Раздражающие ошибки-2

Страницы: 1 ...  7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Onotolich 9 июл 2017 в 16:11
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Кстати есть термин "ксерография", так что слово "ксерить" имеет право на жизнь. Как бы если первый фотоаппарат произвела фирма "Фотик".
Onotolich 9 июл 2017 в 16:14
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
"было решено, что слово «электрофотография» слишком научное и может отпугнуть потенциального покупателя. Помощь в поиске более удачного названия оказал местный профессор-филолог. Он придумал термин «ксерография» от др.-греч. ξερός «сухой» и γράφω «пишу», а потом уже сам изобретатель Карлсон додумался сократить слово до простого «ксерокс». В итоге в 1948 году первые ксероксы появились на рынке, а первая модель называлась просто — Model A. После выпуска в 1959 году первой полностью автоматической модели Xerox 914 компания Haloid сменила название на Xerox Corporation."
posadnik 9 июл 2017 в 16:37
Ярила  •  На сайте 15 лет
2
Цитата (zais @ 9.07.2017 - 07:21)
Цитата (SL0N @ 9.07.2017 - 01:11)
Ленин вообще на чувашина похож больше, чем на еврея.

Это смотря кто памятник лепил - в Узбекистане на узбека был похож, а ты наверное в Чебоксарах видел. А вот этот на кого похож?

пля.
Это ж Бандера.
ленивец222 9 июл 2017 в 17:36
Хохмач  •  На сайте 13 лет
-1
Прочитал обе части "Раздражающих ошибок", пришёл к выводу, что ТС чересчур зациклен на правильности. Из всех его умозаключений бесспорно только одно - про камыш и рогоз. Всё остальное - или можно трактовать по-разному, или весьма спорно, или весьма специфично.
Да, моряки всегда различают судно и корабль, они ходят по морю а не плавают, но большинству людей на эту разницу - абсолютно наплевать! Да, юристы говорят "возбуждено уголовное дело", но людям проще сказать "завели". Узко-специальные термины важны только для специалистов, простые граждане говорят так, как им удобно. И, это не является нарушением русского языка, или моветоном.
Особенно меня удивляет раздражение ТСа по поводу исторических и географических названий. В разные времена, на разных языках любые названия интерпретировались по-разному( простите за тавтологию!). Простейший пример. А, почему название нашей столицы всегда пишут и говорят неправильно? Им так удобнее! Каждый народ переиначивает чужие названия так, как ему удобно.
Короче, ТС, выдохни, и - будь проще!
Grammaton 9 июл 2017 в 17:56
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (СонкХогбен @ 9.07.2017 - 09:34)
Цитата (Grammaton @ 9.07.2017 - 09:24)
Цитата

Убили его в результате козней Миледи. Которая решила отомстить за то, что Бэкингем ее выпнул из любовниц.

ха! читайте внимательно Дюма.. Миледи убила Бэкингема руками Фельтона по приказу кардинала

Читаю:
"Вы явитесь к Бекингэму от моего имени и скажете ему, что мне известны все его приготовления, но что они меня мало тревожат: как только он отважится сделать первый шаг, я погублю королеву.
— Поверит ли он, что ваше высокопреосвященство в состоянии осуществить свою угрозу?
— Да, ибо у меня есть доказательства.
— Надо, чтобы я могла представить ему эти доказательства и он по достоинству оценил их.
— Конечно. Вы скажете ему, что я опубликую донесение Буа-Робера и маркиза де Ботрю о свидании герцога с королевой у супруги коннетабля в тот вечер, когда супруга коннетабля давала бал-маскарад. А чтобы у него не оставалось никаких сомнений, вы ему скажете, что он приехал туда в костюме Великого Могола, в котором собирался быть там кавалер де Гиз и который он купил у де Гиза за три тысячи пистолей…
— Хорошо, ваша светлость.
— Мне известно до мельчайших подробностей, как он вошел и затем вышел ночью из дворца, куда он проник переодетый итальянцем-предсказателем. Для того чтобы он окончательно убедился в достоверности моих сведений, вы скажете ему, что под плащом на нем было надето широкое белое платье, усеянное черными блестками, черепами и скрещенными костями, так как в случае какой-либо неожиданности он хотел выдать себя за привидение Белой Дамы, которое, как всем известно, всегда появляется в Лувре перед каким-нибудь важным событием…
— Это все, ваша светлость?
— Скажите ему, что я знаю также все подробности похождения в Амьене, что я велю изложить их в виде небольшого занимательного романа с планом сада и с портретами главных действующих лиц этой ночной сцены.
— Я скажу ему это.
— Передайте ему еще, что Монтегю в моих руках, что Монтегю в Бастилии, и хотя у него не перехватили, правда, никакого письма, но пытка может вынудить его сказать то, что он знает, и… даже то, чего не знает.
— Превосходно.
— И, наконец, прибавьте, что герцог, спеша уехать с острова Рэ, забыл в своей квартире некое письмо госпожи де Шеврез, которое сильно порочит королеву, ибо оно доказывает не только то, что ее величество может любить врагов короля, но и то, что она состоит в заговоре с врагами Франции. Вы хорошо запомнили все, что я вам сказал, не так ли?
— Судите сами, ваше высокопреосвященство: бал у супруги коннетабля, ночь в Лувре, вечер в Аменьене, арест Монтегю, письмо госпожи де Шеврез.
— Верно, совершенно верно. У вас прекрасная память, миледи."

