Что делать, если заимствования идут из технологий? "Голубя барин, изволь принять!" - на смс-ку ставить? "Гой еси, услышаться желают!" - на звонок! Че, юродствовать, то? Книги читайте, разные.
Это сообщение отредактировал Nemo2013 - 7 мар 2024 в 16:11
для начала надо исключить из обыденной жизни латинский алфавит а то живем в России, а названия кафешек, магазинчиков, всяких слов (скидки например "sale"), на каждом шагу и в дело и не в дело! Зачем?
Я с ним не согласен. Особенность английского языка - использовать одно слово для описания целого явления.
Фейк по простому переводу подделка. Но сейчас оно во всем мире, и у нас в том числе, используется для обозначения специально сфабрикованой ложной новости.
Как раз наоборот, еще в школе об этом говорили. Он удобен для простой передачи единцы информации, а уж потом к этой единице инфы ты можешь прикрутить что угодно. ЧТо ты сейчас и видишь, когда любой англицизм или под любое слово притягивают тот смысл, который им сейчас выгоден. Послушай новости, посмотри их ролики и прочую лабудень про конструкты, инклюзивность и прочую чушь. Как им выгодно - такую базу и подтянут. Это и есть особенности их языка. В нашем как раз иначе, именно поэтому он для иностранцев сложен. В одном слове может быть куча смыслов, за которыми стоят явления и отношение и даже ситуации. Всего за одним словом.
Англицизмы ему ,видишь ли ,мешают жить... скрепнячок такой выискался. Селин вчера что-то пытался, этот сегодня, все им что-то не так... Бабки сами не приплывут, кокс сам не снюхается.
Это сообщение отредактировал Marokanetz - 7 мар 2024 в 16:37
Сам бывает грешу, дети оставляют на мне отпечаток, говорю с ними иногда на их языке. Но за слово зумер расстреливал бы, аж тошнит
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Русский язык (да и любой другой) - это ответ на запросы общества.
Если общество пытается интегрироваться в международную интернет культуру - то будет фейк.
А если вы вне этого - то конечно, оно как корове седло.
Однажды запросы общества поменяются - и лишнее отпадет, нужное останется.
Так что не вижу повода для переживаний.
Позвольте дополнить. В любом обществе всегда были те, кто вел его. С развала страны нас вели к тому, к чему пришли - уровень камеди клаб, рефлекс на слово сиськи и куча полной глупости в придачу. Именно поэтому на их фоне советские литераторы, артисты, актеры, юмористы - настолько сейчас сияют. Грамотная речь, умение играть смыслами, умение формулировать смешно и не пошло.
А сейчас таких лидеров нет, сейчас важнее бабло и своя жопа в тепле в хате с краю. Вот и имеем то, что имеем. А включаешь какой советский фильм или старое выступление.... да хоть того же Райкина, Хазанов или старый телеспектакль фоном - реально получаешь удовольствие от грамотной речи, правильных ударений и падежей, от формулировок. От отсутствия слов типа фейк, кринж и прочего бреда, который родился не из-за того, что в русском не было подходящего слова/определения, а из-за того, что кто то просто не знает свой язык и не умеет на нем говорить, словарный запас мизерный.
В современном английском, в языке с самым большим в мире(!) словарным запасом, лишь 30% слов происходит от его родного, староанглийского предка. ВСЕ остальные — заимствования.
Так что гасите пердаки. Взаимопроникание слов — это нормально. Это даже больше, чем нормально. Это хорошо. Значит, язык является живым. Ведь лишь у мертвецов нет прогресса.
Это сообщение отредактировал Klientt - 7 мар 2024 в 16:42
Да, задолбал этот ньюпидерский язык. Просто ужасно. Я обращаю внимание, что англицизмы часто используют люди, которые толком не понимают сами, о чем говорят. Побольше иностранных слов и прокатит.
умничка. молодец. долой пиндосовскую речь из обихода
Ну тогда и долой пендосовские технологии. Начни с себя — выбрось свой комп со смартфоном. Телек и оторви провода от интернета (ой, пендосовское слово)!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Очень доходчиво объясняют - особенно в армии.
а то живем в России, а названия кафешек, магазинчиков, всяких слов (скидки например "sale"), на каждом шагу и в дело и не в дело! Зачем?
yaplakal.com