Американцы поют «Прекрасное далеко»

Цитата (denvick @ 9.05.2018 - 02:59)

Солистка: Елена Шерман Ну эта то точно наша! Славяне всё равно лучше. Побаяню -

«Щас спою»

Цитата (TooGooD @ 9.05.2018 - 14:41)

Цитата Наши "звезды", поющие "на аглицком", с их точки зрения, наверное, выглядят тоже любителями. Английский ( Великобританский) отличается от Американского как Земля и воздух Я когда начал общаться ( изучать) разговорный американский-прихуел, и понял что я их нихуя не понимаю. Обозначения одинаковых слов и словесных оборотов отличается кардинально. И вообще, господа камрады и девушки ещё с ними, хор полуславянский-напомнило как разговариваю голливудские звёзды-акцент-присутствуют, но смысл понимают. На коммент о том что они должно понимать культуру, так их воспитывают не хуже наших и порой лучше. А долбоебов хватает во всех странах... Вот Хор Турецкого выступление в Америки:

Хз. Я долго в штатах работал. Сейчас в Швеции и у нас в офисе есть британец. Ну да, не много по другому говорит. Но когда язык уже на автомате понимаешь - плевать совершенно. Произношение у него во многом другое. Не просто в отдельных словах, а в целом, интонация, как слова тянет и тд. А что прям обороты другие... ну да... но кроме fill in и fill out - даже ничего не припомню

Это сообщение отредактировал mangocake - 9 мая 2018 г. в 15:11

Цитата (FisheroFF @ 9.05.2018 - 09:17)

Цитата (54RG3 @ 9.05.2018 - 00:22) И День Победы помнят Ну и катюшу от немцев к празднику

Гитлер крутится в гробу как динамо-машина

Это сообщение отредактировал Dizel0602 - 9 мая 2018 г. в 15:33

Вы, конэшн, простите, но думал, что девочка, которая в начале подошда к микрофону, - зачитает рэп

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Хорошо поют
Я слышал версию в исполнении китайского хора
У американцев лучше

Цитата (vandereelk @ 9.05.2018 - 13:47)

Я на строке "голос спрашивает строго, а сегодня что для завтра сделал я?"

нихуя - это "я клянусь, что стану чище и добрее"

нот бэд

Песня сама по себе красива. И не важно кто её поёт, лишь бы в ноты попадали.

Цитата (Crazy968 @ 9.05.2018 - 11:14)

Unplayer Ясмеяльщик arz Хряпа censored80 Как же вы заебали уёбищные всёпросральщики и ёбанные диванные поцреоты... Один в соседней теме к туристам из Германии доебался, другие детский, ДЕТСКИЙ,блять хор обсирают... При чём тут санкции, "потенциальный враг" и прочая политота? В чём простые люди, а тем более ДЕТИ виноваты, если в правительстве насрано??? Радоваться нужно, что простые люди, несмотря на все конфликты, хотят быть ближе! И есть ещё надежда на будущее и что в Прекрасном Далёко, хотя бы наши дети будут жить в мире, а не делить санкционную колбасу и пугать друг друга ракетами. А то, что "ко" не дотягивают и слышится лёгкий акцент - вы то сами, кроме "мазафаки" и "факенщита" на их языке, что нибудь спеть сможете? Короче. ПРЕКРАСНАЯ песня, ПРЕКРАСНЫЙ хор, ПРЕКРАСНО спели!!! Недовольные - идите на хуй молча.

Спасибо,Друг! Апплодирую стоя

P.s Девочке на костылях скорейшего выздоравления и крепкого здоровья!

Информационное агентство InterMedia провело собственное расследование, выяснив, что трек «I Don't Care» группы Die Antwoord на музыку Шаинского был записан в результате лицензионного соглашения между южноафриканскими рэперами и российским композитором.

В Первом музыкальном издательстве (ПМИ), которому принадлежат права на песню «Если с другом вышел в путь» Владимира Шаинского, были крайне удивлены появлением в ряде СМИ информации о воровстве этой песни группой Die Antwoord, поскольку права на использование этой мелодии были приобретены рэперами абсолютно легально.

Пардон. Не вставилась цитата. Это я на более ранний пост ответил.

