную почву.
Это сообщение отредактировал TwiN - 6 авг 2026 в 02:53

Цитата (TwiN @ 5 авг 2026 в 20:22)

"Smack my bitch up" Помню когда впервые это услышал, думал что это про избиение сучки, но как потом оказалось, это английская идиома, которая не переводится на русский напрямую поскольку совершенно меняется её смысл. Самое близкое по смыслу русское выражение - "Разнеси это в щепки!" ну или можно чуть более вольно - "Отожги по-черному!". Но ни о каком насилии там речи нет, о чём многократно говорил и сам Кит Флинт на разных интервью.

У английских наркош эта фраза эквивалентна "ударить по вене", то бишь "вмазаться".

ЗЫ. Пардон, разъяснительная бригада уже подъехала))))
Это сообщение отредактировал ЕгорИ - 6 авг 2026 в 03:03

Цитата (CDR33 @ 5 авг 2026 в 23:03)

Клип огонь ёпта

Особенно концовка.
Я все думал на первых просмотрах - и чево это ГГ-барагозу никто фейс не отрихтует за его художества... А оно вот в чем дело....

Барагоз оказался вполне симпотный. И с сиськами)))

Цитата (smallg @ 5 авг 2026 в 18:32)

Во дыхалка у тётки! Я как то помнится вот это а-а-а-а под оригинал пробовать вытянуть. В музоне ещë звучало, а у меня воздух кончился и было слабое ээээ....

Поначалу думал, что это чего-то из репертуара Офры Хазы исполняют, но потом

Цитата (TwiN @ 05.08.2026 - 20:22)

"Smack my bitch up" Помню когда впервые это услышал, думал что это про избиение сучки, но как потом оказалось, это английская идиома, которая не переводится на русский напрямую поскольку совершенно меняется её смысл. Самое близкое по смыслу русское выражение - "Разнеси это в щепки!" ну или можно чуть более вольно - "Отожги по-черному!". Но ни о каком насилии там речи нет, о чём многократно говорил и сам Кит Флинт на разных интервью. У солистки столько слов нужно запомнить. ЯПнесмог -) Если серьёзно - зачётный вокал.

Друг, учи матчасть, перевод там совсем другой, типа шарахни дрянь, имеется в виду по вене. Да, агрессия ни при чём, они про хмурый.
Размещено через приложение ЯПлакалъ