Ichigo Tanuki - Прекрасное Далеко (на японском языке)

Цитата (Arty @ 24.06.2019 - 13:49)

Как бы там не орали некоторые, в советское время писались шедевры. Не то, что сейчас.

Не поверишь, цензура была, шедевры и пропускали. А не стало цензуры и все режиссеры как то говно снимать начали, странно да? Проклятого совка не стало и шедевры исчезли, а авторы то вроде остались. Чудеса!

Цитата (LFisher @ 24.06.2019 - 20:55)

Вот! А скажешь кому, что японскую народную музыку слушаешь - смотрят с непониманием. А ведь есть что то эдакое, что за собой уводит! ЗЫ: Mirai это же мир по ихнему? Немного странно, но прикольно звучит!

未来 - "будущее" по нашему.
Это сообщение отредактировал dlrex - 24 июн 2019 в 21:55

Del
Это сообщение отредактировал dlrex - 24 июн 2019 в 21:54

Если не считать неповторимого оригинала, лично мне больше всего заходит кавер на английском в исполнении Martha Curry. My fine and distant future. Кому надо, нагуглит без труда.

Цитата (Pomazanov78 @ 29.05.2019 - 05:00)

что то в глаз попало...

Бля, мне в оба попало, и конкретно так попало. Проебали мы прекрасное далеко. Проебали.

В Японии оно наступило, далеко прекрасное. Кто его от нас спугнул?

Цитата (DAS1970 @ 24.06.2019 - 23:16)

В Японии оно наступило, далеко прекрасное. Кто его от нас спугнул?

Хз прекрасное-ли оно в Японии , по мне так не особо.

хорошо спела, а мне нравится Приключение электроников - прекрасное далёко
https://music.yandex.ru/album/10203/track/1...autoplay&play=1

уже было, но все-равно зеленю!

А вот еще на французском

Цитата (Ваки @ 24.06.2019 - 13:24)

Звучит, как саундтрек к аниме

Было бы интересно поглядеть на аниме версию "Девочки из будущего"

А как же...

Цитата (Андрей82 @ 29.05.2019 - 05:03)

в любой интерпретации классная тема. движнячка вам в тему, и с бодрым утром

Драм басс придумал глупый пидорасс)))

Цитата (Sengirko @ 24.06.2019 - 12:31)

вот это всё же получше будет..

Намного лучше!

Вот тут - точно с душой!
Это сообщение отредактировал Fostral25 - 17 сен 2019 в 00:06

Но эта, похоже, прониклась по беспределу.

Че то она симпатичная до неприличия для японки

У меня знакомая похожая есть

Красивая песня красивая девушка

Хорошо поёт!

Душевно так.

Спортивная

А интересно таки

а мне как-то больше нравится энки



Это сообщение отредактировал Gtlfyn - 22 сен 2019 в 09:11

Цитата (mixxa555 @ 22.09.2019 - 09:05)

А интересно таки

Поперёк, или нет?

Прекрасное далёко
Не будь комне жестоко
За то,что кривоного
И очень низкожопо
Я начинаю путь
))))))
Кстати она "хаф" от англ. половина ,метиска японца и европейца.
Это сообщение отредактировал PITBRIT - 22 сен 2019 в 09:14

Хуй его знает, я пожилой мужик, многое повидал, но от первой песни у меня, почему-то, слеза навернулась. Старею.

Вот ещё нравится
В 1963 году дуэт The Peanuts (Арахисовые орешки) записывают один из самых известных своих хитов - «Koi-no Bakansu» («Каникулы любви»). Песня имела оглушительный успех не только в Японии, но и в Европе, её записывали на пластинки, крутили по радио и ТВ.
Вскоре поэт Леонид Дербенёв сочинил для неё русский текст («У моря, у синего моря»), и в таком виде она прозвучала в фильме «Нежность» (1966, режиссёр Эльёр Ишмухамедов)[2], после чего песня завоевала всесоюзную популярность, став одним из «документов эпохи» 1960-х гг и вторым названием «Каникул любви».
А вот и перевод:

Твоего поцелуя достаточно,
Чтобы заставить меня вздыхать.
Сердце девичье
Грезит о сладкой любви.
На сверкающем золотом
Горячем песке
Давай ласкаться обнажёнными телами
Словно русалки.

Припев:
Прижимаясь загорелыми щеками,
Мы прошептали обещание.
Это тайна между нами двоими.
Вздох срывается с моих губ.
Ах, к любовной радости
Розовый день,
Когда я впервые увидела тебя -
Каникулы любви.
Это сообщение отредактировал neon81 - 22 сен 2019 в 09:21