Главная » Разделы » Лента » Видео

Если бы фильм Капитан Америка был более правдивым

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

~~aaaspbgold~~ 24 июл 2021 в 05:58

Балагур • На сайте 15 лет

-1

В 5-55 сижу сосу кровь от пркокушенной губы котом и ржу. Это просто нужно видеть, вампир - мазохист, хренов.

JJBaltika 24 июл 2021 в 15:05

Цвет подписи в цвет предупреждений) • На сайте 17 лет

Цитата (Archimedis @ 23.07.2021 - 09:25)

Цитата (sinquisitor @ 23.07.2021 - 11:57)

Жалко что без дубляжа. Забавно получилось.

А нахрена тут дубляж? И так всё понятно. Даже пропущенный а субтитрах Лаки Страйк слышно. :)

Сознательно упустили. Поясню:

1) Лаки Страйк позиционировались как сигареты без фильтра. Типа с фильтром это для баб. Когда как основные конкуренты пытались продавать с фильтром, в том числе заставили курить такие ковбоя мальборо. Получается что лаки страйк - синоним сигарет без фильтра
2) Так же Лаки Страйк на сленге значит самокрутка с марихуаной. Дабы в этом ролике не узрели пропаганду, и автора не закрыли в казематы перевода не было.

Это сообщение отредактировал JJBaltika - 24 июл 2021 в 15:06

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 22 483
0 Пользователей: