Я вроде не старый, но бомбит

Цитата (mrPitkin @ 10.11.2016 - 23:57)

Полуколониальный язык во всей красе. Эмигранты вообще наполовину на иностранном разговаривают, нарочно или действительно забыли как называются эти слова на русском. Девайс это круче чем устройство. Саундтрек это звуковая дорожка, но за валюту. Доходит до того, что видеоинструкции на ютубе объясняют на английском варианте, им типа "проще" так. Я во всех прогах стараюсь ставить русский язык и искать "мануалы" на нем же.

Видите-ли, когда живешь в другой языковой среде через некоторое время мозг перестает лихорадочно переводить иностранную речь на русский, он начинает понимать смысл иностранных слов без перевода. И вот когда надо объяснить все на русском приходится опять включать мозг и переводить с иностранного на русский то что мозг итак уже понял без перевода, а это лишние усилия, а люди ленивые очень по своей природе.

Не смог дочитать пост с первого раза, потерял сознание, очнулся и сразу вырвало.

По теме, тоже раздражает эта хуйня.

Цитата (ktotoeto @ 10.11.2016 - 21:49)

квокинги, и так далее...

ага.... коворкиги ещё

Цитата (ktotoeto @ 10.11.2016 - 21:49)

Шипперить - это думать о романтике между м и ж (секс). Если вкратце - думать о ебле.

охуеть.. стареем ... а мне ведь 31

Цитата (XEPOMAHT @ 10.11.2016 - 21:53)

Это вы еще шедевры от геймеров, видимо, не видели.

Старьё, щас на бульдоге ездят.

А что такое "лакшери" ?

Это типа у кого денег много и живут в шоколаде?

Лакшери вилладже - млять на рублевке (сознательно с маленькой буквы) Элитная деревня для избранных.

Блядь, да вы че творите-то???? Я вас всех щас расстреляю.

Нервы лечить надо, если у взрослого человека бомбит. По хер должно быть.

В принципе ничего ужасного, когда мне было лет 10-13 (в середине 90х) массово употреблялся другой сленг, у нас с сестрой даже тетрадка-словарь была))) Одни слова прижились, другие исчезли, но на тот момент мы применяли много разных, и по сути речь чуть ли не на половину этими словами пестрила. Сейчас просто новый сленг, нам не понятный и какой то глупый как будто, но молодняку понятно и удобно... Это как мода, мне не понятно как можно ходить в идиотских коротеньких штанишках с носками напоказ, туда же идут джинсы обтягивающие на лицах мужского пола (предположительно) ну и другие полупокерские прикиды, но молодняк это считает крутью, и носят весь этот шлак (по моему мнению). А я в ихнем возрасте в косухе ходил, наверное они меня тоже идиотом считали бы))))

Цитата

Можно также считать, что вайн — это твит в формате видео.

Ты издеваешься что ли?!

Маффины, смузи, панкейки, вот это всё.

не панкейки а оладушкиии

Цитата (ktotoeto @ 10.11.2016 - 21:49)

Вэйп. Вэйпер. Сначала не понимал, опять же полез в гугл. Оказывается это человек, который любит парить) Электронные сигары. Они же - дрипки

Да, и что я замечал: на ЯПе человек активно выступает против употребления каких-то заимствованных слов, но при этом с удовольствием использует другие.

Конкретный пример: ЯПовчанин обматерил другого пользователя, употребившего слово "лайфхакер", и при этом сам активно сидит в теме про вэйпинг, употребляет это слово в своих сообщениях, и нисколько его это не коробит. Двойные стандарты -- такие двойные стандарты...



Иногда употребление заимствованных слов уместно (когда такое слово позволяет сократить фразу до одного, например). То же самое хочу сказать про профессиональный сленг. Ведь проще и быстрее сказать или написать "нужен рутовый доступ" вместо "нужен доступ с правами администратора на unix-подобной операционной системе" в среде, где это уместно -- т.е. среди ИТ-профессионалов, например. Им это привычно. Как и привычно долго работающим вместе в одной среде другим людям, например, двум слесарям в гараже, если один другому скажет: "Подай вооон ту хуйню, а то та хуйня без той хуйни не хуячит нихуя".

Это сообщение отредактировал Реногорец - 11 ноя. 2016 г. в 22:19

В молодости я в новых шузах гулял чувиху с бродвея на флэт жаться. А сейчас примерный семьянин и счастливый дедушка.
Когда слышу телефонный трёп 12-летней с подружками, не понимаю половины слов, приходится догадываться (не всегда удачно).
При этом со мной внучка говорит на вполне понятном русском языке.
Как когда-то мой дед со мной.

