До сих пор, фильмы 90х смотрю в переводе Гаврилова (Михалев, Живов, Карцев и т.д). Ну не вяжется у меня фильм тех времен с современным дубляжем, тем более если я его раньше смотрел именно в такой- авторской озвучке) Кстате этот самый Андрей Гаврилов до сих пор фильмы переводит для коллекционеров.
А вот с ним по скайпу связались:
Это сообщение отредактировал Maloi1588 - 20 ноя 2013 в 04:00
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
эпично)) зачетный куб))
yaplakal.com