Я как-то смотрел интервью Элфина Эванса (это действующий раллийный пилот Тойоты), он из Уэльса. Так вот, нихуя не понятно, при том что английский я не плохо знаю и речь воспринимать могу. Хорошо что видос был с английскими субтитрами. Да, нашёл видео, попробую прикрепить.
Он и не на английском говорит, английский перевод субтитрами внизу... Так что не переживай
Да нихуя, у англичан, как ни странно, самый ебанутый акцент для восприятия на слух, даже дикторы на том же ВВС этим страдают. Послушайте для сравнения CNN.
Да чего уж там далеко ходить, Бориска ихний лохматый тоже говорит как будто вода в чайнике булькала.
Да нихуя, у англичан, как ни странно, самый ебанутый акцент для восприятия на слух, даже дикторы на том же ВВС этим страдают. Послушайте для сравнения CNN.
Ведущий ВВС Атенборо очень неплохо разговаривает, слова четко произносит и разделяет, как учитель.
Английский С1 эксперт. Разобрал половину слов вразброс. Сути всего монолога не понял. Про воду что-то было, про взрывы.. Раз рядом сидит Кларксон, то, вероятно, что-то про поломки машин по причине выхода из строя системы охлаждения.
Я как-то смотрел интервью Элфина Эванса (это действующий раллийный пилот Тойоты), он из Уэльса. Так вот, нихуя не понятно, при том что английский я не плохо знаю и речь воспринимать могу. Хорошо что видос был с английскими субтитрами. Да, нашёл видео, попробую прикрепить.
Он и не на английском говорит, английский перевод субтитрами внизу... Так что не переживай
Деревенский говор, понимаешь... Если ты городской, хуй просцышь...
Если интересно, он говорит, что воды у них там нет нихуя в скважине уже целый год, насос в плохой день не выкачает и стакан воды. И с центральным водоснабжением у них тоже хуёво
Я так понимаю, ваш уровень владения языка: Upper-Proficiency?
Да это возрастное, наших из мемов про " если бы мы знали что это такое и 5,10,15 пятого" и подобных тоже умом не понять
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Это еще что.Вот диспетчера в аэропорту Дели им. Индиры Ганди,это пиздец в степени ужос.С ихним английским сесть на рулежку или даже мимо рулежки,как два пальца обоссать. У меня второй пилот,тот который "Связь и контроль" говорил :"Опять к индиайосам,командир ? Двойной оклад !"
Это сообщение отредактировал GarriL - 30 авг 2024 в 10:48
Коментатор велогонки Гранд тур «Вуэльта» (Испания) рассказал, что в южных провинциях Испании местные жители "не любят" произносить согласные буквы, что затрудняет понимание при разговоре. Я проверить не мону (испанским не владею и в Испании не был). НО! Представить себе говор без согласных могу. Клёво!
из моего опыта: канадец - отлично понятно (но, он был преподаватель, может, специально говорил попроще, довольно долго общались) англичанин - Лондон, без проблем. китайский товарищ - есть проблемы - но более-менее. индийцы - ой, мама)))) корейцы - вроде всё понятно, но ударения в необычных местах и постоянное пение в конце фразы..))) я предпочту китайцев) турки, евреи тоже понятно.
но) большинство из перечисленных я встречала на выставках - там, думаю, самые подготовленные персонажи
Это сообщение отредактировал 4egira - 30 авг 2024 в 11:17
Жил я как то в Тайланде. У нас там была пёстрая компания - итальянцы, французы, норвежка, немка, швейцарка, индус, англичанка ( ага, как в меме про хомяка, который родился в конюшне и поэтому конь ), полно народу короче было. Общались по английски. Чудесно друг друг понимали. И вот приехал американец. Конфедерат. В смысле - из южных штатов.
Цитата (Alekskrsk @ 30.08.2024 - 06:28)
Болты в рот если напихать, то такая хуйня и будет
вот, да !
Я, грешным делом думал, что "болезнь какая-то" Оказалось - нет ! Акцент. Они все так говорят.
Индусский вариант произношения, это нечто. Я собеседовался на авиционную безопасность с индусом. В камеди ролик вспомнил сразу, индусы на американском радио.
Точно, уши в трубочку. НО! Это не родной их язык! Так что нещитово, это как "рязанский английский".
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com