Минутка образования: Волшебник изумрудного города

Цитата (Pogano @ 24.08.2025 - 09:34)

А мне книжки с иллюстрациями Виктора Бахтина нравились.

Хммм...что-то в этом есть ))

В читалке, классе в пятом, втроем одновременно читали Желтый туман, а потом мне библиотекарь, под честное слово, дала книгу на ночь
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Помню мне не давали гулять идти, пока не прочту хотя бы один лист любой книги, и вот как то раз заходит батя и спрашивает, чего гулять не иду, а я уже листов пять прочитал, так Волшебник понравился.

Цитата (gren00 @ 24.08.2025 - 09:33)

Цитата (turek @ 23.08.2025 - 19:52) В детстве в библиотеке очередь была на эти книги, для советского школьника не избалованого интернетом это был шедевр Для чего очередь? Эти книги были в свободном доступе за копейки в любом магазине.

Речь о времени до финала 80-х. В 90х да, в магазинах лежали горами сданые на перепродажу. Я тогда много советской фантастики и справочников накупил. А частью у мусорных баков набрал, когда телевизоры и видеомагнитофоны стали массовыми.

Цитата (Roy147 @ 24.08.2025 - 01:21)

А правда,что Урфин Джус это Orphan Jews? Так то похож

Жид безродный?

Мне уже к 30 годам было, когда перечитывал "подземных королей". А ещё 3 повести о Малыше и Карлсоне с классными графическими рисунками. Зачитывался.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я помню , что новые произведения Волкова мне давал читать мой дед в журнале "Наука и жизнь" примерно в 72-74 годах. Огненный бог Морранов и Жёлтый туман.
.Моранами в Испании называли крестившиеся иудеев.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Отличная серия сказок

Цитата (Флаттер @ 23.08.2025 - 19:55)

Поддержу. Сам стоял в такой очереди по записи. Вся серия иллюстрирована здорово была, по младости лет очень впечатлили шестилапые..

Застать книгу на абонементе было нереально. Ходил в читальный зал по выходным. Позавтракал, бутер с собой -и до вечера. За два-три выходных обычно прочитывал книгу. Так же и Шерлока Холмса первый раз читал
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (turek @ 23.08.2025 - 19:52)

В детстве в библиотеке очередь была на эти книги, для советского школьника не избалованого интернетом это был шедевр

"Тайну замка" читали по блату избранные....
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Спасибо, автор, напомнил. В детстве была у меня книжка "Семь подземных королей", я ее очень любил за иллюстрации художника Владимирского. Кстати, в честь тамошнего персонажа Руфа Билана я зовусь Бир Манатом ))) Книжка наряду с другими раритетами была благополучно про...теряна при переездах. Только что заказал себе на Озоне переиздание современное, но идентичное.

Году эдак в 1989 к нам в гости пришел друг семьи, у которого при себе была книга "Семь подземных королей", купленная для внука. Я прочитал всю книгу за 7 часов (столько времени он был в гостях). Никогда ещё я не читал так быстро. Потому что я думал, что больше я эту книгу не встречу, а она была жуть какая интересная

Цитата (Polugut @ 24.08.2025 - 11:55)

Речь о времени до финала 80-х. В 90х да, в магазинах лежали горами сданые на перепродажу. Я тогда много советской фантастики и справочников накупил. А частью у мусорных баков набрал, когда телевизоры и видеомагнитофоны стали массовыми.

В 80е легко. У всех одноклассников они были, никто даже не менялся или не брал почитать.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (gren00 @ 24.08.2025 - 18:02)

Цитата (Polugut @ 24.08.2025 - 11:55) Речь о времени до финала 80-х. В 90х да, в магазинах лежали горами сданые на перепродажу. Я тогда много советской фантастики и справочников накупил. А частью у мусорных баков набрал, когда телевизоры и видеомагнитофоны стали массовыми. В 80е легко. У всех одноклассников они были, никто даже не менялся или не брал почитать.

В какой местности? В Брянске, Херсоне, Сургуте, Сочи - не видел в магазинах. Читал не по порядку потому

Цитата (Golanec @ 24.08.2025 - 13:46)

Я помню , что новые произведения Волкова мне давал читать мой дед в журнале "Наука и жизнь" примерно в 72-74 годах. Огненный бог Морранов и Жёлтый туман. .Моранами в Испании называли крестившиеся иудеев.

У Волкова не мОрраны, а мАрраны.

мне , в этом году будет ))) 49 лет и как вчера я помню как книги на уроках читали , и да школа у этом не участвовала ибо мы о ней не знали .
и под одеялом читали ....

Цитата (gren00 @ 24.08.2025 - 16:02)

Цитата (Polugut @ 24.08.2025 - 11:55) Речь о времени до финала 80-х. В 90х да, в магазинах лежали горами сданые на перепродажу. Я тогда много советской фантастики и справочников накупил. А частью у мусорных баков набрал, когда телевизоры и видеомагнитофоны стали массовыми. В 80е легко. У всех одноклассников они были, никто даже не менялся или не брал почитать.

