На немецком "Туман" звучит не хуже. Я прям умиляюсь

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
AVIcrak 20 сен 2026 в 22:45
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Некоторые советские песни запрещено переводить на немецкий.
Pappas 20 сен 2026 в 22:49
Ярила  •  На сайте 3 года
0
Необычно, но хуже. Все таки немецкий язык не мелодичный.
Alexxx03 20 сен 2026 в 22:50
Юморист  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (alexandor78 @ 20.09.2026 - 21:32)
Молчать!

Без шайсе не так воспринимается.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
anri1 20 сен 2026 в 22:55
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (kazyava25 @ 20 сен 2026 в 20:24)
Цитата (dimmu51 @ 20.09.2026 - 20:21)
Не звучит

Айда нам видос с правильным исполнением вашим. Мы поаплодируем

Смотри..

Это сообщение отредактировал anri1 - 20 сен 2026 в 22:56
kazyava25 20 сен 2026 в 23:11
Ярила  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (anri1 @ 20.09.2026 - 22:55)
Смотри..

Не буду

На немецком "Туман" звучит не хуже. Я прям умиляюсь

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Топорез 20 сен 2026 в 23:28
Ярила  •  На сайте 8 лет
1
Она хоть понимает о чем поёт? brake.gif

drzerg 20 сен 2026 в 23:46
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Badenser @ 20.09.2026 - 20:26)
Неплохо, но акцент портит все. На немецком надо слушать рэп, рок и ругательства.

А немцы в восторге кстати

Размещено через приложение ЯПлакалъ
drzerg 20 сен 2026 в 23:46
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
Цитата (Топорез @ 20.09.2026 - 23:28)
Она хоть понимает о чем поёт?


Она в Воронеже живёт ващета.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
drzerg 20 сен 2026 в 23:48
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (heuss @ 20.09.2026 - 21:58)
Перевод кривоватый конечно

Никто не мешает сделать лучше. Ждем твою версию.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
BattlePorQ 20 сен 2026 в 23:54
Парасьонах  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (Badenser @ 20 сен 2026 в 20:26)
На немецком надо слушать рэп

Не-не, только не Раммштайн. Говнище же блевотное.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
17 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 2 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 5 463
14 Пользователей: новоагент, bazlio, Brumbar, Fox982, ianov, BattlePorQ, evsyz73, patap61, Репликатор, Boerboel74, ssvarog, nik611, BeerBoroda, vicslv
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх