Lada Parus? А как быть с кириллицей в названиях?

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
4atlanin
5.03.2026 - 16:30
-1
Статус: Offline


Ы!

Регистрация: 24.01.17
Сообщений: 400
Цитата (Blacker @ 5.03.2026 - 16:11)
А почему Parus а не Парус?

Патамушта с кирилицей на мировой рынок не ворвёшься gigi.gif
 
[^]
Пробегаянад
5.03.2026 - 16:31
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.11.25
Сообщений: 172
Цитата (HoldmyBeer @ 5.03.2026 - 16:27)
Цитата (Пробегаянад @ 05.03.2026 - 16:26)
Для продаж на иные рыки (в теории). По-факту:"а зачем?", но "это другое, понимать надо".

Так МИР узнал слова Спутник, Самара, Лада... Ибо поставлять на европейский рынок автомобиль созвучный итальянскому "жигало" (Жигули) — так себе идея.
В теории.

Согласен, с Ферари наше название явно проигрывает!

Не в тех регионах явно проигрывает Жигули.
А у соседей-испанцев — Паджеро (онанист) Спорт. Заменили на Монтеро, что-то типа "горный воЕн".

Речь про благозвучие бренда. Не понимаю чё ТС так возбудился от новости.

Это сообщение отредактировал Пробегаянад - 5.03.2026 - 16:31
 
[^]
БратецЛис
5.03.2026 - 16:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.08.11
Сообщений: 4361
Так-то в английском языке нет слова "parus", а в русском языке нет латинских букв.
Короче из серии:
"Ti govorish po anglijski? "
- "Govno vopros!"

Это сообщение отредактировал БратецЛис - 5.03.2026 - 16:31
 
[^]
nocturnal11
5.03.2026 - 16:49
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 17.02.14
Сообщений: 8327
Холуи вы зайбали уже! Простым людям на эту мышиную возню плевать!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Kocta55
5.03.2026 - 17:04
0
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 10.09.16
Сообщений: 411
Parus, порвали Parus
/Простите, Владимир Семёнович/

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Spitak
5.03.2026 - 17:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.04.20
Сообщений: 5212
Цитата (Пробегаянад @ 5.03.2026 - 16:26)
Для продаж на иные рыки (в теории). По-факту:"а зачем?", но "это другое, понимать надо".

Так МИР узнал слова Спутник, Самара, Лада... Ибо поставлять на европейский рынок автомобиль созвучный итальянскому "жигало" (Жигули) — так себе идея.
В теории.

зЫ
Странно что это объяснять приходится... на сайте где масса спецов от короны до войн в Ирано/Ираке...

lol.gif lol.gif lol.gif Тебе самому приходится объяснять такие простые вещи как, например: «Мир узнал слово «спутник» 4 октября 1957 года после успешного запуска СССР первого в истории искусственного спутника Земли. Этот термин быстро вошел во многие языки мира (включая английский «Sputnik») для обозначения космического аппарата, став символом начала космической эры.»
Про ладу ты вычитал, это понятно, но вот про спутник ты явно маху дал. gigi.gif
 
[^]
ЯЕсть
5.03.2026 - 17:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.11.15
Сообщений: 1419
Цитата
В графе «имя правообладателя» значится: «Не публикуется в соответствии с постановлением правительства Российской Федерации от 2 сентября 2024 года № 1209». Этот документ позволяет не упоминать сведения о правообладателе объектов интеллектуальной собственности, если поступит соответствующая просьба.


Интрига, бля! Наверное, Lada Parus зарегистрировал ИП Арен Арыкян для названия своего ларька с помидорами. АвтоВАЗ и логика всё дальше и дальше друг от друга. Вот с каких хуёчков обладатель торговых знаков LADA Granta, LADA Vesta, LADA Iskra решил вдруг скрыть от граждан, что торговый знак LADA Parus зарегистрировал он же? gigi.gif
 
[^]
Spitak
5.03.2026 - 17:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.04.20
Сообщений: 5212
«Парус! Порвали парус! Каюсь! Каюсь! Каюсь! gigi.gif
 
[^]
BrainDamage
5.03.2026 - 17:15
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.09.21
Сообщений: 2723
Вот это конечно блядь вопрос вопросов. Во всём мире (ну, почти) на всех автомобилях названия латиницей. Да, в азии попадаются с иероглифами, но их единицы. Никого не смущает, что названия всех японских брендов автомобильных, электроника и проч. написаны латиницей? Toyota... Sharp... Play Station... Но надо обязательно усраться почему не "Жыгули". ТС, тебе от этого правда хуёво в жизни? Ну, что не кириллицей на УАЗе "Патриот"? Это главная твоя беда?

Похуй как написано! Лишь бы ездила нормально. Разве нет? Или напишем на великом и могучем, сразу станет лучше мерина? Сомневаюсь.

Это сообщение отредактировал BrainDamage - 5.03.2026 - 17:17
 
[^]
Saul111
5.03.2026 - 18:13
0
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 9.10.20
Сообщений: 659
Цитата
Вот это конечно блядь вопрос вопросов. Во всём мире (ну, почти) на всех автомобилях названия латиницей. Да, в азии попадаются с иероглифами, но их единицы. Никого не смущает, что названия всех японских брендов автомобильных, электроника и проч. написаны латиницей? Toyota... Sharp... Play Station... Но надо обязательно усраться почему не "Жыгули". ТС, тебе от этого правда хуёво в жизни? Ну, что не кириллицей на УАЗе "Патриот"? Это главная твоя беда?

Похуй как написано! Лишь бы ездила нормально. Разве нет? Или напишем на великом и могучем, сразу станет лучше мерина? Сомневаюсь.

Это всё верно
Только ты мелко плаваешь
Речь не о названии автомобиля или отдельного магазина

Нигде не обязывают принудительно переписывать вывески/наименования на иероглифы или на арабский и другие родные языки
Будьте тогда последовательны, а то "здесь пишем, здесь не пишем, здесь рыбу заворачивали"

Да, пусть будут "жЫгули"
Ы можно заглавную

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ничего
5.03.2026 - 19:02
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 12.02.16
Сообщений: 10839
Цитата
Парус- это про коэффициент лобового сопротивления?

Вообще про сопротивление.

Лада Дубина.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2113
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх