я типа арабист
фусқа - литературный арабский
ляхча - диалект, в каждой стране свой, чем дальше страны друг от друга, тем больше разницы
в Ливии - я и литературный хуево знал, там ляхча добавилась, совсем запутался, но через пол года, если собеседник медленно говорит, еще и за артикуляцией следишь - придрочился как то общаться
но вот бабы, с закрытыми лицами друг с другом на такой же скорости друг с дружкой пиздят - ващще на язык не похоже
yaplakal.com