Шантаж. Никакого убийства.


прочтите далее...

Так что же? - спросила миледи.
- А то, - продолжал кардинал равнодушным голосом, - что теперь
достаточно было бы, например, найти женщину, молодую, красивую и ловкую,
которая желала бы отомстить за себя герцогу. Такая женщина легко может
сыскаться: герцог пользуется большим успехом у женщин, и если он своими
клятвами в вечном постоянстве возбудил во многих сердцах любовь к себе, то
он возбудил также и много ненависти своей вечной неверностью.
- Конечно, - холодно подтвердила миледи, - такая женщина может
сыскаться.
- Если это так, подобная женщина, вложив в руки какого-нибудь фанатика
кинжал Жака Клемана или Равальяка , спасла бы Францию.


так что таки убийство

Это сообщение отредактировал Grammaton - 9 июл 2017 в 17:57
imaex 10 июл 2017 в 09:58
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (ленивец222 @ 9.07.2017 - 17:36)
Да, моряки всегда различают судно и корабль

Это российская военно-морская терминология. Т.ч., наверное, все же российские моряки. И больше военные.

Про другие языки, английский, например - врать не буду.
vict 10 июл 2017 в 12:00
Юморист  •  На сайте 17 лет
-1
Цитата
18. Силиконовая долина – это где создают компьютеры.
Компьютеры создают в Кремниевой долине (Silicon Valley). А в Силиконовой долине (Silicone Valley) Сан-Фернандо создают нечто иное…

Это одно и тоже.
tokkuri 10 июл 2017 в 12:29
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Да, да, да.... Это ж надо было столько уеты придумать......
Одинец 10 июл 2017 в 14:45
Мрачный надругатель  •  На сайте 15 лет
2
Цитата (ValeDer @ 8.07.2017 - 16:24)
Цитата (СонкХогбен @ 8.07.2017 - 16:12)
8. Повесить его на нок-рее!
На нок-рее нельзя никого повесить. За неимением на корабле такой вещи, как нок-рея. Есть нок (внешний конец) рея (горизонтального бруса, к котором укрепится парус). Повесить можно на ноке рея.

Мне кажется, что некоторые "ошибки" просто придуманы, дабы показаться умным, опровергая их.

Вздернуть на рее - гораздо более распространенное и привычное выражение.

А вот про нок реи - в первый раз слышу.

Ну, про нок реи и прочий рангоут я знал ещё до службы (на флоте).

Общепринятая ошибка. Ну вот как обычно рисуют человека с рогатиной, идущего на медведя? В смысле саму рогатину? Ага, двузубой вилкой. А на самом деле - копьё как копьё, с немаленьким наконечником, а после него - пеиекладина поперёк.

Или. У меня дед был лесничим. И вырос я наполовину в лесу, наполовину на железке.
Так вот. Читали "ЧЕРЕЗ ПЕНЬ-КОЛОДУ"? Тупое и бессмысленное выражение класса "через хуй-пизду". Интересно, это как?
Правильно - "через пень В колоду". То есть на бегу перепрыгнул через пень - а там колода. Поваленное дерево. Комлем к вам. Как минимум не меньшей высоты, чем пень, а скорее выше. Возможно, со щепинами на изломе.
Попробуйте (не зная, что там колода) - незабываемые ощущения гарантирую. Только запись включите, может, новые слова сами от себя узнаете...
JIblC 10 июл 2017 в 14:55
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата
Саперной лопаткой называют то, что на самом деле зовется «пехотной лопаткой».

МПЛ, блеать, малая пехотная лопаТА, не "лопатка" нихуя, тогда уже.

JIblC 10 июл 2017 в 14:57
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата
Про другие языки, английский, например - врать не буду.

