Russian Edition - Chandelier Sia Cover, Русский народный кавер на мировой хит

Молодцы!

Парень хорошо поет. Главное, чтобы у него этот голос не сломался при половом созревании.

Поразглагольствую немного:
Видимо отстал, т.к только из этой темы узнал что сейчас на передовой "хитов".
Посмотрел оригинал: мотив самой композиции такой, ничего (+ вокальное исполнение), но вот клип наглухо не дошёл - что они (кто там, продюссеры, режиссеры?) хотели ним сказать?
Потом поглядел "ковёр": клип явно выигрывает. Напали на Бибера v2 зря, т.к обычный нормальный парень 10-12, с довольно таки славянским убранством. Или современные городские с кепками Obey и зауженными штанинами вам более по вкусу?
Что касается композиции в кавере, то, конечно, тоже неплохо, но так как исполнение не профессионалов - вполне. Зеленую, в целом.

del

Намного лучше оригинала! Сколько же тут быдла ))) Комменты просто пиздец)

По мне так лучше б танцевал под оригинальную месню, а не пел. Я так и не понял, что это ковер, в итоге задумка ушла от моего внимания. Не понял потому, что в оригинале пялился на девочку, а музыка была как фон.

- Что за вопросы по мужской пол?

- Уважаемые свою культуру знать нужно, не позорьтесь.




Это сообщение отредактировал qazar1945 - 12 авг 2014 в 17:12

Это женское платье =)

Песня супер, но уже поднадоела. Закатал вусмерть. Парень супер, исполнение тоже не высоте, голос потрясающий. Спасибо автору.

исполнили хорошо, мне понравилось.
только вот смысл у этой песни ну совсем недетский, как-то режет глаза и слух.
погуглите, почитайте перевод.

Ставлю +! А за исполнение нашего фольклора поставил бы +++!

Йоу! Камон, Рашн колхоз форева!

Цитата (Чармандер @ 12.08.2014 - 14:28)

не понятен смысл клипа... баян с бабалайкой на такой ковёр - Люстра Девочкам-тусовщицам не бывает больно, Они ничего не чувствуют, когда я уже пойму? Я отталкиваю эту мысль, я отталкиваю. Я из тех, кому звонят, только когда хорошо, Телефон разрывается, они стучатся в дверь, Я чувствую любовь, чувствую любовь. 1, 2, 3, 1, 2, 3 — пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 — пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 — пей. Пей скорее, до тех пор, как я собьюсь со счета. Я буду раскачиваться на люстре, на люстре, Я буду жить, словно завтра не существует, Словно его нет. Я буду лететь, как птица в ночи. Почувствуй, как высыхают мои слёзы, Я буду раскачиваться на люстре, на люстре. И я держусь за эту жизнь, Не посмотрю вниз и не открою своих глаз. Я оставлю бокал полным до утренних лучей, Потому что я держусь за сегодняшний день. Помоги мне, я держусь за эту жизнь, Не посмотрю вниз и не открою своих глаз. Я оставлю бокал полным до утренних лучей, Потому что я держусь за сегодняшний день, Я держусь за сегодняшний день. Солнце взошло, я запуталась, Нужно бежать отсюда прямо сейчас, Потому что становится стыдно, становится стыдно. 1, 2, 3, 1, 2, 3 — пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 — пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 — пей. Пей скорее, до тех пор, как я собьюсь со счета. Я буду раскачиваться на люстре, на люстре, Я буду жить, словно завтра не существует, Словно его нет. Я буду лететь, как птица в ночи. Почувствуй, как высыхают мои слёзы, Я буду раскачиваться на люстре, на люстре. И я держусь за эту жизнь, Не посмотрю вниз и не открою своих глаз. Я оставлю бокал полным до утренних лучей, Потому что я держусь за сегодняшний день. Помоги мне, я держусь за эту жизнь, Не посмотрю вниз и не открою своих глаз. Я оставлю бокал полным до утренних лучей, Потому что я держусь за сегодняшний день, Я держусь за сегодняшний день.

здесь англицки туп и вонюч...в отличии русского могучего...
попробуй перевести более литературно...совершенно иной смысл...

Цитата (ПитерГриффин @ 12.08.2014 - 16:38)

Цитата (CUJIA @ 12.08.2014 - 16:15) Цитата (soundkids @ 12.08.2014 - 00:30) Кто-то рукожопит, кто-то чинит машины, кто-то дома строит, а я работаю с детьми, занимаюсь музыкой :) Вот наша последняя работа :) Строго не судите, знаю что дети на ЯПе немного не формат! :) Если кому интересно, вот оригинал песни Sia - Chandelier Оператор: Олег Морозов Режиссер: Рустам Салахов Аранжировка: Алекс Колчин Запись/Сведение/Мастеринг: Сергей Черепененков (Студия звукозаписи Sound KIDS) Вокал: Георгий Долголенко (Школа-студия Республика KIDS) Баян и балалайка: ансамбль "Тригород" Коза: коза 2014 © KIDS Promo А почему не на великом и могучем, а на каком-то басурманском языке? а почему у тебя ник не на великом и могучем?

На великом и могучем он уже занят

Цитата (kipariss @ 12.08.2014 - 21:37)

Я буду раскачиваться на люстре, на люстре, Я буду жить, словно завтра не существует, Словно его нет. Я буду лететь, как птица в ночи. Почувствуй, как высыхают мои слёзы, Я буду раскачиваться на люстре, на люстре.

а переведите, уважаемый, этот фрагмент как Вы выразились "литературно"

Это ОЧЕНЬ круто!

позеленил бы, но петрушка закончилась насегодня(

Класс! Зелень однозначно!
ЗЫ: вместо козы медведя надо было))

неоднозначно...

Мне понравилось, клссно получилось)

Да клёво!

Клип хороший, язык исполнения Х.. сами знаете какой.. Такой клип должен быть на родном языке ИМХО. П.С. Сел в электричку (клип) новую а поехал в старой ))

Исполнение песен на иностранном языке с элементами родного фольклора ассоциируется с культурным завоеванием, с самодеятельностью в побежденной стране.

Исполнению песен на иностранном языке с использованием элементов родного фольклора лучше всего подходит гротескный, шуточный стиль.

В других случаях, исполнению песен с использованием элементов родного фольклора лучше всего подходят песни на родном языке.
Это сообщение отредактировал Румата - 12 авг 2014 в 20:09

Девочка или мальчик поет? Чет не пойму)

очень колоритный пацаненок.
жена - режиссер, знаю, что такое съемки клипов и фильмов.

весьма неплохо скажу я вам

Это шикарно! Драм секция просто охуенна! Забрал в машину.