Кавер на девчонок-грузинок

Цитата (yar81 @ 9.12.2014 - 22:16)

Оригинал гораздо мелодичней, аж уши отдыхают. А то что тс выложил - лажа.

Хватит спорить, горячие парни! И оригинал- прелесть, и "кавер" сделан от души! Молодцы! Как музыкант говорю!

Это шедеврально) Очень понравилось)

Друзья,запилите кто в мр3.Скачаю в плеер

респект и ублажуха тёткам

Классно! Очень понравилось. И девчата поют замечательно, и ребята играют гармонично. Супер!
P.S. Не совсем в тему, но не понимаю почему кавказские девушки так любят в чёрный цвет рядиться? Даже девочка маленькая и та в чёрной футболке...

круто получилось!

Грузины хорошо поют. И танцуют тоже. Да и народ хороший.

прекрасная песня! ишо хочу!!!...кстати, вы ща охереете, если я вам скажу, что я знаком с панком из грузии...
да и вообще...кажется мы начали забывать, как прекрасны классические грузинские песни...

Цитата (west255 @ 9.12.2014 - 22:29)

Друзья,запилите кто в мр3.Скачаю в плеер

Присоединяюсь! Кто владеет мастерством отсоединения музыки от движущихся картинок, порадуйте пожалуйста!
ЗЫ Я бы на месте этих молодых людей объединился бы! Очень понравилось! Круто
Это сообщение отредактировал KOLIJAK - 9 дек. 2014 г. в 22:38

а мне понравилось

Родился в Грузии... Как бальзам на душу, хорошо обработали.

Гаумарджос сакартвело !!!

Есть спецы которые могут в mp3 первую версию перевести?

Добавлено в 22:46
Похоже я опоздал с желанием))

Цитата (KOLIJAK @ 9.12.2014 - 22:38)

Цитата (west255 @ 9.12.2014 - 22:29) Друзья,запилите кто в мр3.Скачаю в плеер Присоединяюсь! Кто владеет мастерством отсоединения музыки от движущихся картинок, порадуйте пожалуйста! ЗЫ Я бы на месте этих молодых людей объединился бы! Очень понравилось! Круто

http://audio-extractor.net/ru/

Не благодарите... :)

Кстати, может кто знает перевод текста песни?

ЗЫ: если что - могу и мп3шку скинуть, но каким образом?
Это сообщение отредактировал sovsemnikto - 9 дек. 2014 г. в 22:48

Знали бы как mp3шку скидывать то не обращались бы..сами бы запиливали(((


Добавлено в 22:54
А что это за экстрактор??..не открывается..

Второй клипак вообще бомба!!!

По стрелочке в углу можете скачать.
Это сообщение отредактировал Kungolow - 9 дек. 2014 г. в 23:00

Цитата (maxxxak @ 9.12.2014 - 22:13)

Это охуительно. Отвечаю.

Это охуительно в кубе!!! Скачал себе.
Это сообщение отредактировал Чомба - 9 дек. 2014 г. в 23:02

Перевод не мой-скопировал с ютуба,кому интересно:
- Взгляни на небо, Апарека!
Луна сравнялась с Крестом Медвежьим*..

- Что задумала, черноокая дева,
Что следишь ты за мной безотрывно?

- Ныне стану твоей "Равноцветной"*,
Вместе ночь проведем в беседах..

- Дева! Мысли мои не путай!
Оставь меня, услышь мои речи!..

Небо в звездный покров оделось.
Луна забежала за Крест Медвежий.

- Где ты, парень? Тебя не вижу!
"Равноцветную" свою ты дождался?

Просветлев, ночь прошла в беседах.
Утро встало, росой умыто.

Рассвет любит встречу с аракой*,
С бутылем полным добрым напитком.

Утро близится уж к полудню.
Парень из рога напиток выпил..

И лукаво ей улыбнулся..
Закусить поднесла ему дева.

Склонив голову тихо шепчет:
"Расскажи мне еще о хевсурах*"..

От напитка в тумане разум.
"Равноцветная" села так близко..

"О чём думаю непотребном!
Бог накажет за грязные мысли!" -

Встал смутившись,
И вышел бледнея..

Неспеша пересёк он Медвежий,
И ушёл по дороге к Хахмати*


* Медвежий Крест - (Датвиджвари) перевал в Хевсурети( Сев-Вост. Грузия)
* "Равноцветная" - [Stsorphera] Cтаринный горский обычай принятый среди хевсуров, пшавов, мтиулов Сцорпероба(Равноцветие) близкого несексуального общения холостых девушек и юношей, позволяющий проводить время вместе. Им разрешалось оказывать друг другу знаки внимания, дарить подарки, оставаться наедине. Даже спать вместе, при условии , что их животы и ноги не соприкасаются. Равноцветие автоматически завершалось после замужества девушки или женитьбы юноши. Их общение на этом заканчивалось навсегда.
*арака(араки)[araqi] - кустарный алкогольный напиток, типа фруктовой водки
*хевсуры - этнографическая группа грузин, коренное население горной области Хевсурети — на южных склонах Большого Кавказа в бассейне реки Хевсурской Арагви и в верховьях реки Аргун на северных склонах.(БСЭ)
*Хахмати - селение в Хевсурети


viacheslav kosyakoff
Это сообщение отредактировал StepXXX - 9 дек. 2014 г. в 23:05

Цитата (Kungolow @ 9.12.2014 - 23:00)

По стрелочке в углу можете скачать.

Спасибо друг!

Прикольно получилось! Зелёночка, да за хороший музончик всегда зелёночка!

просто упоительно,бальзам на душу...реально нереально кайф,сам хоть и не грузин ,но от их песен балдею ... недавно одна одна песня зацепила,так 4 дня в наушниках просидел на работе,наслушаться не мог

Цитата (yar81 @ 9.12.2014 - 22:16)

Оригинал гораздо мелодичней, аж уши отдыхают.

А мне оба варианта понравились!

Видео понравилось, пробрало ))) до мурах )))

Простите непонятливого...по стрелочке в углу только слушается,но не скачивается...помогите,а?