У них там любое, емнип, судно - исторически "она", женского рода. gigi.gif
Vapkin 10 июл 2017 в 15:16
Приколист  •  На сайте 11 лет
0
А почему атеист не может быть еретиком? Если он неправильный атеист?
Если я атеист, ты атеист и он атеист, но он говорит, что Земля квадратная, то он еретик и нужно его сжечь!
JIblC 10 июл 2017 в 16:34
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (ElenkaZP @ 8.07.2017 - 21:06)
КСЕРОКОПИЯ, отксерить — вот что раздражает больше всего ) Ну и памперсы с джипами и бигбордами за компанию )

Разве что безграмотных долбоёбов, щетающих себя ебически "умными".
Кстати, классический блеать набор - "ксерокс", "джип" и "памперс" faceoff.gif Хоть в учебник психопатологий заноси.

Люди осведомленные, знакомые с понятием "эпоним" и частотой их встречи в повседневной жизни, на подобные мелочи не обращают внимания, если уж и не используя их сами, то всяко не поправляя тех, кто их употребляет.

Ну а кого бомбит от "ксероксопамперсов" - просвещайтесь , бедолаги. dont.gif

Это сообщение отредактировал JIblC - 10 июл 2017 в 16:43
posadnik 11 июл 2017 в 00:54
Ярила  •  На сайте 15 лет
3
Цитата (imaex @ 10.07.2017 - 09:58)
Цитата (ленивец222 @ 9.07.2017 - 17:36)
Да, моряки всегда различают судно и корабль

Это российская военно-морская терминология. Т.ч., наверное, все же российские моряки. И больше военные.

Про другие языки, английский, например - врать не буду.

точно так же. Боевые - ships.

Гражданские корыта - vessels.
Есть только одно vessel, в финском пограничном флоте. Но там прикольно - оно с конструктивной возможностью ставить вооружение, но обычно ходит невооруженным. Поэтому пограничное, но vessel. Оно отметилось в новостях несколько лет назад, когда не только шведы. но и финны начали искать в своих территориальных водах неопознанные советские российские подлодки .

Это сообщение отредактировал posadnik - 11 июл 2017 в 00:54
kamazenok 11 июл 2017 в 10:08
Ярила  •  На сайте 11 лет
5
Цитата (scan633 @ 9.07.2017 - 09:19)
... В 1956г. сталин издал указ делавший букву Ё обязательной. ...

Чур меня! Он-же в 1953г. умер! blink.gif
JIblC 11 июл 2017 в 11:18
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата
точно так же. Боевые - ships. Гражданские корыта - vessels.

О, точно. Вот "боевые"-то и есть "она", стопудово. А не все.
Чёттам с традициями и королевой связано...
posadnik 11 июл 2017 в 13:00
Ярила  •  На сайте 15 лет
3
Цитата (JIblC @ 11.07.2017 - 11:18)
Цитата
точно так же. Боевые - ships. Гражданские корыта - vessels.

О, точно. Вот "боевые"-то и есть "она", стопудово. А не все.
Чёттам с традициями и королевой связано...

нет, не только боевые. И никаких королев - все намного проще и забавнее.

владелец корабля/судна, как правило, мужчина. И как владелец получает право называть корабль she - фактически, вступая с ним в брак.

Вторая сторона этого - в современном английском (зафиксировано не ранее 90-х годов) женщина-владелец называет свой корабль/судно he.
JIblC 12 июл 2017 в 20:25
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата
нет, не только боевые. И никаких королев - все намного проще и забавнее.владелец корабля/судна, как правило, мужчина. И как владелец получает право называть корабль she - фактически, вступая с ним в брак.

Ононочё, спасибо.
Запамятовал за давностью лет.
Андрей1956 12 июл 2017 в 20:30
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (СонкХогбен @ 8.07.2017 - 16:11)
3. Вернулся в родные пенаты
Тот, кто так говорит, видимо думает, что что «пенаты» - это такое красивое название отчего дома. Да вот те фиг: пенаты – это древнеримские божки, живущие в доме, вроде русских домовых. Так что вернуться можно К родным пенатам.

Здесь имеются в виду не римские боги, а имение поэта Батюшкова " Пенаты", котрый первым и использовал этот словесный оборот в русской литературе. Так что именно в родные "Пенаты".
Вообще, указывать на чужие ошибки- дело не блогодарное. Почти все утверждения автора более чем спорны.

Это сообщение отредактировал Андрей1956 - 12 июл 2017 в 20:34
BohdaNdeBill 24 июл 2017 в 15:05
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Shurovik @ 8.07.2017 - 22:24)
А меня еще интересует понятие "незаконный оборот наркотиков". А что, есть законный? ...

Есть. Оборот наркотических средств и психотропных сильнодействующих препаратов в учреждениях здравоохранения (больницы, аптеки), а также сырья для их производства в фармацевтической промышленности.
ситроен 24 июл 2017 в 15:15
ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата
Повесить можно на ноке рея

Спасибо ТС,а то я каждый раз не правильно выражаюсь,перед своими матросами не удобно.
kot.gif
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 60 250
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх