Бля,я ебал эти Минводы с их аэропортом...2 минуты стоянки сверху - минус 250 рупий!! Шоп вы подавились,суки!!! Начальник аэропорта появится на япе - забанить навечно и кол ему во все дырки!!! Ска,я зол!!
Бля,я ебал эти Минводы с их аэропортом...2 минуты стоянки сверху - минус 250 рупий!! Шоп вы подавились,суки!!! Начальник аэропорта появится на япе - забанить навечно и кол ему во все дырки!!! Ска,я зол!!
Неграмотный человек ничего умного априори сказать не может. Лучше пропускать.
Тут не соглашусь. Проблемы могут быть и логопедического характера, и характера условий человека, когда он рос не в совсем удачной среде. При этом вполне себе умные и интересные мысли генерировать с опытом и умением анализировать. Как есть и грамотные долбоебы.
Бля,я ебал эти Минводы с их аэропортом...2 минуты стоянки сверху - минус 250 рупий!! Шоп вы подавились,суки!!! Начальник аэропорта появится на япе - забанить навечно и кол ему во все дырки!!! Ска,я зол!!
да хуй на него . жену встречал ? как дочь ?
Ща, уже идут на посадку...по флайтрадару слежу.. Уже даже фары видно!!
Неграмотный человек ничего умного априори сказать не может. Лучше пропускать.
Тут не соглашусь. Проблемы могут быть и логопедического характера, и характера условий человека, когда он рос не в совсем удачной среде. При этом вполне себе умные и интересные мысли генерировать с опытом и умением анализировать. Как есть и грамотные долбоебы.
Блин, вы тут Элвиса обсуждали, восторгаясь. Да ему до советских текстовиков-эстрадников, как до Китая раком с геморроем и при этом ползти в другую сторону! Вы хоть переводами бы интересовались этих "мировых хитов"!
Этот ваш Hound Dog в (внимание!!!) очень причёсанном переводе (а в других переводах вообще кошмар), профессиональном, так называемый эквиритм-перевод):
Ты кто угодно, но не гончий, Сколько ни лай. Ты кто угодно, но не гончий, Сколько не лай. Тебя обгонит даже кролик, Ты не друг мне, так и знай.
Гнали, что бегун ты классный, Это лживый лишь лай. Гнали, что бегун ты классный, Это лживый лишь лай. Тебя обгонит даже кролик, Ты не друг мне, так и знай.
Блин, вы тут Элвиса обсуждали, восторгаясь. Да ему до советских текстовиков-эстрадников, как до Китая раком с геморроем и при этом ползти в другую сторону! Вы хоть переводами бы интересовались этих "мировых хитов"!
Этот ваш Hound Dog в (внимание!!!) очень причёсанном переводе (а в других переводах вообще кошмар), профессиональном, так называемый эквиритм-перевод):
Ты кто угодно, но не гончий, Сколько ни лай. Ты кто угодно, но не гончий, Сколько не лай. Тебя обгонит даже кролик, Ты не друг мне, так и знай.
Гнали, что бегун ты классный, Это лживый лишь лай. Гнали, что бегун ты классный, Это лживый лишь лай. Тебя обгонит даже кролик, Ты не друг мне, так и знай.
О, да Первое правило любителя иностранных песен- не переводить их
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com