1981 — «Дети полуночи», Салман Рушди. Что это за хрень вообще? Это бестселлер, точно? В википедии указано, что перевели роман на русский только в 2001 году. Бестселлеры обычно оперативней переводят.
Посмотрел, что еще выходило в 1981. "Контрабас" Патрика Зюскинда. Вот его читал.
Рушди, самого-то еле "перевели". Из разряда смертников. Аятоллы, они такие - не шутят. Помню я эту ...эпопею. По-моему сейчас его голова стоит 3,9 млн. долларов. Недавно цену повысили.
1981 — «Дети полуночи», Салман Рушди. Что это за хрень вообще? Это бестселлер, точно? В википедии указано, что перевели роман на русский только в 2001 году. Бестселлеры обычно оперативней переводят.
Посмотрел, что еще выходило в 1981. "Контрабас" Патрика Зюскинда. Вот его читал.
Рушди, самого-то еле "перевели". Из разряда смертников. Аятоллы, они такие - не шутят. Помню я эту ...эпопею. По-моему сейчас его голова стоит 3,9 млн. долларов. Недавно цену повысили.
То, что вы здесь написали, непонятно мне, человек уважаемый. Разъяснить ваши слова вы бы не могли? Информация такая свет на вещи пролить могла бы.
Это сообщение отредактировал Twilightguest - 7 дек 2017 в 20:51
Его роман «Сатанинские стихи» (1988) вызвал яростный протест мусульман, так как один из персонажей списан с пророка Мухаммеда. Иранский аятолла Хомейни публично проклял Рушди в своей фетве и приговорил его, а также всех лиц, причастных к изданию книги, к смертной казни, призвав мусульман всего мира исполнить приговор. это привело к разрыву дипломатических отношений между Великобританией и Ираном. Иранский фонд 15-Khordad Foundationобъявил вознаграждение за убийство Рушди в размере $2 млн, позднее увеличенное до $2,5 млн. Как заявил в интервью газете «Джомхури Ислами» от 1997 года глава фонда аятолла Санеи, награда не обязательно полагается мусульманину: её получит любой, кто убьёт Рушди.
Писатель скрывался в течение многих лет, появляясь на публике лишь эпизодически. Преемник Хомейни, аятолла Али Хаменеи отверг покаяния писателя и заверил, что смертный приговор в отношении Рушди останется неизменным, «даже если он раскается и станет самым благочестивым человеком своего времени». В период президентства Мохаммада Хатами, правительство Ирана в 1998 году заверило, что оно «не намерено предпринимать никакие действия, угрожающие жизни автора „Сатанинских стихов“ или кому-либо так или иначе связанному с этим произведением». Спустя три года сам Хатами заявил, что дело Салмана Рушди «должно считаться закрытым». Однако в 2003 году иранская организация «Революционная гвардия» объявила, что смертный приговор Рушди остаётся в силе. Более того, в 2005 году аятолла Хаменеи объявил, что убийство Рушди стало бы «богоугодным актом». В сентябре 2012 года 15-Khordad Foundation увеличил награду за убийство Рушди до $ 3,3 млн.
Отправлено с мобильного клиента YAPik+ Это сообщение отредактировал jack73 - 7 дек 2017 в 20:58
16 июня 2007 года по случаю дня рождения королевы Великобритании Салману Рушди был присвоен рыцарский титул, что вызвало массовые протесты в мусульманском мире.
10 июля 2008 года в Лондоне, по итогам голосования читателей в интернете, Салман Рушди по совокупности литературных заслуг был признан лучшим среди лауреатов Букеровской премии за все 40 лет её существования. Его детям (сам Рушди приехать на церемонию не смог) была вручена спецпремия Букера и 50 тысяч фунтов.
21 февраля 2016 года к цене за убийство Салмана Рушди иранские медиа назначили надбавку в $600 тыс. Увеличение вознаграждения за убийство писателя совпало с годовщиной фетвы аятоллы Хомейни, который в 1989 году проклял Рушди за роман «Сатанинские стихи».
Отправлено с мобильного клиента YAPik+ Это сообщение отредактировал jack73 - 7 дек 2017 в 20:58
То есть этот Рушди славно затроллил мусульман. Это я понимаю. А что по поводу собственно литературных достоинств? Стоит читать, или главные достоинства его книг - скандальность и религиозная подоплека? Кто-то читал эту книгу?
