О наших тарелочницах. Взгляд коренной француженки.

Страницы:← 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
commonrio 6 сен 2026 в 03:28
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 19:44)
Цитата (Klientt @ 5 сен 2026 в 18:46)
Цитата (dimkey @ 5 сен 2026 в 17:42)
Меня больше задело "в Франции"

Не "в", а "на"! moral.gif

Цитата
С суверенными государствами и странами в русском языке всегда используется предлог в (например: в России, в Германии, во Франции).

Предлог на употребляется с другими географическими объектами: островами (на Кубе), полуостровами (на Таймыре), областями/районами (на Урале) или некоторыми официально принятыми исключениями (на Украине, на Кубе). Франция — это государство-республика, поэтому к ней применимо только «в/во»


Из выдержки ИИ. Хотя ещё задолго до ИИ, меня этому правилу в школе учили.

На Сибири?
Мия17 6 сен 2026 в 03:41
Ярила  •  На сайте 4 года
2
Образец поведения для русских только"в Франции".

А у нас, кошмар какой-то, мужчины ещё дверь придерживают и женщину пропускают.)
beenawhile 6 сен 2026 в 03:44
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (Мия17 @ 6 сен 2026 в 03:41)
Образец поведения для русских только"в Франции".

А у нас, кошмар какой-то, мужчины ещё дверь придерживают и женщину пропускают.)

Дверь придерживают везде и пропускают вперед не в меньшем количестве случаев, нежели в РФ
krivoiblin 6 сен 2026 в 03:46
Приколист  •  На сайте 8 лет
0
Все мужики высказались. Ну вот такая у нас душа, угостить любого, без обязательств. А бабы скромно промолчали, хотя ТС про них пишет.
Chulanhalat 6 сен 2026 в 12:02
Юморист  •  На сайте 2 года
1
Не обедняю, если заплачу за кофе и мороженое (пирожное, салатик, пиццу, в пределах р.300) за человека, с которым пришел в кафе. Любого пола. Если он мне приятен, даже если у меня к нему не дело какое то или планы на него.
Мышшшь 6 сен 2026 в 12:07
я_в_рыло  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (LLITbIPb @ 5 сен 2026 в 18:48)
Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 17:37)
И тут же поставила в пример своего спутника, который единственный из всех её знакомых согласился с ней проехать 350км на концерт. И вот он этим её действительно подкупил. После этих размышлений, она демонстративно заказала парню пиво, поскольку у того был его ДР.

Чувак в свой ДР попёрся с подругой за 350 км и получил... пиво! И кто она после этого? cool.gif

Вечерком, в гостишке, еще и писечку.
Автор не до утра с ними тусил), не пиздит чего не знает
CutPaste 6 сен 2026 в 12:12
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
""В Франции" - корректный оборот, здесь меня не переубедите."

Это если каждый день говорить на иностранном языке и забыть русский.

Цитата
Предлог во выступает перед формами слов, начинающимися сочетаниями «в, ф + согласный», поэтому правильно: во Владивостоке, во Франции. Но: в Пскове.

Это сообщение отредактировал CutPaste - 6 сен 2026 в 12:15
kurtosis 6 сен 2026 в 12:16
Ярила  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (dimkey @ 6 сен 2026 в 00:41)
При разводе эти дамы отжимают бабло ещё похлеще наших. Хуле им на пиво размениваться...

Бывший муж может сам легко отжать деньги, если бывшая жена больше зарабатывает.

Но сейчас французы и не женятся, точнее больше половины пар заключат PACS, а не брак. PACS это гражданский договор, который дает все преимущества брака, от снижение налогов как при браке до возможности привезти в страну иностранца как супруга, но его намного легче разорвать и никаких материальных обязательства при разводе не возникает, ну кроме общих детей если они есть, ну это как без брака вообще.
kurtosis 6 сен 2026 в 13:28
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Во Франции нет такой актуальной темы как терелочницы или содержанки (такое в основном в кругах сверхбогатых, проституток и мигрантов). Нет никаких проблем заплатить за друзей или человека с которым состоишь в отношениях. Но никто не может тебе ничего высказать, если этого не делаешь. Это твое желание и никто не может обвинить тебя в том что ты нарушаешь какие то правила. Француз может сказать, что он приглашает девушку, уточнив что он оплатит, она может отказаться, если она не заинтересована в отношениях, но чтобы он пригласил девушку, а она стала сама настаивать на том что он должен оплатить это нонсенс. И девушка никогда не скажет, он за меня не заплатил, я больше с ним не пойду, да ей было бы стыдно кому то это сказать, за ней бы потом ходила слава нехорошая.

Французы различают бедность и иждивенчество. Ты можешь встречаться с девушкой у которой меньше денег, и это будет не 50 на 50, а она будет вносить меньший вклад, но любая попытка с ее стoрoны сесть на шею, ты работаешь, а я сижу дома, или требование дорогих подарков или моя зарплата это моя зарплата, а твоя наша - это сразу до свидания для большинства французов.