а вы где были ????

на этой планете ? Она снами в той же комнате ?

В восьмидесятых годах эту книгу можно было только в читальном зале библиотеки прочесть. На дом такие ценности не выдавали.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (tukitukiya @ 25.08.2025 - 18:55)

В восьмидесятых годах эту книгу можно было только в читальном зале библиотеки прочесть. На дом такие ценности не выдавали.

Ой да ладно, скажете тоже, что цепочкой книга была к столу библиотечному прицеплена как великая ценность. У меня красноярского книжного издательства все книги были, тираж 1998 года - 50000 штук каждая. Куда-то подевались, надо у родителей спросить при случае. Картинки там были великолепные.

Цитата (rattie @ 24.08.2025 - 01:03)

Все-таки надо признать: творения Волкова  - плагиат. Даже пусть это слишком вольный перевод. Это плагиат. Я не говорю о продолжениях и т.д. Но первая книга - плагиат чистейшей воды. Как можно писать свою фамилию в авторстве книги?! Ну совесть же надо иметь... Я еще понимаю историю с Буратино, это был не перевод. Но Волшебник из страны Оз... Ну, товарищи, ну все же здравомысляшие люди понимают, что Волшебник Изумрудного города - это не перевод, а плагиат, ибо сказка вышла под авторством Волкова. Он был указан не в качестве переводчика, а в качестве автора.

Александр Волков год работал над рукописью и озаглавил ее «Волшебник Изумрудного города» с подзаголовком «Переработка сказки американского писателя Фрэнка Баума». Так и издали в 1939-м.

С каждым новым изданием Волков всё больше отходил от Баума. И превратил унылый экзистенциализм в яркую сказку.

От оригинала Баума вообще хочется наебеница коньяком в одиночку и выть на луну.

Читаем: "Когда Дороти выходила на порог и смотрела по сторонам, она видела одни лишь безграничные серые прерии. Ни одной помарки, ни единого дерева или дома не было на этой плоской равнине, уходившей до самого горизонта во всех направлениях. Иссушенная земля превратилась в серую массу, рассечённую тонкими трещинами. Даже трава недолго оставалась зеленой, потому что солнце выжигало цвет из длинных стебельков, делая их такими же серыми, как и всё вокруг.Дом Дороти был когда-то во что-то покрашен, но от жары краска пошла пузырями, а потом дожди смыли её прочь, и здание тоже стало серым и унылым.

Когда тётя Эм приехала сюда впервые, она была молодой и красивой. Солнце и ветер смогли и её изменить. Они погасили искорки в её глазах, оставив только сдержанную серость. Они стёрли румянец с её щек и краску с её губ. Теперь она была тонкой и сухопарой, и никогда не улыбалась. Когда осиротевшая Дороти впервые приехала к тёте, та была так потрясена детским смехом, что вскрикивала и хваталась за сердце каждый раз когда слышала веселый голос Дороти".

Ремарк, блять...
Это сообщение отредактировал 1980AS - 26 авг. 2025 г. в 18:41

Цитата (musaget @ 24.08.2025 - 05:01)

В детстве зачитывался этой серией. Печатали в жрунале "Наука и жизнь". Бегал к почтовому ящику, ожидая продолжения сказок в свежих номерах.

Не было такого.

Цитата (gren00 @ 24.08.2025 - 09:33)

Цитата (turek @ 23.08.2025 - 19:52) В детстве в библиотеке очередь была на эти книги, для советского школьника не избалованого интернетом это был шедевр Для чего очередь? Эти книги были в свободном доступе за копейки в любом магазине.

И такого тоже не было.
Один из основных дефицитов в СССР - книжный.

Цитата (SillyWizard @ 26.08.2025 - 09:42)

Цитата (tukitukiya @ 25.08.2025 - 18:55) В восьмидесятых годах эту книгу можно было только в читальном зале библиотеки прочесть. На дом такие ценности не выдавали. Ой да ладно, скажете тоже, что цепочкой книга была к столу библиотечному прицеплена как великая ценность. У меня красноярского книжного издательства все книги были, тираж 1998 года - 50000 штук каждая. Куда-то подевались, надо у родителей спросить при случае. Картинки там были великолепные.

Тебе про 80-е говорят, а ты - про конец 90-х.
Как говорил когда-то некий Дерсу Узала:"Как твоя глаза смотри, а понимай нету?"

Да, серия зачетная...
Я когда первые пару книг в серии прочитал, и увидел что в библиотеке есть еще несколько, меня чуть кондратий от радости не хватил.
А иллюстрации, мм..а сюжет...сказка.
Своего рода Игра престолов детства была по накалу страстей и интриг
Это сообщение отредактировал rosewell - 27 авг. 2025 г. в 04:13

Цитата (Kvaroz @ 23.08.2025 - 22:39)

Вот как Донцова в этот список попала?)) я бы понял ещё Маринину там, но это?))

Маринина тоже была, просто Донцова продавалась в избытке рядом с работой, поэтому от безысходности
Размещено через приложение ЯПлакалъ