Не зная всех обстоятельств столкновения, я бы сказал наваливания, трудно однозначно, что-то сказать. Видно, что капитаны (если были на мосту) явно друг друга не поняли. Имея в оснащении таких судов подруливающие устройства можно было этого избежать таких непонятных манёвров. Но это всё со стороны. Вижу, что по кильватерной струе от винта, руль у получившего на корме повреждения переложен влево, что усугубило наваливание. А может там и не руль, а азиподы стоят, вообщем, как говорил мой старый капитан:"Так бывает" :)) Мы не знаем, что было впереди этого судна, раз он так резко взял лево на борт.
yaplakal.com