Это сообщение отредактировал kurtosis - 6 сен 2026 в 13:30
Ventil98 7 сен 2026 в 13:11
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (LLITbIPb @ 5 сен 2026 в 18:48)
Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 17:37)
И тут же поставила в пример своего спутника, который единственный из всех её знакомых согласился с ней проехать 350км на концерт. И вот он этим её действительно подкупил. После этих размышлений, она демонстративно заказала парню пиво, поскольку у того был его ДР.

Чувак в свой ДР попёрся с подругой за 350 км и получил... пиво! И кто она после этого? cool.gif

«Уэф, ты когда-нибудь видел, чтобы такой маленький пацак был таким меркантильным кю?» ©
SlowPew 7 сен 2026 в 13:18
Весельчак  •  На сайте 12 лет
2
Какие же вы дикие (я про ТС), гордится какой то лестницей, потому что на ней какое то кино снимали. Сходил на концерт, поют плохо, танцевать не умеют. Ещё и под открытым небом, т.е. надо стоять не понятно где. Но он в восторге. Ну на без рыбье и рак рыба. Это ладно. Пост о чём. Как ты пообщался с какой то не воспитанной девушкой, которая лезет не в своё дело, что бы дёшево понтануться купила пиво приятелю. Она наверно этот случай будет до конца жизни рассказывать, с видом, гляньте какая я крутая.
RuTo 7 сен 2026 в 13:19
Юморист  •  На сайте 11 лет
-3
Про меркантильность.
С годами понимаю, что быть не меркантильной это глупость полнейшая. Это такое вот пикми.
Есть мужик - надо с него трясти, нет мужика - всегда есть работа. А играть в эти игры «ой, я не такая, сама за себя в кино-кафе-магазине заплачу» это вот чтобы что? Чтобы мужик не дай Бог не сбежал? Ну пусть бежит, прекрасно и без него живется, чай не безрукие, сами себя обеспечим. И таки, 50% работников женщины.
semenischev 7 сен 2026 в 13:31
Юморист  •  На сайте 7 лет
2
По этикету если ты пригласил, то ты и платишь. Неважно дама или друг.
pruginkad 7 сен 2026 в 13:31
Ярила  •  На сайте 8 лет
-2
Вообще-то в России есть принцип "кто богаче - тот и платит". А так как мужик зачастую богаче - он и платит))

В России ситуация с баблом несколько иная: у некоторых бабла хоть жопой жри и им буквально не жалко купить по пиву всем. Кстати в Германии я устроившись на работу "проставился". Купил пивка и позвал всю контору. И все пришли. Ну там ящика 4 пива выпили с чипсонами. И ни у кого не было когнитивного диссонанса.

Это буквально норма везде "угостить братву"
Whytez 7 сен 2026 в 14:25
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Тоже не понимаю истерик про пополамщиков. Не хочешь обедать с пополамщиком, оплати счёт за двоих сама.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Whytez 7 сен 2026 в 14:28
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (semenischev @ 07.09.2026 - 13:31)
По этикету если ты пригласил, то ты и платишь. Неважно дама или друг.

Откуда вы это говно тащите? Какой блять этикет? Этому учили вас в институте благородных девиц? В школе были уроки по этикетку? А есть ли учебник? Эту чушь придумали эти же тарелочницы, а лохи верят. Я вот слышал от одной английской дамы, которая преподаёт этикет семье виндзоров, что платит всегда женщина. Что, не верите?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Yago81 7 сен 2026 в 16:19
Балагур  •  На сайте 7 месяцев
0
Цитата (chavin @ 5 сен 2026 в 19:11)
Одни неженатые постят и комментируют, такое ощущение. Вы хоть знаете, сколько по деньгам надо, чтобы бабе красиво выглядеть. Хочешь совместно сидеть в ресторане, плати ...

А можешь как в Европе прийти с чучелом с грязной головой, и счёт будет раздельный. Надоели скулить

а если мужик прийдет в трениках и небритый? женская сучность - все в деньги переводить, то есть если парень первый раз видит девушку на свидании он уже ей должен оплатить что-то )

Это сообщение отредактировал Yago81 - 7 сен 2026 в 16:19
qck1967 7 сен 2026 в 21:49
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Есть у меня подруга [not girlfriend but friend], когда пересекаемся и идём покушать, то всегда плачу я. Во-первых, мне это не обременительно. Во-вторых, я её знаю почти 40 лет. И это нормально [по моему мнению]. За малознакомую даму я бы платить не стал. Не потому что жалко. Зачем?
Heimaat 7 сен 2026 в 22:08
Ярила  •  На сайте 4 года
1
Цитата (qck1967 @ 7 сен 2026 в 21:49)
Есть у меня подруга [not girlfriend but friend], когда пересекаемся и идём покушать, то всегда плачу я. Во-первых, мне это не обременительно. Во-вторых, я её знаю почти 40 лет. И это нормально [по моему мнению]. За малознакомую даму я бы платить не стал. Не потому что жалко. Зачем?

