Логические ошибки в разговорной речи я принимаю. Многое вышеперечисленное- не что иное, как устоявшиеся обороты речи, пусть и нелогичные, но прочно вошедшие в повседневный разговорный язык. Не каждый, пусть даже упоротый, граммарнаци будет настолько бдителен, чтобы соблюдать в повседневке все правила и устои произношения и, тем более, написания. Это удел психопатов. Синдром навязчивых состояний. Что меня лично бесит: произношение числительных. В двухтысячно.... шестом. каком-то... году. Бля. В две тысячи шестом!
[QUOTE=orlenok,29.07.2017 - 20:04] [QUOTE=наебенился,29.07.2017 - 19:51] также как и слово "инвалид" и "invalid" имеют разный смысл в русском и английском языках. [/QUOTE] А слово "аттракцион" - вообще полная засада :)
Меня, например, раздражает привычка журналистов называть аэропорты "Воздушная гавань", штурвал - применительно к любому типу самолёта, а то и вообще - вертолёт. Бензобаки в Ту-154 (это автор "стрелки осциллографа" выдала).
И при любом авиационном происшествии - "За штурвалом сидел опытнейший экипаж" который "Уводил неуправляемый самолёт от города".
Меня, например, раздражает привычка журналистов называть аэропорты "Воздушная гавань", штурвал - применительно к любому типу самолёта, а то и вообще - вертолёт. Бензобаки в Ту-154 (это автор "стрелки осциллографа" выдала).
И при любом авиационном происшествии - "За штурвалом сидел опытнейший экипаж" который "Уводил неуправляемый самолёт от города".
Кстати, раздражает еще вот что - неумение у некоторых авторов склонять кавказские*, в частности грузинские фамилии. Такие, как Берия, Начкебия, Габуния, Жвания и т.д. Понятное дело, с фамилиями на -дзе и -швили проще - их не надо склонять.
И, кстати, вашего соседа забирают, негодяя, Потому что он на Берию похож!
да, ТС, лицо попроще, онкология не только раздел медицины, а давно в просторечие онкологическое заболевание, как и онкологическое отделение) так что в каком контексте употребляешь- такое и значение.
в общем три с минуcoм!
В ПРОСТОРЕЧИИ! ну как в такой теме так лажать!
Это сообщение отредактировал ZX72 - 29 июл 2017 в 21:20
Штурвал используется, как правило, на тяжелых самолетах, на всяких там истребителях, штурмовиках - ручка, есть исключения - на эрбасах (тоже не на всех) - сайдстик - боковая ручка, управление через компьютер, также на Ту-160 - ручка. На вертолётах - однозначно - ручка (на всех типах всего мира).
А у журналистов часто
Цитата
А вот самому российскому лётчику, находившемуся за штурвалом Су-27, глубоко наплевать,
20. Мы не расписаны, живем гражданским браком. Гражданский брак – брак, зарегистрированный в государственном учреждении (например, ЗАГСе), называется так, чтобы отличать от церковного брака. А «живем без штампа в паспорте» называется некрасивым словом «сожительство».
Совместное проживание и ведение хозяйства без регистрации брака - называется гораздо более некрасивым словом - конкубинат
Штурвал используется, как правило, на тяжелых самолетах, на всяких там истребителях, штурмовиках - ручка, есть исключения - на эрбасах (тоже не на всех) - сайдстик - боковая ручка, управление через компьютер, также на Ту-160 - ручка. На вертолётах - однозначно - ручка (на всех типах всего мира).
А у журналистов часто
Цитата
А вот самому российскому лётчику, находившемуся за штурвалом Су-27, глубоко наплевать,
да, ТС, лицо попроще, онкология не только раздел медицины, а давно в просторечие онкологическое заболевание, как и онкологическое отделение) так что в каком контексте употребляешь- такое и значение.
Кстати, раздражает еще вот что - неумение у некоторых авторов склонять кавказские*, в частности грузинские фамилии. Такие, как Берия, Начкебия, Габуния, Жвания и т.д. Понятное дело, с фамилиями на -дзе и -швили проще - их не надо склонять.
И, кстати, вашего соседа забирают, негодяя, Потому что он на Берию похож!
на 1.13
Высоцкий часто делал "ошибки нарочно". Чтобы показать невысокий уровень героев своих песен. "Гусей некормленных косяк", "в созвездии Тау Кита" и т.п.
Подумаешь - "бензобаки на 154-ом"! Сейчас полным-полно тачек с дизелем, так их баки все привычно называют бензобаками, хотя бензин там никогда не бывал. Вообще, всё вышеперечисленное, конечно, раздражает, но не очень. А вот что реально бесит, так это чудовищно безграмотное написание наречий, все эти "в низ" вместо " вниз", "в верх" вместо "вверх", "и так", "на право", "на лево" и прочее, и прочее.
А "бензобаки Ту-154" это автор "стрелки осциллографа" выдала при обсуждении столкновения Ту-154 с Боингом над Боденским озером в 2002 г. на "Эхе...."
Ну что с нее взять? Она же не ракетчик, она филолог, как сама признавалась в статье, где пыталась узнать бортовой номер Челябинского метеорита.
Так зато сколько в её произведениях (а у неё около 40 произведений, общий тираж почти 80000 - это по её-же информации на "ЭМ") технических подробностей, причем таких, которые профильные специалисты не знают.
В некоторых она буквально засыпает читателей обилием специфичных терминов, ТТД, характеристик т.п. - создаётся впечатление, что человек, как минимум - "в теме".
БОльшая часть такой информации - на уровне упомянутой "стрелки осциллографа" и пресловутой "пули со смещенным ЦТ".
все эти "в низ" вместо " вниз", "в верх" вместо "вверх", "и так", "на право", "на лево" и прочее, и проче
Вот тут согласен полностью! если мои "претензии" очень специфичны, то эти - на уровне школьной программы русского языка.
Я коммерческого директора долго доставал за "Качественный цемент не дорого", вывеску сняли когда этот самый цемент закончился.
Цитата
Подумаешь - "бензобаки на 154-ом"! Сейчас полным-полно тачек с дизелем, так их баки все привычно называют бензобаками, хотя бензин там никогда не бывал.
У меня вот именно дизель, но на любой машине называю "топливный бак" - с авиации осталось.
И дополню "ться" "тся" - это уже классика, можно и не упоминать.
Это сообщение отредактировал Бокин - 29 июл 2017 в 22:22
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
- их не надо склонять.
yaplakal.com
Брауни29 июл 2017 в 20:43