Завтрак Шерлока Холмса и Джона Ватсона

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (11) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Fidaikin 24 сен. 2022 г. в 19:40
Ярила  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (perakula @ 24.09.2022 - 18:55)
многим не понравился, а мне прям очень понравился наш отечественный 2013 года Шерлок

там тоже очень много моментов, которые показывают ту англию и те порядки в обществе, которые были в те времена

кстати, сериал как бы дополняет нашего советского шерлока, т.е. в сериале есть все те моменты и сюжеты, которые не показали в сериале 1979 года, кто не смотрел прям настойчиво рекомендую



кстати мне этот сериал понравился
понятно что не советская классика но все же очень достойно и реалистично
там снято как в книге а здесь как могло быть в реальности rulez.gif
Bris2 24 сен. 2022 г. в 19:45
Ярила - динозавр  •  На сайте 13 лет
4
Цитата (colpin @ 24.09.2022 - 18:49)
Я б такую кастрюльку в одно жало умял)

Стоя в трусах на полу босиком при свете открытого холодильника...
мандалор 24 сен. 2022 г. в 19:46
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (Леев @ 24.09.2022 - 19:36)
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:29)
Цитата (докторвандан @ 24.09.2022 - 19:26)
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:18)
Цитата (докторвандан @ 24.09.2022 - 19:07)
Ливанов подал Холмса благородным и высокоморальным персонажем. Тогда как по книге это был 26 летний растаман и шкуроход. Прямо разрыв шаблона был.

Ошибаешься. Холмс не был растаманом, он не курил травку, он употреблял опий. И только потому что ему было скучно.

Но опий ведь он дул? Дул. А эпизод где он ломал ампулы с морфином был? Был.

Но как утверждал сам автор, его персонаж не был наркоманом, он просто так убивал время.

точнее сказать, не "убивал время", а убивался)

Ну ты учитывай что это был 19 век. Тот же героин и кокаин свободно в аптеке продавались, причем тот же героин как лекарство от кашля.
link2795 24 сен. 2022 г. в 19:50
Балагур  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Fidaikin @ 24.09.2022 - 19:40)
Цитата (perakula @ 24.09.2022 - 18:55)
многим не понравился, а мне прям очень понравился наш отечественный 2013 года Шерлок

там тоже очень много моментов, которые показывают ту англию и те порядки в обществе, которые были в те времена

кстати, сериал как бы дополняет нашего советского шерлока, т.е. в сериале есть все те моменты и сюжеты, которые не показали в сериале 1979 года, кто не смотрел прям настойчиво рекомендую



кстати мне этот сериал понравился
понятно что не советская классика но все же очень достойно и реалистично
там снято как в книге а здесь как могло быть в реальности rulez.gif

поддерживаю, интересно было посмотреть
Синтетик 24 сен. 2022 г. в 19:51
Тгасклит  •  На сайте 8 лет
1
Когда питаешься по распорядку, нужно есть немного.
Протос 24 сен. 2022 г. в 19:52
Ярила  •  На сайте 7 лет
1
Цитата (zam17 @ 24.09.2022 - 18:57)
Ну что сказать? Обед у профессора Преображенского как то больше вставляет.
8

Советские фильмы для меня - бальзам на душу.
докторвандан 24 сен. 2022 г. в 19:54
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:29)
Цитата (докторвандан @ 24.09.2022 - 19:26)
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:18)
Цитата (докторвандан @ 24.09.2022 - 19:07)
Ливанов подал Холмса благородным и высокоморальным персонажем. Тогда как по книге это был 26 летний растаман и шкуроход. Прямо разрыв шаблона был.

Ошибаешься. Холмс не был растаманом, он не курил травку, он употреблял опий. И только потому что ему было скучно.

Но опий ведь он дул? Дул. А эпизод где он ломал ампулы с морфином был? Был.

Но как утверждал сам автор, его персонаж не был наркоманом, он просто так убивал время.

Как шизик отрицает что он не шизофреник, или алкоголик отрицающий свой алкоголизм.
link2795 24 сен. 2022 г. в 19:55
Балагур  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:22)
Прием пищи утром дополняется напитками – чаем с молоком, апельсиновым соком, или кофе.