Это сообщение отредактировал Steh - 9 мая 2018 г. в 16:48

Я вот послушал и задумался, а ведь поют - перепевают (пытаются, во всяком случае) в разных государствах либо русскую классику (это понятно), либо советские песни . И ни разу я не встречал, чтоб иностранцы пели Киркорова или Баскова и иже с ними.

Это сообщение отредактировал Steh - 9 мая 2018 г. в 16:54

Как же я, блядь, ненавижу эту песню. И крылатые, мать их так, качели.

Это сообщение отредактировал Американист - 9 мая 2018 г. в 17:02

Опять жиды и опять про Россию...

Во-первых - спели отлично!
Во-вторых - признаюсь, много-много лет назад я проходил Doom именно под "Прекрасное далёко". Почему-то "мясилось" исключительно хорошо именно под "Слышу голос, голос спрашивает строго: -А сегодня что для завтра сделал я?" и херакс из BFG-9000... Я признался, отлегло прямо как-то..

А мне понравился кавер от SILENZIUM, девчонки ваще ребята.

Цитата (FisheroFF @ 9.05.2018 - 09:17)

Ну и катюшу от немцев к празднику

Наверное, я уже чего-то не понимаю в этой жизни, но по мне это не катюша, а какой-то гомосячий хоровод. Лучше б не трогали.

Хорошо поют, понравилось!!!

Молодцы американочки ! Были же раньше песни, приятно слушать, не то что нынешнее говно, лишь бы бабла заработать на хайпе. Есть конечно неплохие песни некоторые отечественные, но их прямо по пальцам одной руки можно посчитать, хотя у каждого свои вкусы разумеется.

Цитата (Crazy968 @ 9.05.2018 - 11:14)

Unplayer Ясмеяльщик arz Хряпа censored80 Как же вы заебали уёбищные всёпросральщики и ёбанные диванные поцреоты... Один в соседней теме к туристам из Германии доебался, другие детский, ДЕТСКИЙ,блять хор обсирают... При чём тут санкции, "потенциальный враг" и прочая политота? В чём простые люди, а тем более ДЕТИ виноваты, если в правительстве насрано??? Радоваться нужно, что простые люди, несмотря на все конфликты, хотят быть ближе! И есть ещё надежда на будущее и что в Прекрасном Далёко, хотя бы наши дети будут жить в мире, а не делить санкционную колбасу и пугать друг друга ракетами. А то, что "ко" не дотягивают и слышится лёгкий акцент - вы то сами, кроме "мазафаки" и "факенщита" на их языке, что нибудь спеть сможете? Короче. ПРЕКРАСНАЯ песня, ПРЕКРАСНЫЙ хор, ПРЕКРАСНО спели!!! Недовольные - идите на хуй молча.

Ничо, они скоро вырастут.
Пойдут в правительство.


Это сообщение отредактировал Хряпа - 9 мая 2018 г. в 18:10

Цитата (Barsucom @ 9.05.2018 - 04:59)

"Если с другом вышел в путь" в исполнении DIE ANTWOORD

Классно спели!!!

Цитата (Tupen @ 8.05.2018 - 22:33)

А ведь хорошо! Немного "ко" не дотягивают. Но в целом добренько.

Судя по выражению лиц многих, они понимали о чём поют.

Браво! А трамп пшолнах!

Цитата (Poncik @ 8.05.2018 - 23:43)

1. Большая часть хора - иностранцы!! Просто голос хорошо поставлен но нотки акцента можно уловить. 2. Моника Крауз - полька. И её фамилия читается как Чауш. 3. Спели на хорошую 4+ учитывая обстоятельства. 4. Без полтитоты -песня очень красивая и очень хорошие слова!! Вообщем: БРАВО!!

это хорошо что они эту песню поют...
и хорошо что все оделись в красные платья....
чуют заразы что скоро наши танки с красными флагами пройдут по улицам вашингтона.....

Конечно не "Прекрасное далеко", но мне очень понравилось.

https://www.youtube.com/watch?v=pDpL2_Q5y30

А вот поет дама, на фарерском языке, название которого я в первый раз слышу. Гури Хансдоттир. Еще обратило внимание симпатичная девушка на костылях на видео ТСа, какое одухотворенное лицо у неё. Даже жизненные проблемы, не мешают ей, заниматься любимым делом.