Если бы русский язык был немецким

Страницы: 1 ...  10 11 12  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
dreamtry 27 мар 2020 в 18:19
Ярила  •  На сайте 15 лет
0
Ещё девочка была бы средним полом. Das Mädchen.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ogre55 27 мар 2020 в 19:17
Реликтовый Динозавр  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (КотВсехЯбун @ 27.03.2020 - 09:51)
Самое главное: мы уебались бы с артиклями))))

Это да. Что немцу хорошо, то русскому - геморрой (артикли).
Дебильеро 27 мар 2020 в 19:19
Сам себе пиздатый друг.  •  На сайте 18 лет
0
Гитлер капут!
Дебильеро 27 мар 2020 в 19:20
Сам себе пиздатый друг.  •  На сайте 18 лет
1
Цитата (Reddi777 @ 27.03.2020 - 15:21)
Плюс немецкий тошнотворный на слух и похож на лай овчарки.

Да ты шо? А если так?

Бджж 27 мар 2020 в 19:29
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Воть:
Винни-пух


Ну и конечно Жил был пес
yaTonop 27 мар 2020 в 20:19
( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (mrPitkin @ 27.03.2020 - 16:33)
Гавкают немцы..

А мы цыкаем и шипим, что теперь? Немецкий не ограничивается речами Гитлера и творчеством Rammstein



Sardelier 27 мар 2020 в 20:20
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Цитата

Если бы русский язык был немецким

То немецкий язык был бы русским.
Bake77 27 мар 2020 в 20:23
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (beisel @ 27.03.2020 - 12:14)
главспецтяжмашстроймонтаж? тоже так не кисло звучит

Тут как раз сокращения есть...а у них целиком слова слиты в одно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
gunner717 27 мар 2020 в 20:50
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата
3. У нас появились бы отделяемые приставки

Они ехали в новую квартиру пере.
Sie sind in eine neue Wohnung umgezogen.


очень неудачный пример
Buzeval 27 мар 2020 в 21:11
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (dreamtry @ 27.03.2020 - 18:19)
Ещё девочка была бы средним полом. Das Mädchen.

Это уменьшительно-ласкательный вариант, поэтому das
Die Maid это девочка, дева.. правда в наше время это выражение практически не используется.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 27 мар 2020 в 22:06
DIJ80 27 мар 2020 в 21:59
Человек  •  На сайте 8 лет
2
В школе немецкий на пятерку знал. Читал и писал. Приехал в Германию - как будто отрезало. Только Guten Tag и Danke вылетало. Зато когда в Шереметьево начал на стойке Аэрофлота объяснять на немецком - у друзей был шок.
В немецком меня прикалывает, что некоторые слова не заимствованные - Krankenhaus (дом больных), Fernseher (далеко смотреть).
fartofor 27 мар 2020 в 22:53
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (гуголь @ 27.03.2020 - 09:43)
ТС учитель немецкого, который дома заскучал?  biggrin.gif

Не нормальный, не учитель, захотел сделать высер.
Пример 3, например: Sie sind in eine neue Wohnung umgezogen - где отделяемая приставка?
Дальше читать не стал.

Это сообщение отредактировал fartofor - 27 мар 2020 в 22:54
OTMOPO3OK 28 мар 2020 в 00:16
Ветеран Япа  •  На сайте 21 год
0
Самый популярный рэпер в Германии, Владислав Баловацкий.

Если бы русский язык был немецким
OTMOPO3OK 28 мар 2020 в 00:19
Ветеран Япа  •  На сайте 21 год
0
Цитата (fartofor @ 27.03.2020 - 20:53)
Цитата (гуголь @ 27.03.2020 - 09:43)
ТС учитель немецкого, который дома заскучал?  biggrin.gif

Не нормальный, не учитель, захотел сделать высер.
Пример 3, например: Sie sind in eine neue Wohnung umgezogen - где отделяемая приставка?
Дальше читать не стал.

просто пример "трэендбаре верб" не удачный,

Например Vorstellen (представить)


Stellen Sie sich vor (Представьте себе)
OTMOPO3OK 28 мар 2020 в 00:21
Ветеран Япа  •  На сайте 21 год
0
Цитата (dreamtry @ 27.03.2020 - 16:19)
Ещё девочка была бы средним полом. Das Mädchen.

Зато Фрау женского :) Die Frau
MCMLXI 28 мар 2020 в 00:37
Хохмач  •  На сайте 11 лет
-1
отто заебись,мне 2020 .наконец.разъяснилибллянахуйвесь
выебанный немецкий хитронахуй.

меняю падонкаффский на нэмэцкиийгутерморганидинах


а можна исчо англицкий разъяснить?

я в восторге!А в шоке пребывают педерасты и пидарассы.

cheesy.gif rap.gif
janibush 28 мар 2020 в 00:48
Ярила  •  На сайте 17 лет
-1
Спасибо, но ишбиль хнайн, фюрь ан цвай драйн!
Buzeval 28 мар 2020 в 00:57
Ярила  •  На сайте 17 лет
1
Цитата (Zuevec @ 27.03.2020 - 18:08)
Нет спасибо, нам наш язык дорог. Пусть немецкий лучше Русским становится.

Зачем ?
Нам он тоже дорог dont.gif

Это сообщение отредактировал Buzeval - 28 мар 2020 в 01:05
Alegrig 28 мар 2020 в 01:57
Шутник  •  На сайте 18 лет
0
TS ты ебанутый на всю голову. Это я тебе как русский немец говорю. Ты еще с китайским сравни.

Это сообщение отредактировал Alegrig - 28 мар 2020 в 01:58
beisel 28 мар 2020 в 10:05
Ярила  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (ХунЛепаж @ 27.03.2020 - 13:44)
Цитата (Тотже @ 27.03.2020 - 13:06)
А ещё борщ был таким

Доче штрюдель зер гут.

обоснуй ,какой именно .. ибо что аборигены называют штрудель
имеет как бы сказать нечто совсем другое блюдо, чем то что готовили немцы поволжья
ОБМОРОКАДАМА 28 мар 2020 в 11:53
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
В немецком, мм..., радовали две вещи:
1.Читаешь,читаешь длиннющее предложение, свыкаешься с темой, а в конце-бац, стоит нет, весь смысл поворачивается на 180 градусов. Но это поначалу, потом привыкаешь.
2.Эти длиннющее многокоренные слова. В институте переводили с немецкого технические тексты. Переводишь такой термин по отдельным корням-херня какая-то в сумме получается(типо как читать описание какого-либо девайса на Али, не видя его фотографию), потом ищешь в словаре-о, есть такое слово, только ни грамма не похожее на сумму отдельно переведённых корней.
ЗЫ.Забыла я уже почти весь язык за 35 лет его нигденеприменения.Дас ист Хайни, дас ист Лэне, дас зынд Петэр унд Ирэне-это помню хорошо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ОБМОРОКАДАМА 28 мар 2020 в 12:15
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (Bake77 @ 27.03.2020 - 12:09)
до сих пор этот немецкий сниться... как вспомню эти соединенные целиком слова из 56 букв

Бля...
Что делает? Снится.
Что делать? Сниться.
Ну так что делает немецкий?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Obdachloeser 28 мар 2020 в 12:22
Юморист  •  На сайте 6 лет
0
Далеко не все приколы немецкого языка, если его учить и пытаться познать привычной носителю русского языка логикой, описаны в статье ТСа. Например, меня всегда бодрило (сейчас уже привык и на автомате) обозначение и раздельное написание приставки суфикса "ся".
Так русскоязычный привычно говорит и пишет: "мы увидимся позже". То есть слово "увидимся" пишется вместе. В немецком же языке, на этом примере, слово "увидимся" состоит из двух отдельных "sehen uns". И для того, чтобы человеку с с привычной ему русской логикой языка сказать или написать слово "увидимся" на немецком, ему обязательно надо произнести не одно, а два слова: глагол (видеть - "sehen") и местоимение (нас - "uns"). И в дословном переводе получается немного комично:
"Wir sehen uns später": в дословном переводе "Мы видим нас позже".
И прикол в том, что вот этот вот суфикс "ся", он употребляется очень часто со множеством других глаголов и его нельзя никак пропускать ни в речи, ни в письме. Если его пропустить и не произнести, не написать, то смысл предложения полностью меняется. И это только один из моментов в немецком языке, а их там тьма. Когда изучал немецкий, то на каждом шагу удивлялся, как и кому могло такое в голову прийти, чтобы так построить логику языка? Или такое: "Wir treffen uns" - "Мы встретим нас" в дословном переводе или "Мы встретимся" в литературном. Мы...встретим...нас... Это как?))
BinaryCode 28 мар 2020 в 12:31
Приколист  •  На сайте 9 лет
0
русский человек не может говорить на языке, в котором предложения нужно дослушивать до конца) в английском та же песня. бесит))
robotmp3 28 мар 2020 в 13:31
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (vandereelk @ 27.03.2020 - 07:57)
Тема падежей не раскрыта. Остались бы именительный, родительный, дательный, винительный.
Мой дом находится в центр.
Я стихотворение о война рассказываю.

Девочка был бы "оно".
Девочка со скакалкой прыгало.

артикли все окончания расставят правильно, а это твой безграмотный бред dont.gif
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 23 101
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  10 11 12  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх