Войн! А вообще жопа. У меня третья буква фамилии И. И сука каждый второй, если не первый - пишет Й. Вот просто держит мой паспорт в левой руке, смотрит в него и пишет сука с ошибкой - Й!!!! И я каждый раз, глядя в глаза такому человеку, спрашиваю - Вы думаете, что у меня в паспорте ошибка? Вам, по вашему, виднее, как писать мою фамилию??? Сука, бесит!
Я тайке делал визу, и в миграционке не могли найти в базе страну Таиланд. Оказывается во всех базах РФ он числится как ТаЙланд. Не будьте как базы, говорите и пишите "Таиланд"
Войн! А вообще жопа. У меня третья буква фамилии И. И сука каждый второй, если не первый - пишет Й. Вот просто держит мой паспорт в левой руке, смотрит в него и пишет сука с ошибкой - Й!!!! И я каждый раз, глядя в глаза такому человеку, спрашиваю - Вы думаете, что у меня в паспорте ошибка? Вам, по вашему, виднее, как писать мою фамилию??? Сука, бесит!
И у меня такая фамилия, каждый норовит краткую воткнуть. Годам к 25-30 только научился произносить её так, чтобы записали правильно)
По теме: ТаИланд, кстати, спорная вещь. Да, в БСЭ он через "и", но "тай" - он тай. Сами тайцы свою страну произносят как "таЙ". Поэтому я тут склоняюсь к ошибке (самовольничеству) редакторов БСЭ на самом деле). Ведь не "Муаи-таи" мы же говорим, а муай-тай :).
p.s. В Thailand'е прожил 2 года, если что, с тайцами общался немало)
Это сообщение отредактировал nssmart - 22 ноя 2022 в 12:14
По теме: ТаИланд, кстати, спорная вещь. Да, в БСЭ он через "и", но "тай" - он тай. Сами тайцы свою страну произносят как "таЙ".
На сайте посольства в русской версии через И везде написано.
Его русские делали (переводили), всё логично. Не, ну я не спорю, официально "Таиланд". Я просто к тому, что это буквинизм и хуйня на самом деле, потому что вообще не наше слово. Вот "воин", скажем, да - важно. А тай похуй, по-моему)
У меня знакомый (занимается ремонтом мобил) до сих пор говорит "Эйпл" (Apple). Вот это бесит, да)) При чем много раз при нем специально медленно произносил правильно - не, похую ему, продолжает "эйплить")
Это сообщение отредактировал nssmart - 22 ноя 2022 в 12:26
Войн! А вообще жопа. У меня третья буква фамилии И. И сука каждый второй, если не первый - пишет Й. Вот просто держит мой паспорт в левой руке, смотрит в него и пишет сука с ошибкой - Й!!!! И я каждый раз, глядя в глаза такому человеку, спрашиваю - Вы думаете, что у меня в паспорте ошибка? Вам, по вашему, виднее, как писать мою фамилию??? Сука, бесит!
И у меня такая фамилия, каждый норовит краткую воткнуть. Годам к 25-30 только научился произносить её так, чтобы записали правильно)
По теме: ТаИланд, кстати, спорная вещь. Да, в БСЭ он через "и", но "тай" - он тай. Сами тайцы свою страну произносят как "таЙ". Поэтому я тут склоняюсь к ошибке (самовольничеству) редакторов БСЭ на самом деле). Ведь не "Муаи-таи" мы же говорим, а муай-тай :).
p.s. В Thailand'е прожил 2 года, если что, с тайцами общался немало)
в международных законных нормах он Таиланд. Патамушат во многих языках нет Й. А кроме РФ и Тая в мире есть еще несколько стран. Они все пишут и звучат через И. Этого достаточно чтобы не искать проверочные слова на имя собственное.
Я как-то написал бессмертное произведение на винском "Лирики из Камбодии - 2". Камбодия - самоназвание. Но Винский правил на Камбоджу. Именно как официально называется в нашей стране. А в других странах - Cambodia
Надо создать тему "В защиту букв: а б в г д е ё ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я, используйте эти буквы в нужных местах и не используйте буквы там, где их нет"
И пробелы, пробелы! Используйте их там, где они нужны, и не используйте там, где они не нужны!
Войн! А вообще жопа. У меня третья буква фамилии И. И сука каждый второй, если не первый - пишет Й. Вот просто держит мой паспорт в левой руке, смотрит в него и пишет сука с ошибкой - Й!!!! И я каждый раз, глядя в глаза такому человеку, спрашиваю - Вы думаете, что у меня в паспорте ошибка? Вам, по вашему, виднее, как писать мою фамилию??? Сука, бесит!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com