ЯП вокруг света. Германия, Австралия, Китай...

И последние фотки перед отправкой в Швецию!
Аэропорт Будо. Также при нем находится военный аэродром Luftforsvarsbase Bodø, самый большой во всей Норвегии. Кому интересно – вот ссыль на английском. В одной из сегодняшних тем ЯПа народ поинтересовался, откуда это в каком-то там мелком Будо оказались места для истребителей. А оттуда, что по меркам Норвегии Будо с его 50к населения очень даже большой город. Во всей стране только Осло – город-миллионник, а помимо него всего 5 городов с населением 100-250 тысяч.

Железнодорожная станция в Будо. Самая северная в Норвегии, то есть поезда от нее отправляются только на юг.

1го февраля 1962го года об открытии станции написали в газете «Первые пассажирские поезда отправлены из Будо и в Будо – с негром на борту». И фотка туристов, которые прибыли в город первым поездом. Их имена не сохранились, но известно, что это тройка друзей, один из которых – голландец, а двое других – из Южной Африки.


Это сообщение отредактировал hissen - 23 янв. 2020 г. в 19:00

Книгу подписала на норвежском и русском и отправила в Швецию. Отправила как письмо, а не посылкой, поэтому кода нету.
Перевела мужу байку про Черного байкера, мой многословный викинг сказал "Круто."
Ati, принимай эстафету а мне интересно, сколько времени займет доставка.

hissen
Ждём...
Классный отчёт

Это сообщение отредактировал Ati - 23 янв. 2020 г. в 23:11

hissen

Цитата

Перевела мужу байку про Черного байкера, мой многословный викинг сказал "Круто."

Перевод в студию!
Ой не могу. Сижу и ржу, как припадошный.
Спасибо тебе, hissen, за фото и за рассказ. И за участие в нашем мероприятии - отдельная благодарность!

Это сообщение отредактировал Rumer - 24 янв. 2020 г. в 13:53

Цитата (Rumer @ 22.01.2020 - 17:29)

Человек живёт за Полярным кругом и у них в городе нет снега. А у меня в НСО по улицам Т150 с ножом гоняют, потому как грейдер не справляется!

В нас кстати тоже снега долго не было , хотя мы находимся на высоте 550 м и про наш край чехи говорят Чешская Сибирь . Снег выпал неделю назад и в понедельник синоптики обещают + 12 и весну .... Вот такие сейчас у нас на Высочине зимы , хотя помню лет 18 назад и - 35 и снега по два метра .
Когда у же книга то в Чехию попадет , а то меня могут в командировку куданить послать )))
За репортаж из Норвегии спасибо !

vinrom

Цитата

Когда у же книга то в Чехию попадет

Не скоро. Ирландия, Англия, Бельгия, Нидерланды, Германия - это всё перед Чехией!
Вот КАРТА.

Это сообщение отредактировал Rumer - 24 янв. 2020 г. в 14:51

Цитата (Rumer @ 22.01.2020 - 19:29)

Человек живёт за Полярным кругом и у них в городе нет снега.

Это все ты и твоя книга! Может она в страну приносит безснежие. Как только я ее выслала дальше, во скока навалило.

Новости из Мурманска:

Наташа 23:30

Привет) Я застряла в ЗАТО((( У нас тут -37. Всё замело( Дороги перекрыли ((( До выходных надеюсь уехать. Но отправлю только в понедельник. В выходные почта не работает(((

Два:
Где крест - это памятник погибшей подлодке, затонувшей в 1989 году в Норвежском море. Погибло 42 человека.
Называется "Комсомолец"

Это сообщение отредактировал Rumer - 29 янв. 2020 г. в 19:38

Три:
А второе это аллея памяти подводников.

Это сообщение отредактировал Rumer - 29 янв. 2020 г. в 19:38

Узнаю Заозерск на 2м фото.
Эх, сколько там гуляли в поляный день, жарили шашлыки и все такое

Цитата (Rumer @ 29.01.2020 - 19:35)

Новости из Мурманска: Наташа 23:30 Привет) Я застряла в ЗАТО((( У нас тут -37. Всё замело( Дороги перекрыли ((( До выходных надеюсь уехать. Но отправлю только в понедельник. В выходные почта не работает(((

Где-то убыло...Где-то прибыло. Вы там это, держитесь, что ли...

Поляки передавали(слушаю их радио, когда наше зае..надоедает), что к выходным будет до +12 местами(у них). Значится, у нас примерно вот такое расписание погоды:
П.с. для справки. С давних пор, жители(ну как жители, я в конкретике и в частности) беру погоду у поляков. У них точнее прогнозы, чем наши. За погодой слежу примерно с 80-х годов, как начал смотреть польское телевидение.
Примерно 80% польских прогнозов(Подлясское воевудство) для нас - сбывается.
П.п.с. Снега нам не надо! Не было в прошлом году в декабре и сейчас тоже не нужен. Даже летом!