Это сообщение отредактировал Twilightguest - 7 дек 2017 в 21:05
1950 — «Лев, колдунья и волшебный шкаф», Клайв Стейплз Льюис 1951 — «Над пропастью во ржи», Джером Сэлинджер 1952 — «Старик и море», Эрнест Хемингуэй 1953 — «451 градус по Фаренгейту», Рэй Бредбери 1954 — «Властелин Колец», Джон Р.Р. Толкин 1955 — «Лолита», Владимир Набоков 1956 — «Падение», Альбер Камю 1957 — «Как Гринч Рождество украл», Доктор Сьюз 1958 — «Завтрак у Тиффани», Трумен Капоте 1959 — «Жестяной барабан», Гюнтер Грасс
1960 — «Убить пересмешника», Харпер Ли 1961 — «Чужак в стране чужой», Роберт Хайнлайн 1962 — «Излом времени», Мадлен Л’Энгл 1963 — «Под стеклянным колпаком», Сильвия Плат 1964 — «Чарли и шоколадная фабрика», Роальд Даль 1965 — «Ариэль», Сильвия Плат 1966 — «Цветы для Элджернона», Дэниэл Киз 1967 — «Сто лет одиночества», Габриэль Гарсия Маркес 1968 — «Мечтают ли андроиды об электроовцах?», Филип К. Дик 1969 — «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей», Курт Воннегут
1970 — «Чайка по имени Джонатан Ливингстон», Ричард Бах 1971 — «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», Хантер С. Томпсон 1972 — «Обитатели холмов», Ричард Адамс 1973 — «Принцесса невеста», Уильям Голдман 1974 — «Шпион, выйди вон!», Джон Ле Карре 1975 — «Сёгун», Джеймс Клавелл 1976 — «Песни Перна», Энн Маккефри 1977 — «Сияние», Стивен Кинг 1978 — «Мир глазами Гарпа», Джон Ирвинг 1979 — «История, конца которой нет», Михаэль Энде
Из всего перечисленного - " Старик и море" НО из того , что было издано в СССР прочитал очень много. Всю классику , всех фантастов, все " про шпионов " , " про войну" , "про историю" начиная с Карамзина . Конан Доэля и Сименона. Всю " индейскую " тему. Бабеля , Паустовского , Чивилихина, Ильфа и Петрова, Зощенко, Залыгина , Симонова, Солоухина и .............. Я , что? Тетерев??? Круглей ведра , ничего не видел? Слаще морковки -ничего не ел?
Охренеть! Не знал, что книги пишут только америкосы и пендосы!
Много лет ты прожил, судя по профилю, а ума не нажил.
Кундера - чех, Зюскинд - немец, Камю - француз, и далее и далее... Русские писатели (ну кроме относительно русского Набокова) в списке отсутствуют, потому что на западе знают в основном нашу классику. Толстой и Достоевский родились слегка пораньше.
Это сообщение отредактировал Twilightguest - 7 дек 2017 в 21:12
7 книг прочитал из списка. Но все эти книги - зарубежных писателей, причём входящих в мировую книгоклассику - в районе 6-7 книг (по разным сведениям). А список советских книг того же периода имеется? Ну чиста так, для сравнения?
Журналист Рауль Дюк и его адвокат Доктор Гонзо едут в Лас-Вегас через Неваду, их цель — написать статью о гонке «Минт 400», которая будет происходить в городе, у героев от наркотических веществ появляются галлюцинации, что над машиной летает свора летучих мышей, по дороге Дюк и Доктор Гонзо встречают автостопщика и решают его подвезти. Но вскоре Дюк и Гонзо пугают парня, рассказывая: «Дикарь Генри вышел из игры! Мы собираемся вырвать ему легкие! И съесть их!», автостопщик выпрыгивает из машины и убегает. Дюк и Гонзо все же приезжают в Лас-Вегас, после герои отправляются в казино. Там у Дюка от наркотического опьянения появляется видение, что в казино вместо людей находятся мерзкие существа, и доктору Гонзо приходится увести журналиста в номер отеля. После гонки «Минт 400» герои возвращаются в отель, наркотически опьяненный Гонзо остается в номере, а Дюк идёт в казино, вернувшись, он находит номер разгромленным. А Гонзо абсолютно одетым принимает ванну и слушает на полную громкость радио. Забрав радио и забаррикадировав Гонзо, Дюк ложится спать. На утро Дюк обнаружил, что Гонзо нет, оказалось, что он уехал в Лос-Анджелес, потому что не может оплатить номер, у Дюка тоже нет возможности оплатить счет, и он решает сбежать. Дюк уже уехал из Лас-Вегаса, по дороге он решает позвонить в офис Гонзо и от него получает задание — статья о конференции окружных прокуроров по теме «Наркотики и опасные лекарства», и Дюку приходится вернуться в Лас-Вегас…
Дюк приезжает в указанный отель, в номере он видит Доктора Гонзо и несовершеннолетнею опьяненную наркотиками девушку Люси, Гонзо рассказывает, что Люси приехала в Лас-Вегас, чтобы подарить большое количество портретов Барбары Стрейзанд самой Барбаре. Дюк объясняет своему адвокату, что Гонзо могут посадить в тюрьму за то, что он изнасиловал несовершеннолетнюю, еще дал ей ЛСД, Дюк заставляет Гонзо избавиться от Люси, благодаря ловкости адвоката им удается это сделать. После они начинают выполнять задание издательства, они приходят на конференцию по теме «Наркотики и опасные лекарства», члены конференции озабочены распространением наркотиков, это кажется Дюку и Доктору Гонзо сборищем ненормальных, не вытерпев все это, они уходят. После употребления наркотиков Дюк осознает себя посреди разгромленного номера отеля, внезапно вспомнив как во вторник в номер заходит горничная, Дюк и Гонзо угрожают ей, после горничная убегает. Спустя время Дюк отвозит Доктора Гонза в аэропорт, Гонзо садится в самолет и улетает. Дюк возвращается в отель и заканчивает описания своего путешествия. Потом уезжает из Лас-Вегаса назад в Лос-Анджелес.
В то время у нас такой хуйни не издавали. Худ и лит советы берегли граждан СССР от таких потрясений. И только сейчас я понял, что: правильно делали. Список чуть более чем полностью состоит в основном из модной хуеты тех лет: мураками, хуельи и пр. шлакЪ! Вот бестселлер моего года рождения:
Ну что-то из этого списка читала, что-то - нет. И что? за всю жизнь прочитано столько, что у любого составителя списков голова треснет от количества. Мы раньше не считали, сколько и КОГО считали. И не отчитывались в это ни перед кем.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
В википедии указано, что перевели роман на русский только в 2001 году. Бестселлеры обычно оперативней переводят.
yaplakal.com