Китайский английский это нечно. Хуже только индийский. И иногда арабский. Руский английский - Оксфорд по сравнению с ними. Видимо речевой аппарат действительно неприспособлен.
Китайский это тональный язык и грамматика там сильно другая.
Можно сколько угодно над ними ржать, но они везде и вполне себе неплохо говорят на разных языках, несмотря на свой акцент. Такими темпами как они по всему миру разошлись - все остальные начнут учить китайский
+1, с китайцами обожаю разговаривать по-английски, прекрасно друг друга понимаем, заодно и потенциальные враги нас не понимают …
Китайский это тональный язык и грамматика там сильно другая.
Японцы на видео. У них проблема с буквой "Л", в заимствованных словах стараются заменять буквой "Р". Например: O'girl японец произнесёт как "огяру". Китайцы наоборот. С буквой "Л" всё в порядке, букву "Р" выговаривают с трудом.
Можно сколько угодно над ними ржать, но они везде и вполне себе неплохо говорят на разных языках, несмотря на свой акцент. Такими темпами как они по всему миру разошлись - все остальные начнут учить китайский
+1, с китайцами обожаю разговаривать по-английски, прекрасно друг друга понимаем, заодно и потенциальные враги нас не понимают …
Да, тут все с детства изучают английский, это смешная шутка. Давно пора на ЯПе общаться на английском, это так весело и все все понимают.
Не очень понимаю, зачем вообще оттачивать произношение. Главное в языках донести собеседнику чё надо.
Псы. Как то видел вью Жозе Моуриньо в Англии, он даже не пытается правильно произносить слова, но язык он знает безусловно.
Если не обращать внимание на то что Жозе Моуриньо тот самый страшный английский звук "th" заменяет на звук "с" и иной раз на звук "т", то у него очень даже хорошее произношение и понятный английский. С японцем на видео ни в какое сравнение не идет.
Знал одну португалку - препода по английскому. Был правда небольшой акцент - конечные мн. числа -s например mates произносила слегка шепеляво. Звучало как мэйтиш. Прикольная баба была с юмором. Заодно просветила мне про закидоны португальского. Типа определенные артикли в именах собственных, где ставить а где нет.
У меня наоборот слух корежит когда кто-то русскоязный пытается выдавить из себя английское произношение, звучит так нелепо, если не умеешь. Спик фром май харт, наше все, нефиг выпендриваться.
Учит китайца, будущего мигранта в Америку? Ну да, там очень важно, складно и с минимальным акцентом пиздеть по американски. От этого, действительно, может зависеть, дадут ему на траке ездить, или только в фаст-фуде трудиться.
Хорошо что ты все про всех знаешь. Только он японца учит. Какие там перспективы для японцев ?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Чюбр3 июн 2024 в 18:32