Какая же все таки бедная речь.. Большинство слов - состоят из одного слога Испанский, итальянский в тыщу раз информативнее..
А при чём тут язык, если дело в его носителе? Или вы искренне верите в то, что каждый носитель русского -- филолог? Ну и если спорить по-существу, то в английском языке почти в 2 раза больше слов, чем в русском.
Это сообщение отредактировал suntori - 25 июн. 2024 г. в 22:33
Главное их не разнимать. Я раз выхватил. Полез разнять. Джентльмен херов
Это точно. Сам пиздов получишь. Они жестокие. Мужики дерутся, а как один упал всё. Редко кто добивать лежачего будет. Девки нет. Ещё и шпильками глаза выколет.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
ну так, небольшая ломка шаблонов патриотам: в английском примерно втрое больше слов, чем в русском. и все, кто владеет английским достаточно, что бы читать книги в оригинале.
Серьезно? Отвечаешь за слова? Ну тогда попробуй подобрать аналоги в английском - дева, девка, девушка, девочка, девчонка, девчушка, девонька, девица, деваха, дивчина. Girl - дальше что? ))
Это сообщение отредактировал Painted - 25 июн. 2024 г. в 23:09
ну так, небольшая ломка шаблонов патриотам: в английском примерно втрое больше слов, чем в русском. и все, кто владеет английским достаточно, что бы читать книги в оригинале.
Серьезно? Отвечаешь за слова? Ну тогда попробуй подобрать аналоги в английском - дева, девка, девушка, девочка, девчонка, девчушка, девонька, девица, деваха, дивчина. Girl - дальше что? ))
Лучше ты назови русские аналоги английских siblings и grandparents, только чтобы одним словом.
Как я понял, девка в красном просила вторую отцепиться от её волос. А ту пропёрло: "...with my hair" (...от моих волос). Но мой разговорный английский не очень, поэтому я не претендую на достоверность перевода.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Какая же все таки бедная речь.. Большинство слов - состоят из одного слога Испанский, итальянский в тыщу раз информативнее..
русский язык ~ 50 тыс. слов английский язык ~ 100 тыс. слов Заедь в российскую глубинку, спроси что-нибудь, посмотрим что тебе ответят. PS Ради интереса посмотри тектсы песен группы Metallica, у меня после них такое впечатление, что я этот английский вообще первый раз вижу.
Как любят на камеры снимать, бесплатное кино.А подойти разнять ума не хватает.
А зачем их нужно разнимать? Сами разберутся. Помню, пиздились мы с одним кадром изза бабы, так нас один клоун пытался разнять, так этому пидарасу мы оба навешали, чтоб не мешал. Потом дальше продолжили друг другу морды рихтовать.
Убеждены, что нет, и готовы это обосновать прямо сейчас.
Прежде всего нужно понимать, что чисто статистические методы подсчёта здесь не работают. Судите сами.
Возьмём простое понятие «кусок» и подсчитаем, сколько соответствующих слов есть в английском и русском языках.
a piece – кусок a bit (BrE) – кусочек a morsel (mainly of food) – кусочек a chunk – кусок (крупный), кусмище; глыба a slice – ломтик a lump – ком и т.д. То есть на каждое английское слово мы находим русскоязычное соответствие, но зачастую у нас это не отдельное слово, как в английском, а просто различные формы одного и того же слова (кусочек).
Если считать строго по словам, то в английском может оказаться больше слов, но если (что правильно) в список включить также формы одного и того же слова (кусочек, кусмище) и даже омонимы (коса как садовый инструмент и коса как часть прически), то русский язык, как минимум, будет иметь не меньше слов, а как максимум – даст фору английскому
На втором курсе института подрались две мои однокурсницы. Из-за парня, естественно. Мы пытались их разнять - ни фига не получилось. На крики пришел профессор, заведующий одной из кафедр. Самый интеллигентный из всех. Ох он отхватил пинков пока растаскивал.
ну так, небольшая ломка шаблонов патриотам: в английском примерно втрое больше слов, чем в русском. и все, кто владеет английским достаточно, что бы читать книги в оригинале.
Серьезно? Отвечаешь за слова? Ну тогда попробуй подобрать аналоги в английском - дева, девка, девушка, девочка, девчонка, девчушка, девонька, девица, деваха, дивчина. Girl - дальше что? ))
поверь, всё это в английском тоже есть и даже неоднокоренное, в отличие от русского))) дева, девица - одно и то же в разных формах, virgin, virgo, maiden девка - если служанка, то там наверное десяток вариантов, если потаскуха, то тоже немало, если оскорбление, то еще пяток девчушка, девонька, девчонка, девушка, девочка, опять одно и то же слово во всяких уменьшительно-ласкательных, в английском есть немало слов для этого - girl, girlie, lass, lassie, chick +
и, для инфы: у эскимосов больше 50 слов для обозначения снега, не надо мне на основе этого догазывать, что эскимосский - сильно богатый язык
Это сообщение отредактировал Booka1a - 26 июн. 2024 г. в 07:00
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com