это наверное уже началось с имперскими замашками британии
ибо "овсянка сэр" это как раз норм рацион обывателя в небогатой жизни пейзан
откуда у стандартного деревенского жителя возьмётся апельсин, например или кофе
молоко могло быть, яйца, куры, ну до определенного предела, т.к. когда животных держат в реале, их не убивают пачками, как на комбинате
Evlampiy 24 сен. 2022 г. в 19:56
Обнинский  •  На сайте 12 лет
4
много где был, в Англии три недели жил в семье (студентом), прикольная страна, но хуже еды, я не пробовал нигде...
Iceberg32 24 сен. 2022 г. в 19:56
Ярило  •  На сайте 4 года
3
Цитата (FreeКаменщик @ 24.09.2022 - 19:02)
А еще, в литературной версии, очень притягательно стол накрыт утром Воландом для Степы Лиходеева alk.gif

Да уж ..
kondey74 24 сен. 2022 г. в 19:56
Приколист  •  На сайте 11 лет
10
В Знакомстве очень умиляет этот момент))
Hexuss 24 сен. 2022 г. в 19:56
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (GeoVan @ 24.09.2022 - 18:56)
Возможно так завтрак описывается в самом произведении Конан Дойля, а советский  кинопром его досконально и качественно воспроизвёл, но к сожалению я не читал.

кстати показан завтрак в сильно урезанном виде
англы пожрать очень сильны особенно на завтрак
сопливой яичницей с беконом и белыми сосисками создатели заморачиваться не стали
белые сосиски хер воспроизведешь в СССР их не делали, а сопливую яичницу надо еще уметь есть по-английски
нет еще апельсинового джема и черносмородинового варенья для совсем уж аутентичности завтрака

Это сообщение отредактировал Hexuss - 24 сен. 2022 г. в 19:58
DK67 24 сен. 2022 г. в 19:59
Шутник  •  На сайте 7 лет
7
Цитата (Резидент6961 @ 24.09.2022 - 19:13)
И фамилия его была Уотсон в оригинале!

В оригинале было Watson.
А в русском переводе уже возможны варианты.

Кстати, на эту тему меня всегда убивал "Исаак Ньютон".
Ну как так? Имя на русский переложено по одному принципу, фамилия - по другому.
Должен быть или Айзек Ньютон, или Исаак Невтон.
maxmud 24 сен. 2022 г. в 20:02
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
Чёт аж позавтракать захотелось, до утра вся ночь ещё, не дождусь наверно))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Тиранка 24 сен. 2022 г. в 20:02
Королева целлюлита  •  На сайте 11 лет
1
Я книгу читала в детстве,фильм пересматриваю частенько под настроение.Что,на самом деле Ватсон ходил по бабам?!
link2795 24 сен. 2022 г. в 20:05
Балагур  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (DK67 @ 24.09.2022 - 19:59)
Цитата (Резидент6961 @ 24.09.2022 - 19:13)
И фамилия его была Уотсон в оригинале!

В оригинале было Watson.
А в русском переводе уже возможны варианты.

Кстати, на эту тему меня всегда убивал "Исаак Ньютон".
Ну как так? Имя на русский переложено по одному принципу, фамилия - по другому.
Должен быть или Айзек Ньютон, или Исаак Невтон.

кстати да, Айзек довольно распространённое имя, Азимов тот же, и никого не коробит произношение/написание
и вот Айвен в западных фильмах, это же Иван если по нашему (Ivan), вот и угадай, как его переводчики преподнесут)
Aceone 24 сен. 2022 г. в 20:06
Балагур  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (perakula @ 24.09.2022 - 18:55)
многим не понравился, а мне прям очень понравился наш отечественный 2013 года Шерлок

Задумка хорошая, но очень испорчено звукорежиссурой - ужасная каша в голосах, особенно у Панина, хрен разберешь, что он там бормочет. Ну и второй главный момент - неврастеник Холмс, придурок какой-то показан, вообще не цепляет, даже отталкивает. Так что в итого получилось говно, правда не самое говняное.
lavrentych 24 сен. 2022 г. в 20:12
Ярила  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (Сп0койный @ 24.09.2022 - 18:45)
всего две ложки овсянки.

Я не знаю, насколько данный завтрак соответствует действительности, ведь возможно в конце 19 века, вкушали не только овсянку, но и кровяную колбасу с омлетом, но как же здорово показано!

Не совсем! Овсянка, конечно, присутствует, но это вовсе не главная еда. Бывает, что овсянки и нет за завтраком.

Традиционный английский завтрак на 99 % - это яичница с беконом, или с парой жареных колбасок, либо отварные яйца, пюре из чечевицы или гороха, отварная фасоль в томатной подливке, либо картошка-фри и "бочковой" кофе с кусочком десерта. Кстати, треугольные тосты также почти всегда на столе, вместе с джемом и мёдом.

Balazs 24 сен. 2022 г. в 20:12
Ярила  •  На сайте 11 лет
4
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:46)
Ну ты учитывай что это был 19 век. Тот же героин и кокаин свободно в аптеке продавались, причем тот же героин как лекарство от кашля.

К концу XIX века (как раз в этот период и жили Холмс с Ватсоном) о вреде морфия и героина уже прекрасно знали. Фоточки из Интернета с героиновым лекарством от кашля это более ранний период.

В последней четверти XIX века только с кокаином ещё не определились окончательно - среди учёных шли споры, насколько он вреден и вреден ли вообще.

Холмс кололся 7% раствором кокаина.

мандалор 24 сен. 2022 г. в 20:17
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (link2795 @ 24.09.2022 - 19:55)
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 19:22)
Прием пищи утром дополняется напитками – чаем с молоком, апельсиновым соком, или кофе.

это наверное уже началось с имперскими замашками британии
ибо "овсянка сэр" это как раз норм рацион обывателя в небогатой жизни пейзан
откуда у стандартного деревенского жителя возьмётся апельсин, например или кофе
молоко могло быть, яйца, куры, ну до определенного предела, т.к. когда животных держат в реале, их не убивают пачками, как на комбинате

Ну так это викторианская эпоха, империя над которой никогда не заходит солнце.

Это сообщение отредактировал мандалор - 24 сен. 2022 г. в 20:19
Balazs 24 сен. 2022 г. в 20:19
Ярила  •  На сайте 11 лет
5
Цитата (DK67 @ 24.09.2022 - 19:59)
Кстати, на эту тему меня всегда убивал "Исаак Ньютон".
Ну как так? Имя на русский переложено по одному принципу, фамилия - по другому.
Должен быть или Айзек Ньютон, или Исаак Невтон.

Было время когда и Ньютон звался у нас Невтон.

...Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать...

©

link2795 24 сен. 2022 г. в 20:19
Балагур  •  На сайте 11 лет
3
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 20:17)
Ну так это викторианская эпоха, империя над которым никогда не заходит солнце.

хех, тогда и бекончика с яичницей заточить чего бы и да)
вкусное сочетание, кстати)
мандалор 24 сен. 2022 г. в 20:29
Ярила  •  На сайте 15 лет
4
Цитата (link2795 @ 24.09.2022 - 20:19)
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 20:17)
Ну так это викторианская эпоха, империя над которым никогда не заходит солнце.

хех, тогда и бекончика с яичницей заточить чего бы и да)
вкусное сочетание, кстати)

Можно самому приготовить, ничего сложного. Благо бекон и куриные яйца продаются в магазинах.

Завтра пожалуй попробую эту английскую кухню.

Это сообщение отредактировал мандалор - 24 сен. 2022 г. в 20:30

Завтрак Шерлока Холмса и Джона Ватсона
Кузмичь 24 сен. 2022 г. в 20:36
Ярила  •  На сайте 14 лет
7
Цитата (trio123 @ 24.09.2022 - 18:51)
Ну если я не ошибаюсь, королева Англии называла этот дуэт лучшим из экронизаций.

Проверочное слово "экран"

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Сп0койный автор 24 сен. 2022 г. в 20:38
Приколист  •  На сайте 4 года
3
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 20:29)
Цитата (link2795 @ 24.09.2022 - 20:19)
Цитата (мандалор @ 24.09.2022 - 20:17)
Ну так это викторианская эпоха, империя над которым никогда не заходит солнце.

хех, тогда и бекончика с яичницей заточить чего бы и да)
вкусное сочетание, кстати)

Можно самому приготовить, ничего сложного. Благо бекон и куриные яйца продаются в магазинах.

Завтра пожалуй попробую эту английскую кухню.

По братски, не ешьте вот эти беконы копчёные в вакуумных упаковках, там химозы ппц. Лучше грудку свиную закоптить или просто куском целым купить у мясника.
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 31534
0 Пользователей:
Страницы: (11) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

 
 



Активные темы






Наверх