Самуил Маршак? Никогда не слышала

Маршака не читали? Это простительно- его вам читали мамы и бабушки, просто вы не знали что это был Маршак. Мистер твистер, Кошкин дом, Глупый маленький мышонок...Переводы английских-шотландских детских стихов - Робин Гуд, Шалтай-балтай, Дом который построил Джек...Я сейчас их читаю своей младшей, на английском, но по русски они ничем не хуже, а может даже лучше.
А Шекспира читали? Нет? Зря вы так, Шекспира нужно было читать, хотя бы потому что на русском языке сонеты Шекспира читаются даже лучше чем в оригинале. Почему? Потому что это тоже Маршак, хотя в общем-то и Шекспир. Кстати, песенка тётушки Чарли из Бразилии, про любовь и бедность, это стихотворение Роберта Бёрнса, но тоже перевод Маршака...

Цитата (1CHiEF1 @ 13.07.2016 - 05:36)

Ну какбэ и я про этого гражданина особо не помню, Чуковского, Носова, Олешу помню, Бианку..., моршак ничем не запомнился, ну хоть знаю как писАть

Эх, хе, хе.... как так не запомнился!?
Вот вам и новое поколение растёт, даже уже стали забывать таких детских писателей как Маршак. Эх, хе, хе....

Цитата (smashteam @ 13.07.2016 - 00:43)

представил название улицы полностью слитно - ул. СамуилаЯковлевичаМаршака, стало грустно чойта. старею видать(((

"Хэштэг" забыл добавить!

Цитата (1CHiEF1 @ 13.07.2016 - 00:36)

Ну какбэ и я про этого гражданина особо не помню, Чуковского, Носова, Олешу помню, Бианку..., моршак ничем не запомнился, ну хоть знаю как писАть

Бианку?

Такую версию еще не слышал. Слышал, что фамилию Бианки произносили как Бьянки

Цитата (Sameman @ 13.07.2016 - 08:30)

Цитата (telefon @ 13.07.2016 - 00:47) Цитата моршак ничем не запомнился, ну хоть знаю как писАть И этого ты тоже не знаешь: МАршак! А зря, парень. Для детишек всех возрастов - это лучший поэт. Мультик "12 месяцев", наверное, видел? А рассеяного с улицы басеяной не он?

Конечно!
Вместо чая, утром рано, выпил водки два стакана!
Вот какой рассеянный с улицы Бассейной!

он недоволен этой ТП!!!

чему удивляться ?


Это сообщение отредактировал warang - 13 июл 2016 в 08:34

Цитата (Sameman @ 13.07.2016 - 05:30)

Цитата (telefon @ 13.07.2016 - 00:47) Цитата моршак ничем не запомнился, ну хоть знаю как писАть И этого ты тоже не знаешь: МАршак! А зря, парень. Для детишек всех возрастов - это лучший поэт. Мультик "12 месяцев", наверное, видел? А рассеяного с улицы басеяной не он?

Улица Басеяная

4Lolz

Цитата

Маршака не читали? Это простительно- его вам читали мамы и бабушки, просто вы не знали что это был Маршак. Мистер твистер, Кошкин дом, Глупый маленький мышонок...Переводы английских-шотландских детских стихов - Робин Гуд, Шалтай-балтай, Дом который построил Джек...Я сейчас их читаю своей младшей, на английском, но по русски они ничем не хуже, а может даже лучше. А Шекспира читали? Нет? Зря вы так, Шекспира нужно было читать, хотя бы потому что на русском языке сонеты Шекспира читаются даже лучше чем в оригинале. Почему? Потому что это тоже Маршак, хотя в общем-то и Шекспир. Кстати, песенка тётушки Чарли из Бразилии, про любовь и бедность, это стихотворение Роберта Бёрнса, но тоже перевод Маршака...

Хороший комментарий. Мои аплодисменты Очень понравился)
Только всё равно я не представляю как можно не знать хотя бы фамилию известного детского писателя. Необязательно наперебой перечислять названия его произведений, но тупо впервые в жизни слышать такое сочетание букв как "Самуил Маршак" - это выше моего понимания....

Цитата (Junkers87 @ 13.07.2016 - 00:45)

Мне лично как то фиолетово, знает человек какого то писателя или нет К примеру, если хирург не читал Чуковского это как то отразиться на его деятельности ? Мне попадались люди знающие чуть ли не наизусть всех классиков, но являлись полными бездарями в остальном Так , что не надо судить о человеке по его начитанности Да с ним возможно будет не интересно разговаривать, но в своей сфере он может быть мастером , а это главное

А я согласен с докладчиком. Лично я знаю, кто такой Маршак, и постараюсь, чтобы дочь моя тоже знала, кто такой Маршак, А знают ли его операционистки в сбере - безразлично. Главное, чтобы они свою работу знали.
Большой и пламенный привет Министерству Образования!

Кто-кто? Агния Барто.

