Вообще не пойму: несколько лет назад все писали "на" Украине, теперь же "в"... Насадили таки, свидомые, свои правила. Так, что ли получается?
Добавлено в 21:26
Цитата (Людоедоед @ 25.10.2014 - 21:38)
Сын-второклассник уже второй год изучает русский язык. Никаких проблем нет. В моем маленьком городке есть полностью русскоязычная школа. Не вижу проблем с русским языком у нас.
Проблема в том, что всё делопроизводство и т.д., теперь на мове, которую многие, хоть и понимают(да и то не полностью), но писать на ней не могут. От этого много проблем у людей, при обращении в государственные учреждения.
Вопрос - можно ли на Волыни составлять обращение в гос органы на татарском (или какой там язык у крымских татар) или на трасянке на которой говорят в Буковине или другом языке диаспор? Если нельзя, то чего Вы ерепенитесь с русским - он не является государственным языком Украины, как и прочие языки диаспор, не смотря на то что по русски на Украине говорят очень многие. В Канаде скорее всего делопроизводство будет на французском или английском, не смотря на то, что там много эмигрантов с Украины.
Если минусишь, то обоснуй ...
Это сообщение отредактировал ingenegrBY - 25 окт. 2014 г. в 22:03
Бля! Все же проходили( Ни чему история людей не учит! У нас в Татарстане тоже в середине 90х, обучение в школах татарских детей только на татарском было! Особенно в районах. Но, когда они начали выпускаться и попытались поступить в институты, тут получилась засада!!! Достаточно умные дети, не поступили, ибо элементарные вещи не смогли объяснить на русском языке! Родной язык это хорошо, но многая научная и техническая литература просто не переводиться на другие языки( да и ради 2-3 специалистов ни кто не будет этого делать.
а есть на украинском языке стихи нормальные, произведения, научные издания ... не о переводах, нет, изначально ?
Да есть конечно. Иван Франко например хорошо писал. Я не против украинского языка, я просто за русский... Есть куча стран, где несколько государственных языков. В (на! как достало - на смысл же это не влияет!) Украине при помощи языка пытаются вытеснить из жизни огромный слой населения, ничего плохого никому не сделавший! Да ещё и на территориях, изначально отбитых русской армией у турков, и потом уже оказавшейся украиной!
Проблема в том, что всё делопроизводство и т.д., теперь на мове, которую многие, хоть и понимают(да и то не полностью), но писать на ней не могут. От этого много проблем у людей, при обращении в государственные учреждения.
в совке все делопроизводство было на украинском, вот уже 20+ незалэжной все на украинском.
Раньше всем нормально было, а сейчас только проблемы появились ?)
У меня жена из Луганска, говорит, что лет 7 назад, это началось. Раньше можно было на русском бланки в паспортном столе заполнять и т.д. Потом всё сделали на украинском и люди вынуждены деньги платить, что бы "девочки" из учреждений, за деньги, бланки заполнили. Местные и прочитать не могут, что написано и тем более написать. ТВ таких документах всё же в ёлочку быть должно, а поскольку, люди этот язык знают не в совершенстве, то путаются.
У нас в Татарстане тоже в середине 90х, обучение в школах татарских детей только на татарском было! Особенно в районах. Но, когда они начали выпускаться и попытались поступить в институты, тут получилась засада!!! Достаточно умные дети, не поступили, ибо элементарные вещи не смогли объяснить на русском языке! Родной язык это хорошо, но многая научная и техническая литература просто не переводиться на другие языки( да и ради 2-3 специалистов ни кто не будет этого делать.
Это как, в школе на татарском обучение, а ВУЗах на русском ? в школе русский не учили, а на вступительных экзаменах требовали русский сдавать ?
Вообще не пойму: несколько лет назад все писали "на" Украине, теперь же "в"... Насадили таки, свидомые, свои правила. Так, что ли получается?
Добавлено в 21:26
Цитата (Людоедоед @ 25.10.2014 - 21:38)
Сын-второклассник уже второй год изучает русский язык. Никаких проблем нет. В моем маленьком городке есть полностью русскоязычная школа. Не вижу проблем с русским языком у нас.
Проблема в том, что всё делопроизводство и т.д., теперь на мове, которую многие, хоть и понимают(да и то не полностью), но писать на ней не могут. От этого много проблем у людей, при обращении в государственные учреждения.
Вопрос - можно ли на Волыни составлять обращение в гос органы на татарском (или какой там язык у крымских татар) или на трасянке на которой говорят в Буковине или другом языке диаспор? Если нельзя, то чего Вы ерепенитесь с русским - он не является государственным языком Украины, как и прочие языки диаспор, не смотря на то что по русски на Украине говорят очень многие. В Канаде скорее всего делопроизводство будет на французском или английском, не смотря на то, что там много эмигрантов с Украины.
Да потому что русский им родной язык. Я имею ввиду тех, кто "взъерепенился". Это проблема государства, что русский не второй государственный, а не людей, которые там поколениями жили и говорили по-русски.
Из-за этого же и весь сыр-бор. Пол страны говорят по-русски, а русский запрещают, вместо того, что бы сделать его вторым государственным языком.
Это сообщение отредактировал shurkagun - 25 окт. 2014 г. в 22:00
а есть на украинском языке стихи нормальные, произведения, научные издания ... не о переводах, нет, изначально ?
Мне в детстве в душу запало произведение М. Коцюбинского "Ялинка". А вообще, вспоминая школьный курс укромовы у меня только гнетущие воспоминания от писателей. Веет от них тоской и безнадегой.
Проблема в том, что всё делопроизводство и т.д., теперь на мове, которую многие, хоть и понимают(да и то не полностью), но писать на ней не могут. От этого много проблем у людей, при обращении в государственные учреждения.
Мать была коренная хохлушка, из Житомирской обл, выросла в селе. В последний раз ездила на Украину лет 10 назад, укротелевидение понимала с трудом, говорила язык сильно изменился, хотя с односельчанами общалась без проблем.
Это да,нынешний,типа украинский,язык сам Шевченко хрен бы понял.
У нас в Татарстане тоже в середине 90х, обучение в школах татарских детей только на татарском было! Особенно в районах. Но, когда они начали выпускаться и попытались поступить в институты, тут получилась засада!!! Достаточно умные дети, не поступили, ибо элементарные вещи не смогли объяснить на русском языке! Родной язык это хорошо, но многая научная и техническая литература просто не переводиться на другие языки( да и ради 2-3 специалистов ни кто не будет этого делать.
Это как, в школе на татарском обучение, а ВУЗах на русском ? в школе русский не учили, а на вступительных экзаменах требовали русский сдавать ?
И русский тоже. И другие вступительные экзамены! Были те которые и в Москву и в Питер поехали поступать. Но если в Казани еще кое как протащили ребят, то там отворот поворот(
Сын-второклассник уже второй год изучает русский язык. Никаких проблем нет. В моем маленьком городке есть полностью русскоязычная школа. Не вижу проблем с русским языком у нас.
Проблема в том, что всё делопроизводство и т.д., теперь на мове, которую многие, хоть и понимают(да и то не полностью), но писать на ней не могут. От этого много проблем у людей, при обращении в государственные учреждения.
Мать была коренная хохлушка, из Житомирской обл, выросла в селе. В последний раз ездила на Украину лет 10 назад, укротелевидение понимала с трудом, говорила язык сильно изменился, хотя с односельчанами общалась без проблем.
Это да,нынешний,типа украинский,язык сам Шевченко хрен бы понял.
Шевченко был русскоговорящим. Он только писал на украинском.
Наиболее корректно употреблять НВА Украине, дабы не отдавать первенство ни одному из вариантов.
Пусть идут в хуй, ебаные принципиальные укропатриоты. Как правильно: на Украине или в Украине? Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины. «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69). Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Еще Т.Г. Шевченко писал: Як умру, то поховайте Мене на могилі Серед степу широкого На Вкраїні милій,[b] Щоб лани широкополі, І Дніпро, і кручі Було видно, було чути, Як реве ревучий. Як понесе з України У синєє море Кров ворожу... отойді я І лани і гори — Все покину, і полину До самого Бога Молитися... а до того Я не знаю Бога. Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров’ю Волю окропіте. І мене в сем’ї великій, В сем’ї вольній, новій, Не забудьте пом’янути Незлим тихим словом. Только вчера с одной ебанутой из Киева пытался спорить, хотя после пару ее реплик понял,что доказать ей что-то не реально, ибо она яркий представитель хохла, а не украинца
Это сообщение отредактировал KLiMeNTin - 25 окт. 2014 г. в 22:13
Вообще не пойму: несколько лет назад все писали "на" Украине, теперь же "в"... Насадили таки, свидомые, свои правила. Так, что ли получается?
Добавлено в 21:26
Цитата (Людоедоед @ 25.10.2014 - 21:38)
Сын-второклассник уже второй год изучает русский язык. Никаких проблем нет. В моем маленьком городке есть полностью русскоязычная школа. Не вижу проблем с русским языком у нас.
Проблема в том, что всё делопроизводство и т.д., теперь на мове, которую многие, хоть и понимают(да и то не полностью), но писать на ней не могут. От этого много проблем у людей, при обращении в государственные учреждения.
Вопрос - можно ли на Волыни составлять обращение в гос органы на татарском (или какой там язык у крымских татар) или на трасянке на которой говорят в Буковине или другом языке диаспор? Если нельзя, то чего Вы ерепенитесь с русским - он не является государственным языком Украины, как и прочие языки диаспор, не смотря на то что по русски на Украине говорят очень многие. В Канаде скорее всего делопроизводство будет на французском или английском, не смотря на то, что там много эмигрантов с Украины.
