Первый: "У меня складывается впечатление, что в этой ситуации я был не совсем прав! Надо будет принести свои извинения этому гражданину!"
Второй: "Ох, и до какой же степени невнимателен гражданин в автомобиле сзади! Пожалуй, следует указать ему на недопустимость подобного поведения в дальнейшем!"
Разве можно это назвать матом? А где передача глубины негодования, обуревающие человека в этот момент чувства? Нееее, вот если завернуть по-русски, да с размахом, с душой, вспоминая всю родню до седьмого колена - так сразу понятно все становится и без перевода.
Продолжение .Затейники пц. В описании на LiveLeak это псевдо русские. Из коментов ,норвежцы сняли "пародию" на аварии,язык видимо "русский".Суровый норвежский юмор.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com