Danetak
Ну ты сравнил. Белоруссия и Мурманск.
Но мы народ терпеливый. Подождём. И поедет книга дальше, в Сыктывкар.
Тут уж скоро и Швеция нам, наверное, сигнал подаст...

Сыктывкар, Сургут, а потом я? В марте меня не будет, но, само собой, на связи буду
P.S. Желание поучаствовать в этом проекте со временем только усиливается! Rumer -

О да. Мне кажется, это такое счастье, когда творение вернётся к автору и он будет читать, пролистывать, переводить все надписи участников.
Румер, отличный проект.

не помню, а я писала, что Аргентина согласна участвовать в проекте.
Не нашла на карте, поэтому и спрашиваю.

Цитата (Rumer @ 30.10.2018 - 12:46)

Цитата (slavun @ 30.10.2018 - 18:21) А таки можно поинтересоваться, кто оплачивает доставку, отправитель или получатель? Можно. Отправитель.

А вот и не совсем... "Я вам не скажу за всю Одессу", но если в Германию приходит посылка не из ЕС, она приходит или сразу на таможню (Zoll) или курьер принесёт, НО обязательно заплатишь ca. 30% от стоимости предмета включая предыдущую пересылку. Т.е 20ку Евро - легко + сам отправление от себя должен оплатить, с трекингом - это не дороже денег, конечно, но дорого..

Цитата (Riven @ 1.02.2020 - 02:39)

не помню, а я писала, что Аргентина согласна участвовать в проекте. Не нашла на карте, поэтому и спрашиваю.

Отлично. А на карте нет потому, что у меня нет даже названия города, не знаю, куда флажок поставить

Minga
В Германию придёт из ЕС. И там люди, я полагаю, знают, как лучше всё это организовать Им виднее, чем мне из Сибири.

Цитата (Rumer @ 31.01.2020 - 23:14)

Цитата (Riven @ 1.02.2020 - 02:39) не помню, а я писала, что Аргентина согласна участвовать в проекте. Не нашла на карте, поэтому и спрашиваю. Отлично. А на карте нет потому, что у меня нет даже названия города, не знаю, куда флажок поставить

А ну да, город я не писала. Уточню, завтра-послезавтра и скину, но там не ЯПовцы, а родственники моей подруги ))), т. так пойдёт?

Цитата (Minga @ 31.01.2020 - 23:06)

Цитата (Rumer @ 30.10.2018 - 12:46) Цитата (slavun @ 30.10.2018 - 18:21) А таки можно поинтересоваться, кто оплачивает доставку, отправитель или получатель? Можно. Отправитель. А вот и не совсем... "Я вам не скажу за всю Одессу", но если в Германию приходит посылка не из ЕС, она приходит или сразу на таможню (Zoll) или курьер принесёт, НО обязательно заплатишь ca. 30% от стоимости предмета включая предыдущую пересылку. Т.е 20ку Евро - легко + сам отправление от себя должен оплатить, с трекингом - это не дороже денег, конечно, но дорого..

Не знаю, как у вас в Германии, но тут вторая страна в ЕС отправляет без треккода и стоимость пересылки, дай бох, 10 евро. Эту сумму можно осилить, 2 пакета молока, булка и банка еды для собаки

Цитата (Rumer @ 31.01.2020 - 23:14)

Цитата (Riven @ 1.02.2020 - 02:39) не помню, а я писала, что Аргентина согласна участвовать в проекте. Не нашла на карте, поэтому и спрашиваю. Отлично. А на карте нет потому, что у меня нет даже названия города, не знаю, куда флажок поставить

Пиши Буэнос-Айрес, тк и там в города вокруг есть принимающие

Цитата (Riven @ 31.01.2020 - 21:27)

Цитата (Minga @ 31.01.2020 - 23:06) Цитата (Rumer @ 30.10.2018 - 12:46) Цитата (slavun @ 30.10.2018 - 18:21) А таки можно поинтересоваться, кто оплачивает доставку, отправитель или получатель? Можно. Отправитель. А вот и не совсем... "Я вам не скажу за всю Одессу", но если в Германию приходит посылка не из ЕС, она приходит или сразу на таможню (Zoll) или курьер принесёт, НО обязательно заплатишь ca. 30% от стоимости предмета включая предыдущую пересылку. Т.е 20ку Евро - легко + сам отправление от себя должен оплатить, с трекингом - это не дороже денег, конечно, но дорого.. Не знаю, как у вас в Германии, но тут вторая страна в ЕС отправляет без треккода и стоимость пересылки, дай бох, 10 евро. Эту сумму можно осилить, 2 пакета молока, булка и банка еды для собаки

Речь-то не об отправке куда-нибудь, собственно - это мелочи, а о получении через Таможню всего, что не из ЕС отправлено. Мне в декабре пришлось самой 30 % в среднем отдать от суммы заказа+пересылки из России...