Да потому что русский им родной язык. Я имею ввиду тех, кто "взъерепенился". Это проблема государства, что русский не второй государственный, а не людей, которые там поколениями жили и говорили по-русски.
Из-за этого же и весь сыр-бор. Пол страны говорят по-русски, а русский запрещают, вместо того, что бы сделать его вторым государственным языком.
Мне тоже русский родной, но если бы на референдуме в РБ не приняли два гос. языка, то не думаю что я бы сейчас выебывался, что мне заявление не дают писать по русски. Если на украине один язык государственный - украинский, то пусть те кто хочет чтобы русский был вторым государственным проводят референдум - думаю что законодательные механизмы есть в стране, а если им лень - пусть сидят и не пиздят про гонения рускоязычных.
Чувствую, что неадекватов с минусами счас набежит.
Наиболее корректно употреблять НВА Украине, дабы не отдавать первенство ни одному из вариантов.
Пусть идут в хуй, ебаные принципиальные укропатриоты. Как правильно: на Украине или в Украине? Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины. «В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69). Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Еще Т.Г. Шевченко писал: Як умру, то поховайте Мене на могилі Серед степу широкого На Вкраїні милій,[b] Щоб лани широкополі, І Дніпро, і кручі Було видно, було чути, Як реве ревучий. Як понесе з України У синєє море Кров ворожу... отойді я І лани і гори — Все покину, і полину До самого Бога Молитися... а до того Я не знаю Бога. Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте І вражою злою кров’ю Волю окропіте. І мене в сем’ї великій, В сем’ї вольній, новій, Не забудьте пом’янути Незлим тихим словом.
Только хохлам этого не говори, а то они и Шевченко в москали запишут.
Были те которые и в Москву и в Питер поехали поступать. Но если в Казани еще кое как протащили ребят, то там отворот поворот(
конечно, собирался бы я в оксфорд поступать, наверное подучил бы английский )))
Цитата
Мать была коренная хохлушка, из Житомирской обл, выросла в селе. В последний раз ездила на Украину лет 10 назад, укротелевидение понимала с трудом, говорила язык сильно изменился, хотя с односельчанами общалась без проблем.
вот неверю я этому. 1.выучив язык его невозможно забыть,тем более если он родной, это как на велосипеде/роликах/коньках кататся - один раз научился, и все, это уже на всю жызнь, исключая всякие ситуации типа ударов по башке и прочие заболевания. 2.поколения должны пройти чтобы язык хоть чуть поменялся, 10 лет это не срок. 3.родную мать называть "хохлушкой" как то пренебрежительно и оскорбительно., тем более если мать "была" и ее уже нету.
Когда уже все поймут, что украинская "мова" не является языком? Четыре составляющих языка: лексика, орфография, синтаксис, пунктуация. В "мове" лексика - да, есть; орфография - точно не скажу: все, что выходит за пределы словаря (проверка написания безударных гласных, например), возможно, русское; а синтаксис и пунктуация полностью русские. Так что это всего лишь один из диалектов русского языка, не более.
Это сообщение отредактировал xyxy - 25 окт. 2014 г. в 22:20
Вопрос - можно ли на Волыни составлять обращение в гос органы на татарском (или какой там язык у крымских татар) или на трасянке на которой говорят в Буковине или другом языке диаспор? Если нельзя, то чего Вы ерепенитесь с русским - он не является государственным языком Украины, как и прочие языки диаспор, не смотря на то что по русски на Украине говорят очень многие. В Канаде скорее всего делопроизводство будет на французском или английском, не смотря на то, что там много эмигрантов с Украины.
Если минусишь, то обоснуй ...
Вопрос в следующем: государственный язык для людей или люди для государственного языка. Если люди для языка, то тогда конечно можно не ерепениться с русским. Устроит ли только такое положение людей.
Мне тоже русский родной, но если бы на референдуме в РБ не приняли два гос. языка, то не думаю что я бы сейчас выебывался, что мне заявление не дают писать по русски. Если на украине один язык государственный - украинский, то пусть те кто хочет чтобы русский был вторым государственным проводят референдум - думаю что законодательные механизмы есть в стране, а если им лень - пусть сидят и не пиздят про гонения рускоязычных.
Вас все устраивает - хорошо, сидите на попе ровно. А вот тем, кого не устраивает, - дадут ли референдум провести? У меня более чем сомнения.
Мне тоже русский родной, но если бы на референдуме в РБ не приняли два гос. языка, то не думаю что я бы сейчас выебывался..
Во первых на референдуме. Во вторых Украина это не маленькая Беларусь. Она более разнородна по территориям. Проводить референдум вна Украине и в Беларуси - это не одно и тоже, - думать надо.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Пиздец эпический.
yaplakal.com