15. Адрес наоборот Только у нас адрес начинается со страны, потом идут город, улица, дом и, наконец, то сочетание букв, которое ты привык считать своими персональными позывными
По-моему это логично. Письмо сначала едет в Россию, потом в Урюпинск, там на улицу Пилюлькина, там в дом 16, в котором в квартире 8 живет Иванов Петр Сигизмундович. А не наоборот.
-про гречку, американец не будет есть ни за что, говорят, мол, "Ваша гречка дерьмом воняет" -про зеленку, никто нигде не знает, что это такое и, действительно, почти везде за пределами России считается сильным канцерогеном.
Неправда:
-про семечки, китайцы жрут не хуже нашего, полы в автобусах в Китае нередко заплёваны по щиколотку. -про кедровые орехи - широко используются в ближевосточной кухне, крупнейшим поставщиком кедровых орехов на Ближнем Востоке является Ливан.
Это сообщение отредактировал Ormur - 14 мар 2013 в 08:40
И только в России честные продавцы расфасовывают в аптечные упаковки чернющие, самого устрашающего вида таблетки, пачкающие рот и пальцы.
Но уже стала появляться хуита типа белого угля и т.п. для ТП. Недалеко то время, когда появится какой-нибудь Charcoal Forte за 250-350 руб баночка размером с майонезную с 15ю таблетками внутри... Основное действующее средство - уголь активированый. Ну вы понели...
Мериканец приезжал ко мне один. Угостил я его свежевыжатыми буратинами. Ему понравилось до тех пор, пока я не сказал что это )))) После чего он сказал, что дерево пить нельзя.
PS Хотя сам, падла спрашивал у меня, где тут продается кленовый сироп... На мой аргумент, что это тоже свежевыжатое, а потом сгущеное дерево ответил, что я шутник...
Это сообщение отредактировал Copperfild - 14 мар 2013 в 08:44
Мне кажется, еще одна удивительная черта русских, это уменьшительно-ласкательная форма слов. В качестве контрпримера приведу французский язык, почти напрочь лишённый уменьшительно-ласкательных форм; чтобы сказать «мамочка», просто прибавляют «маленькая» (petite maman = маленькая мама). Если ошибаюсь, пусть лингвисты меня поправят, но наверное только мы можем обзываться уменьшительно-ласкательными словами на всё подряд. Ботинки - ботииноочки; яйца - яииичкии; телефооончиииик, машиииночка и.т.д.
На самом деле практически любому иностранцу очень тяжело понять наши блюда и действия. Все мои друзя из заграницы поприезду сюда были удивлены (даже шокированы) такими вещами, как borsch, kvas, rassol, olivye, okroshka, svekolnik и т.п. И кстати всем всё очень понравилось за исключением, пожалуй, окрошки. Все как один говорили, что это несьедобно.
PS А племяннику Переса де Куэльяра очень понравилось opokhmelyatsya... Но это уже другая история...
Вот некоторые вещи, с которыми лично я сталкивался в Марокко 1. ссылка про "постучать по дереву" (дословно по фр. потрогать дерево - toucher du bois) 2. семки и орешки (любые, кроме кедровых ) в Марокко покупаются на каждом углу. 3. а эта картинка про активированный уголь. Такие таблетки по всей Европе продаются (испанский буклет). Сам там покупал.
Это сообщение отредактировал rex72 - 14 мар 2013 в 08:56
блять, всегда думал, что ультразвуковая стиралка - обычный разводняк, вроде гербалайфа, а тут вот оно че
по факту, это продвинутое замачивание. Хуже стиралки, но лучше чем командировочный в своем нумере просто носки замочил в раковине. У меня во втором браке теща - до того все стиравшая на руках, по убеждению - купив ультразвуковую приблуду, ее хвалила. Главный выигрыш у нее не в чистоте - а в том, что а)не руками стираешь, но б) шмотки после многих стирок так не изнашиваются об барабан, как в стиралке-автомате.
Добавлено в 09:02
Цитата (Feelina @ 14.03.2013 - 08:46)
Мне кажется, еще одна удивительная черта русских, это уменьшительно-ласкательная форма слов. В качестве контрпримера приведу французский язык, почти напрочь лишённый уменьшительно-ласкательных форм; чтобы сказать «мамочка», просто прибавляют «маленькая» (petite maman = маленькая мама). Если ошибаюсь, пусть лингвисты меня поправят, но наверное только мы можем обзываться уменьшительно-ласкательными словами на всё подряд. Ботинки - ботииноочки; яйца - яииичкии; телефооончиииик, машиииночка и.т.д.
английский язык с целой россыпью уменьшительно-ласкательных суффиксов - подойдет? Немеций с уменьшительно-ласкательным суффиксом "chen" - подойдет? Это французский неправильный, а не руский.
Это сообщение отредактировал posadnik - 14 мар 2013 в 09:03
гречка говорите.... ну да, ну да... в большинстве стран мира ее не едят по одной причине:это еда для бедняков. раньше была достаточно дешева, а ща дорогая. просто потому что ее не производят. в нашей культуре есть тоже такой продукт: чечевица. европейцы ее кушают с удовольствием и не кривятся. а у нас все сказки напичканы упоминанием, что по бедности приходится одной чечевицей и лебедой питаться.
а вот то, что действительно отсутствует напрочь в забугорье: это наша кисло-молочная культура. ну может 1 продукт из всего спектра наших продуктов есть, но точно нигде нет нашей сметаны. именно сметаны, а не взбитых сливок. их [Sour cream] лучше к борщу и не подносить. а мы на кефирах,ряженках, снежке и разливной сметане растем с детства. и никакой рекламы не надо, и никакие игрушки пришивать для увеличения продаж.
далее: селедка. та селедка, которая есть у нас. тоже не особо популярна как и просто вяленная/сушеная рыба. не... ну конечно, что такое где то есть, напоминает.
веником для бани надо правильно уметь пользоваться. не обязательно хлестать несчастного со всей дури, а обмахивать не касаясь - вот тогда эффект - пар так пар! А теме зелень, приятно еще раз убедится в нашей индивидуальности и неповторимости
Зеленка однозначно! Вспомнился СССР Именно там все это было на 100% Сейчас уже все потихоньку теряется, ту же гречку уже не так часто едят, а спроси любого, когда он кедровые орешки ел, то скорей всего ответит, что лет 10-20 назад.
По поводу турникетов, в Греции есть турникеты, где вообще "захлопающего" механизма нет, просто стойки стоят, ты карточку прикладываешь(или нет), и проходишь. Как-то так.
Вброс какой-то! Практически всё есть и в других странах (не только бывшего СССР)! В том числе и уже позже перечисленные капусту, морковку, бальзам звёздочка, "самостоятельное собирание грибов" итд...
Недалеко то время, когда появится какой-нибудь Charcoal Forte за 250-350 руб баночка размером с майонезную с 15ю таблетками внутри... Основное действующее средство - уголь активированый. Ну вы понели...
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Чего там ливанцы со своих кедров жрут, хз.
) в Марокко покупаются на каждом углу.
yaplakal.com