Ну норм чо, англиский подтянули)

Блин, что в моей Астрахани не так, я всех понимаю вокруг, и не слышал ни разу чтоб - будь-то мелкота или студентота как-то общалась, чтоб я х понять не мог.
Может дело все в крупноте города?

А я-то думала Вайн - чисто геймерское. От слова whine - ныть, скулить, жаловаться. Типа "Ооооо опять вайнить начали". А оно вон оно че.
И это, Шэрь от Расшаривать как-то не очень далеко упало, не?

Цитата (ktotoeto @ 10.11.2016 - 10:49)

Скетч - по нашему, эскиз. Но ведь надо выебнуться перед начальством, и сказать: "Я смейдил скетч"

.... пожалуйста полукайте и сэдвайзайте чего мне там отфиксать , я пофасторю чтобы успеть до холовина"...

Цитата (ktotoeto @ 10.11.2016 - 21:49)

Здравствуйте, товарищи братцы. Как я рад, что на ЯПе таких фактически нет. А речь пойдет о "модных" словах. В последнее время стал часто замечать огромную кучу слов, которые совсем юные (и не очень) люди стали часто применять в своем лексиконе. Не подумайте, я нихрена не старый, мне всего лишь 30. Но я стал все чаще лезть в гугл, чтобы понять о чем пишут. Есть такое слово - вайн. Для тех, кто так же как и я не в теме... Вайн — это очень короткий ролик, обычно длиной от двух до двадцати секунд. Вайны как правило, показывают какие-то моменты из жизни. Тех, кто снимает вайны, называют вайнерами. Можно также считать, что вайн — это твит в формате видео. Сука, почему вайн? Почему не короткий ролик, ролик, или просто видео? Какие, к черту вайнеры? Теперь говновидеоблоггер может себя с гордостью назвать вайнером.  :l Вэйп. Вэйпер. Сначала не понимал, опять же полез в гугл. Оказывается это человек, который любит парить) Электронные сигары. Они же - дрипки  Последнее время стал слышать слово (и читать) по отношению к женщине возраста примерно 40 лет - аля: "Вот это пума". Оказывется Пума - женщина в возрасте от 35 лет, которая заводит отношения с мужчинами моложе себя.  А как вам такое, снорафон?  Это время, которое человек спит между сигналами будильника. Скетч - по нашему, эскиз. Но ведь надо выебнуться перед начальством, и сказать: "Я смейдил скетч" Шэрь - это расшаривай. Долго не могло дойти, как можно искаверкать слово Share. Хайповый, сасный - модный, крутой перец. Если вам скажут, что вы хайповый, то гордитесь этим. Хайповый, бл.. Шипперить - это думать о романтике между м и ж (секс). Если вкратце - думать о ебле. Хизи - лайтовое хз. Порадоволо - солевая тян. Это, оказывается, блядь, которая дает всем на вписках Я уж молчу про всякие снапы, панкейки, воки, квокинги, и так далее... ну чего блять, русского языка, что ли, мало, а?? А что знаете вы?)

Читают мало, интернет превратился в телевизор с льющимся от туда материалом, от таких же алчных и не культурных, отсюда скудный словарный запас и желание сделать язык проще и информативнее
Слэнг был во все времена, но сочинять сложные лингвистические конструкции на родном языке нынче не модно
проще взять английский термин, допилить к нему окончание
хайпы-хуяипы, селфи-хуелфи
У нас матом то виртуозно, только слесаря старые скоро обложить смогут
и то скоро переведутся.

Язык меняется со временем... Давайте тогда, как один из героев Солженицына предлагал, говорить, к примеру, не "бильярд" - а шарокат, не "галоши"- а мокроступы, не "сфера" - а ошарие... Господа эволюционные процессы языков нельзя остановить, и эти процессы содержат в себе интеркоммуникацию в том числе.

А как меня заебали все эти нововведения, всякие - трейдеры (какой нахуй ритейлер бляя - просто продавец),или трейдер, хипстер, манагер хуякер и таких слов просто пипец как много стало что нихрена непонятно.
Я даже при печати всегда из принципа где нужно печатаю не Е а Ё (Злой русский)

Хорош хейтит, иди послипай уже )))

Слово «вайн» от английского слова «Vine». В свою очередь слово «Vine» было взято от названия мобильного приложения «Vine», которое позволяло записывать короткие ролики (до шести секунд), и было приобретено компанией Twitter в октябре 2012 года. Приложение стало самым скачиваемым в iOS App Store уже к 2013 году.