Училка зажигает!

Цитата (ChKaello @ 23.09.2021 - 17:47)

У нас был учителем по инглишу парень молодой, дак он нам Битлов включал постоянно. Мне это нихуя, конечно, не помогло, но сейчас, слушая их, я его понимаю. Реально чистый английский язык, почти всё понятно даже со словарным запасом тречника средней школы. ЗЫ. Это в 1985 годе было если что ))

У Битлз чистый английский?! Ливерпуль кий говор не хочешь, половина англичан с трудом понимала о чем они поют и говорят. Погугли.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (plotinolog @ 23.09.2021 - 17:46)

Препарирование говна. А стоит ли? Ученикам абсолютно похуй - это говно фоном идет у них при высоколобых беседах "ты чë, нахуй блять?"

Конечно не стоит учиться разговаривать так, как это делаают американцы. Зачем их понимать? Щас я написал простое слово, которое поймёт каждый русский, но не поймёт учившийся правильному книжному русскому иностранец. Так же и наши русские школьники, приехавшие в Нью-Йорк/Лондон, и знающие "Зе Лондон ис зе кепитал оф грейт британ. Май нейм из Андрейка", просто не поймут, куда их простым разговорным языком посылают.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (bibliotekarb @ 23.09.2021 - 17:46)

у меня в универе такая же старушка вела. потом сволила преподавать в другую страну.

Поэтому такой грамотный? "свОлила"...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (одинизмногих @ 23.09.2021 - 20:39)

Сложного там нет ничего. Черпаешь большую ложку горячей овсяной каши себе в рот и начинаешь говорить. Через пару дней занятий получишь шикарный лондонский акцент.

А с гречневой получится?

Сам то знаешь, чо она говорит?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Учил упорно французский,когда приехал в первый раз во Францию,в аэропорту на стойке справочной информации в ответ на мой вопрос ,как пройти к автобусной остановке по направлению в Париж,франко негр своими толстенными губами выдал такой набор звуков ,что я вообще ничего не понял кроме слова bon journee.Позже,белая француженка вполне понятно и доходчиво мне все объяснила.Если же слушать правильный английский,то надо слушать выступление королевы соединенного королевства.

А что такого хорошего в работе переводчиком?.. Из преимуществ у меня только то, что работаю удаленно. В тех областях, где нашему брату платят действительно сытно, придется пахать так, что здоровье дороже.
В принципе, и на моей позиции тоже приходится иногда вкалывать ночами.
Не самая высокооплачиваемая профессия, если говорить про английский. Слишком большая конкуренция.
Вот за какой-нибудь японский или китайский платят побольше.

Я в 82-м The Number of the beast от Айрон мейден принёс-сказала я тут ничего не понимаю,обманула,наверное...

мы свою попросили слова АББы или БониМ попереводить (они тогда в топе были), она сказала, что они не на английском поют)))

Цитата (partagass @ 24.09.2021 - 07:28)

Цитата (ChKaello @ 23.09.2021 - 17:47) У нас был учителем по инглишу парень молодой, дак он нам Битлов включал постоянно. Мне это нихуя, конечно, не помогло, но сейчас, слушая их, я его понимаю. Реально чистый английский язык, почти всё понятно даже со словарным запасом тречника средней школы. ЗЫ. Это в 1985 годе было если что )) У Битлз чистый английский?! Ливерпуль кий говор не хочешь, половина англичан с трудом понимала о чем они поют и говорят. Погугли.

Когда кто-то произносит слова "чистый английский", я сразу понимаю, что человек языка не знает, либо привык считать "чистым" тот, что преподают в наших школах.
Нет такого понятия. Отсутствует эталон.
Да, существуют более высокие и более просторечные диалекты, но ткнуть в какой-то из них пальчиком и сказать, что это и есть чистый английский, нельзя.

Очень смешная сложилась ситуация, когда на главную роль искали актера, говорившего бы с правильным акцентом лондонца из высших кругов начала 20 века... Нашли только в Австрии.

Нашла до чего доебаться

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Запретите Тик-ток. Запретите на Я.П
Почему не смотрится ебенным тиктокерам на своём ресурсе?
Ненавижу Тик-ток!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Очередная тиктокерша, решила через рэп культуру объяснить ангийский, интересный подход.

Это сообщение отредактировал niksasa - 24 сен. 2021 г. в 08:27

А для преподавателя языка, неважно какого, нормально говорить "МЭ" вместо "ЭМ"?

Цитата (CaptainTrip @ 23.09.2021 - 22:52)

Вроде и знаю язык на среднем уровне, а с песнями прям беда вообще половину не вкуриваю чего они там жуют. Интересно у тех кто учит русский тоже такая проблема?

Тут не понять что на русском поют, а ты про английский.

Цитата (gadik32 @ 23.09.2021 - 17:58)

Цитата (bibliotekarb @ 23.09.2021 - 17:46) у меня в универе такая же старушка вела. потом сволила преподавать в другую страну. Видимо вместе с твоим учителем русского...

там где волов куча)))

Самая суть английского языка как международного в этом ролике

Да, знакомо. А если бы в твоей юности был интернет, ты бы уже получил нобелевку.

Цитата (partagass @ 24.09.2021 - 07:28)

У Битлз чистый английский?! Ливерпуль кий говор не хочешь, половина англичан с трудом понимала о чем они поют и говорят. Погугли.

Ливерпульский или какой но для изучающего инглишь Битлы действительно идеал.Как и многие другие песни и фильмы того времени.Раньше как-то чётче проговаривали слова,не глотали буквы.Да даже взять и наши старые фильмы,обрати внимание на артикуляцию актёров.Тогда от них требовали то,чему обучали в театральной школе-идеальное произношение.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата

ихь хабе хойте классендинст ёмана

Ди Лерер хаст им майне Херце, ди Либе ной гевект!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (dhyanesh @ 24.09.2021 - 08:55)

Ливерпульский или какой но для изучающего инглишь Битлы действительно идеал.Как и многие другие песни и фильмы того времени.Раньше как-то чётче проговаривали слова,не глотали буквы.Да даже взять и наши старые фильмы,обрати внимание на артикуляцию актёров.Тогда от них требовали то,чему обучали в театральной школе-идеальное произношение.

Извините, случайно минус влепил

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Сизик @ 23.09.2021 - 17:42)

Жалко, что в мою школьную юность не было таких учителей. Сейчас бы, наверное, переводчиком работал.

Я бы лучше ещё один язык иностранный выучил, чем, зная нормальный "белый" английский, тратил своё время на расшифровку высокоинтеллектуального бубнежа упоротых губастых ниггеров

гэнг бэнг блять!

Цитата (Сизик @ 23.09.2021 - 17:42)

Жалко, что в мою школьную юность не было таких учителей. Сейчас бы, наверное, переводчиком работал.

Ну отлично! Спасибо за видео!
Еще одно доказательство что английский язык это нечленораздельный поток звуков, т.е. говноязык. Англосаксы испаскудили нашу древнюю латынь.

Нормальные языки не пропускают звуки речи. Нормальные это испанский, немецкий, русский и некоторые другие.

P.S. Разве что Трамп на своей предвыборной компании говорил нормально, выговаривая всё как надо, я даже вполне его понимал, что он излагает. А в остальных случаях - говноязык. Даже американцы между собой говорят, часто переспрашивают (говорят "сорри" и бубубу и так далее).

P.P.S. минусят англосаксонские жополизы. Нормальному русскому человеку язык англосаксов нахуй не нужен, ибо является нечленораздельным потоком звуков. Русский человек не имеет проблем с дикцией, и всегда, в отличии от англосаксов выговаривает "R", как в нормальных языках типа испанского.
Как в испанском звучит "красный" - "Rojo" (красиво, четко звучит), а в английском "red" (блевотное звучание).

Это сообщение отредактировал AlexanderCR - 24 сен. 2021 г. в 09:51

реп говно ,так язык не выучить =\