"Тащемта" - это "в общем-то", произносимое Сергеем Троицким (ака Паук), лидером группы "Коррозия металла" как слово-паразит. "Например" - оттуда же. Для тех кто в танке.=))
Когда мне кто-то пишет "спс", обычно отвечаю "кпрф". Задумываются... А меня крайне бесит "деноминация". Например - "одолжи 3 рубля на месяц". Почему 3000 не написать? Блядь, у вас что - нули на клавиатуре платные?
это точно. просто вымораживают когда так говорят. поэтому всегда использую в таких местах букву к :D даже говорю уже так, например: "одолжи 3к рублей". и все понимают. а многие вещи приходят из общения разных групп. у меня например все друзья поголовно задроты-геймеры. поэтому и слова соответствующие. а еще я работаю в айти, поэтому тоже осадок остается :)
Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас. - И. Тургенев
Поэтому даже в "тургеневском" русском языке треть слов греческие, а треть - латинские?
=)
Не говоря уже о том массивном ударе, который нанес французский язык в конце 18 -начале 19го века. Учитывая то что сам Тургенев провел большую часть своей "взрослой " жизни во Франции , я вообще удивляюсь как он писал на русском.
Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины,- ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный Русский язык!
Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу! . . Правдивый и свободный Русский язык!
с русским у меня все в порядке, однако смски пишу сокращенными словами, ибо долго набирать просто лень) вообще в инете можно писать как угодно, на то он и инет) другое дело, когда молодежь пытается писать на нормальном русском языке, при этом делая такие ошибки, что хочется уебать словарем Ожегова! проблему с -тся и -ться вообще нужно поднимать на национальный уровень!!! но больше всего убивает, когда вместо понятия "выкладывать" (фотки, текст и т.п.) пишут ВЫЛАЖИВАТЬ! ебатьколотить - в словарь загляните - эти два слова имеют абсолютно не связанные друг с другом значения! вот за "вылаживать" я готов виртуально убить каждого!
проблема тся, ться отмена некоторых букв в ссср при упрощение русского языка, они как раз служили для четкого указания того как надо. Так что проблема искусственная, хотели как лучше, получилось как всегда.
По поводу сокращений - наплевать, могу писать и грамотно, могу и стебацца и каверкоть изык, все от собеседников зависит. Считаю это непринципиальным. А вот с "Б-г" соглашусь - адовый пиздец. Типа, уважил всевышнего, прогиб засчитался? Хуйтотам, на том свете угольками получите, ведущиеся на странную моду олени.
В библии вроде написано.что не надо употреблять имя бога всуе,т.е. понапрасну.вот поэтому и сокращают.По имени не назвал,но о ком идёт речь -понятно.
Я человек тоже не религиозный, более того - ярый противник вмешательства церкви в жизнь государства, сам не верую (пока не докажут). И могу объянсить, что "б-г" - это несколько насмешливо-уважительное, исходит от христианской заповеди "Не поминай Имя Божие всуе" (или как-то так). Получается одновременно и небольшой подкол в сторону ПГМнутых, и соблюдение заповедей (что для атеиста/агностика/иноверца само по себе троллинг). Так и живем, да=)
Цитата (mariash @ 7.04.2014 - 11:55) Цитата Сохраним русский язык!Какой рефери? Судья!Какой голкипер? Вратарь!Какой мерчендайзер? Товаровед!Забыл про "калоши"-мокроступы!с какого перепуга калоша слово не иностранное ни разу.Давай тогда еще татарские слова выпилим из русского языка.
Если обратиться к этимологии слова, то выяснится, что калоши стали галошами неспроста. Во французском языке, откуда слово и пришло, оно действительно начинается с буквы «г»: galoshes. В основе этого слова – позднелатинское gallicula – уменьшительное от gallica (solea) – «галльская (сандалия)».
Меня в прошлом году знакомый поздравил с днем рождения смской "Поздр. с д.р." Ну я ему в пику ответила "спс", но потом высказала при встрече свое недовольство "Буквы что ли на телефоне закончились?"
Немного обидно стало за такое поздравление. Лучше бы уж молчал. А мужику за полтинник
Ёб их размандаеби и перекосопровыеб вдоль и поперёк, разъебись троебучим проёбом туда и обратно, мало нормального русского слова, надо всякую поебень придумывать, в рот ей три немытых!!!
Язык наш прекрасен и богат. Но для меня есть два типа сокращений: просторечия, молодежный слэнг и профессиональный слэнг.
По первому все понятно, да он был есть и будет, просто культура воспитания (через семью, сми и общество) должна его минимизировать.
А вот второй имеет место быть. Профессионалам важно быстро, оперативно, эффективно и без потери смысла передавать информацию. Так и появляются иностранные заимствования и сокращения. Перевести аутентично на русский экономические, правовые, it (опять-таки) фразы не реально. Я неоднократно читал гневные статья филологов в которых они пытались перевести разные экономические термины без "американизмов" и долго смеялся на результатами.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
так извращался с сокращениями аж сам потом перевести не мог 
yaplakal.com