Русские слова 19 века которых мы уже не знаем, 30 прикольных слов

Многие из этих слов активно применяются по сей день в украинском языке.

1. ВУЙКО - мамин брат; ВУЙНА - его жена; СТРЫЙКО - папин брат; СТРЫЙНА - его жена (постоянно применяется на западе Украины, в остальной части - нет)
2. ДРЯБАТИ, ДРЯПАТИ - царапать когтями (кіт подряпав стіну - кот поцарапал стену)
9. РЮМСА - плакса, РЮМСАТИ - хныкать (малюк рюмсав над тарілкою юшки - малыш хныкал над тарелкой супа)
15. ГРЕБЛЯ - искуственный затор впоперек русла реки. ГГРЕБЛЮ не строят, ГРЕБЛЮ - ГАТЯТЬ
18. ОРАТИ (пахать), ОРАНКА (пашня)
22. ЮШКА - чаще применяют к ухе или к грибному супу (ГРИБНА ЮШКА); в самом общем смысле - собирательное название ко всем супным блюдам, которые навариваются на мясе, кроме борща
30. СКРИНЯ, СКРИНЬКА - часть мебели или отдельное изделие для хранения (сало на зиму солять та кладуть до дерев'яної скрині - сало на зиму засаливают и кладут в деревянный ларь)
Это сообщение отредактировал RedRat - 18 дек 2015 в 00:03

Орать,-от слова орало /ПЛУГ/ .А еще в Нижегородской области говорят:УЖО-то есть-потом и ВЗДАНУТЬ, то есть плеснуть воды на каменку в бане .

Цитата (Andrushenka @ 16.12.2015 - 15:20)

19. Росстани Росстани – перекресток двух дорог, место, где расходятся пути, место расставания. Также словом росстани зовется ситуация, когда надо сделать выбор.

С детства мучаюсь догадками, где же он стоит.
Теперь знаю, спасибо.

Пайшла, нiколi ўже не вернешся, Алеся,
Бывай, смуглявая, каханая, бывай!
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам звiнiць i плача май.

Дерибать и сейчас проскакивает в жаргонном - "дербанить". Смысл примерно тот же, что и изначально.

Ебля с перископом пиздец как доставила. Я ржал минут 10. В принципе и сейчас пишу с улыбкой)))

Кстати, сегодня последний выдень - пятница... Не устроить ли вечером вакацию и ненадолго превратиться в ендовочника?

Ну кой чего до сих пор встречается, правда редко и в деревнях.

ох ты ж странь господня

Цитата

взбзднуть - слово с шестью согласными подряд

а в контрвзбзднуть аж 9 подряд :)

Цитата (hrum1966 @ 16.12.2015 - 18:26)

Не оранный огород остался-так по сей день у нас говорят,да и скрыня тоже в ходу

а я мизгиря с детства знал))


Добавлено в 10:22

Цитата (Integral19 @ 18.12.2015 - 12:11)

Кстати, сегодня последний выдень - пятница... Не устроить ли вечером вакацию и ненадолго превратиться в ендовочника?

я в доле

Гребля, орать, юшка и скрыня, до сих под активно используются в украинском языке именно в этих значениях. За остальные не скажу, не знаю.

Это сообщение отредактировал Bahonec - 18 дек 2015 в 11:03

Цитата (PDV127 @ 16.12.2015 - 21:27)

Добавлено в 11:14

Цитата (Andrushenka @ 16.12.2015 - 16:20)

14. Вакация Вакацией называли разгульную пору, а во множественном числе вакации значили каникулы или зимние праздничные дни Рождества. Близко по слову и происхождению к слову вакансия.

Атнюдь, это родственник слово vacation (отпуск) -"вэкэйшн", а vacancy - это вакансия. Никакого отношения не имеет...
Это сообщение отредактировал flashdeath - 18 дек 2015 в 11:14

Цитата (zvolki @ 18.12.2015 - 02:57)

Пайшла, нiколi ўже не вернешся, Алеся, Бывай, смуглявая, каханая, бывай! Стаю на ростанях былых, а з паднябесься Самотным жаўранкам звiнiць i плача май.

Пішла й ніколи вже не повернешся, Олеся,
Бувай, смуглява, кохана, бувай!
Стою на роздоріжжі, а з піднебесся
Самотнім жайворонком дзвинить і плаче травень.


Это если сделать практически дословный перевод с белорусского на украинский.
Видно, на сколько близки языки.

Бабайка, гребля, юшка употребляются в придунавье.

Утверждение, что эти слова забыты - неверно

вакатион - по французски каникулы
рюмза - плакса
скрыня - ящик по белорусски
ну и другие... беда, что автор их не знает

Группу "Абвиотура" послушать, так там таких древностей навалом
Паука сразу разгадала

На ростанях — эпічная трылогія класіка беларускай літаратуры Я. Коласа, адзін з першых беларускіх раманаў, які меў вялікае значэнне для развіцця жанру рамана ў беларускай літаратуры[1]. Складаецца з трох частак: «У палескай глушы», «У глыбі Палесся» і «На ростанях». У іх намалявана шырокая карціна жыцця вясковай інтэлігенцыі і працоўнага сялянства пачатку XX стагоддзя[2].

Например в романе "Географ глобус пропил" ученица спрашивает значение этого слова:

Служкин глубоко вздохнул, огляделся по сторонам и начал:
Дальний путь. Серый дождь над росстанью.
Как-нибудь беды перемелются.
Ледяной створами и верстами
Успокой душу мою грешницу.
Здесь Ермак с Каменного Пояса
Вел ватаг удалую вольницу.
Будет прок -- Господу помолимся.
Эй, браток, ты возьми с собою нас.
Черный плес. Черти закемарили.
Вешних слез белые промоины
На бойцах, что встают из тальника,
Подлецов кровушкой напоены.
Плыли здесь струги да коломенки.
Старый бес тешил душу чертову.
Что же вы, судьи да законники,
Нас, живых, записали в мертвые?
О скалу бились барки вдребезги.
Шли ко дну, не расставшись с веслами.
Но, сбежав из постылой крепости,
Вновь на сплав мы выходим веснами.
Под веслом омуты качаются.
Понесло -- да братва все выдюжит.
Ничего в мире не кончается.
Проживем: вымочит -- так высушит.
Ветхий храм на угоре ветреном...
Рваный шрам на валунной пристани...
И погост небо предрассветное
Палых звезд осыпает искрами.
В города уезжать не хочется.
Навсегда распрощаться -- просто ли?
Нам с тобой дарят одиночество
Ледяной голубые росстани.
Маша задумчиво глядела себе под ноги.
-- Что такое -- росстани? -- наконец спросила она.
-- Ну, перекрестки, распутья... Там, где дороги расстаются.
-- Я не знала, что вы и серьезные стихи пишете.

Дрочить, надрочить - обучать (научить) ученика каким либо премудростям, а не то, что все подумали.

Значение слова выжлятник
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
выжлятник

выжлятника, м. (охот.). В псовой охоте - охотник, ведающий гончими собаками.

Цитата

Дерибать – драть когтями или ногтями, сильно чесаться, царапать. От этого слова произошло слово теребить.

Походу, и дербанить.
Это сообщение отредактировал Wonka - 20 дек 2015 в 18:02

Рюмать - до сих в ходу, но не часто.
Гребля - распространённы на Кубани до сих пор.
Орать - перековать мечи на орала.