Я в 30 лет только узнал, что Агния Барто женщина

Это называется узкая специализация))) Случай показательный, но не смертельный. Вот когда экономисту задают вопрос об экономике СССР - ответ плановая и нынешней России - ответ и рыночная. Только он этих ответов не знает. Тогда уже спросил, что такое ваучер - опять молчание. Посмотрел дату рождения - 1991. Нда...

И это хорошо. Как с позиции, что это ни очень офигенный пейсатель, так и с позиции, что нефиг тянуть быдлоту к наукам и искусству, если они ей нафиг не нужны. И чем в Советском Союзе искусственно занимались.
Это сообщение отредактировал gorboy - 13 июл 2016 в 09:16

Цитата (Poliwer @ 13.07.2016 - 09:11)

Кто-кто? Агния Барто. Я в 30 лет только узнал, что Агния Барто женщина

Не знаешь нормальных человеческих имен. ужос.
Как с анекдота, чтоб еврейский мальчик не называл щенка человеческим именем Мойша, а называл Васей.

У меня бабушка с дедушкой жили на ул.Патриса Лумумбы. Я лет в 6 узнал про этого африканского борца с колонизаторами. А дохера людей его знают сейчас?

Цитата

Лично я знаю, кто такой Маршак, и постараюсь, чтобы дочь моя тоже знала, кто такой Маршак,

все правильно, только... я знаю кто такой Маршак, в детстве точно читала. Но в связи с тем, что мое детство кончилось лет 15 назад, а детей у меня пока нет, я не помню, что писал этот автор. Так что подожду детей, буду им читать "Кошкин дом", и возможно, даже буду знать наизусть эту сказку.

Цитата

Необязательно наперебой перечислять названия его произведений, но тупо впервые в жизни слышать такое сочетание букв как "Самуил Маршак" - это выше моего понимания....

да может, просто запарилась. Так на работе часто бывает: чем-то занят и мозг вообще не воспринимает постороннюю информацию.
Это сообщение отредактировал Fefochka - 13 июл 2016 в 09:19

Цитата (gorboy @ 13.07.2016 - 09:15)

Цитата (Poliwer @ 13.07.2016 - 09:11) Кто-кто? Агния Барто. Я в 30 лет только узнал, что Агния Барто женщина Не знаешь нормальных человеческих имен. ужос. Как с анекдота, чтоб еврейский мальчик не называл щенка человеческим именем Мойша, а называл Васей.

Ага с детства только Иваны да Алёны вокруг


Зато сразу понял, что Эрих Мария Ремарк-мужик.
Это сообщение отредактировал Poliwer - 13 июл 2016 в 09:20

.в солнечной Ялте,на корпусе института виноделия "МАГАРАЧ"..

Нашел дуру и связал с ЕГЭ? Совок видимо?

У таких людей башню срывает от улицы 50 лет ВЛКСМ. Непонятный набор букв и цифр

Очень часто коверкают улицу Енисейская, такие варианты выдают, что хоть смейся хоть плачь. Обычно стараюсь спокойно объяснить, что есть такая река в Сибири, большая и красивая.

Пр мне девочка лет 14-15 рассуждала, что Драгунский как-то связан с драконами. По мне так, если уж искать созвучие, то скорее драгуны

пы.сы: моя дочь обожает "Денискины рассказы", сколько читала, столько хохотала.

-О Господи! Кто-то не знает Маршака!?!?! Это же катастрофа!!!
А когда кто-то не может справится с банкоматом и тупит, то это нома)))

Как же надоели эти вбросы про Сбер!

Пришла на днях посылка.
Звонят из отдела доставки.
- Куда доставить?
- На работу давайте. Улица Энтузиастов.
- Так, минуточку.........
Так-так..... Нет такой улицы! Есть Инженерная, Иглинская! Интузиастов нет!!!

Занавес.

Цитата (Junkers87 @ 13.07.2016 - 00:45)

Мне лично как то фиолетово, знает человек какого то писателя или нет К примеру, если хирург не читал Чуковского это как то отразиться на его деятельности ? Мне попадались люди знающие чуть ли не наизусть всех классиков, но являлись полными бездарями в остальном Так , что не надо судить о человеке по его начитанности Да с ним возможно будет не интересно разговаривать, но в своей сфере он может быть мастером , а это главное

Не какой-то это писатель, на его стихах дети росли. Творчество наизусть никто не просит знать, но самого Маршака не знать - горе и беда. Правда уверен, процитируй стишок этим девчулям, как они их сразу вспомнят...
Дама сдавала в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И маленькую собачонку.

ну, или...
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!

Цитата (Eserchik @ 13.07.2016 - 00:41)

Тут ЕГЭ и не пахнет! Родители дебилы просто!

яблоко от яблони недалеко падает.

эти дежурные в сбере наводят тоску. бесполезные ископаемые.

попали раз в отделение в крупном ТЦ. два мальчика - братишки по разуму явно. кассирша к им отправила бланк заявления получить. так они в два голоса стали меня убеждать, что банк не предоставляет нужную мне опцию (утеряна квитанция, надо запрос на поиск платежа сделать и новую квитанцию оформить).
дибилы,сэр.

нахуя ей знать Самуила Маршака ? Она же в банке работает, тут Маршак не нужен