Ну так все правильно сказал...
Одно дело, когда ты угощаешь друга/человека или женщину которая тебе интересна и нравится/приятного собеседника, в конце концев
И совсем другое дело если это случайный, незнакомый человек, которого ты видишь первый раз в жизни, и к нему еще даже нет симпатии... Да заплатить за кофе, пару пива - можно, но никаких обширных трат -это может быть вообще не ТВОЙ человек, с которым нет тяги, нет желания, нет интереса к нему - вы 2 взрослых человека, которые друг к другу присматриваетесь...Платят за СВОИХ. ЧУЖИЕ идут на Ностромо ))))

Это сообщение отредактировал Heimaat - 7 сен 2026 в 22:08
Апельсиняя 7 сен 2026 в 22:20
Ярила  •  На сайте 14 лет
2
Цитата (Maverick00 @ 5 сен 2026 в 17:08)
Я, может, цен не знаю в России или Франции, но таким темам периодически удивляюсь - а что, настолько прям дорого в ресторанах, что кто-то реально задумывается об оплате счёта? smile.gif Не, понятно, есть рестораны с блюдами и по $400-$500, но если об обычных-то говорить? Настолько животрепещущая тема, что даже незнакомые люди спрашивают кто за кого платит?
Странно так читать. smile.gif

А тут даже не ужин, а просто два бокала вина вызвали такую нездоровую реакцию? Тоже не очень верится.
Хотя, ту даму друг отвез в свой ДР за 350 км куда ей захотелось, а она вместо подарка демонстративно (!) купила ему аж бокал пива.
Вряд ли можно особо верить ее реакциям.
Newvovan1973 7 сен 2026 в 23:10
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (Maverick00 @ 05.09.2026 - 19:08)
Я, может, цен не знаю в России или Франции, но таким темам периодически удивляюсь - а что, настолько прям дорого в ресторанах, что кто-то реально задумывается об оплате счёта? Не, понятно, есть рестораны с блюдами и по 0-0, но если об обычных-то говорить? Настолько животрепещущая тема, что даже незнакомые люди спрашивают кто за кого платит?
Странно так читать.

Да не проблема это, заплатить за даму, просто некоторые дамы выбирают дорогие рестораны, кушают, а потом сваливают в закат). Ну или в обычный, но выбирают дорогие блюда, и потом все равно сваливают). Ну тренд у них такой сейчас. Речь не идет о нормальном свидании ( а сразу ты и не поймёшь, кто перед тобой, тарелочница или нормальная). В мою молодость такого явления массово не наблюдалось. Сейчас времена другие. Как - то так.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
smekalof 7 сен 2026 в 23:20
.  •  На сайте 14 лет
0
Слишком много отвлечений в тексте, смысл теряется.
Есть подозрение на подделку фуфло.
stim99 8 сен 2026 в 05:53
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Вообще не парюсь.. есть деньги, конечно есть и цветы , нет денег .. и пофиг на цветы.
ЖеняСпартак 8 сен 2026 в 10:14
Ярила  •  На сайте 8 месяцев
-1
пиши на французских сайтах
мне срать на твое мнение
или сало русское ешь?
dragonvik 8 сен 2026 в 12:40
Юморист  •  На сайте 2 года
0
Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 18:37)
Она сделала паузу и задала прямой вопрос: действительно ли я угощаю знакомую второй раз? Я утвердительно ответил, объяснив, что мы старые друзья и бокал шардоне - это моя личная благодарность за прекрасную наводку на концерт. Она снова сделала паузу. После изложила, что не может понять и принять обычаи из Восточной Европы, где парень всегда обязан угощать своих дам. Для неё это выглядит дико и меркантильно.

А для меня выглядит дико, когда люди, которых я вижу в первый раз начинают учить меня, как мне жить, например.
Как говаривал Уильям наш, Шекспир:
-Но Цезарь... это не прилично.
-Оставь их, Цезарь. Они думают, что законы их деревни — это законы мироздания

Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 18:37)
Как за тебя должен платить человек, которого ты считаешь своим другом? Она объяснила, что в ее окружении, это не принято и считается моветоном.

И вот, снова: поучения. А что такое друг - она не объяснила? В чём разница между понятиями "друг", "приятель", "товарищ"?

Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 18:37)
Для неё, если кто-то ей пытается поставить выпивку или заплатить за еду - явная попытка купить её расположение.

Дёшево же она себя ценит, если честно...

Цитата (eXabito @ 5 сен 2026 в 18:37)
"В Франции" - корректный оборот, здесь меня не переубедите.

"Во Франции", конечно, корректный оборот. Но как для француза - вполне простительная ошибка.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 17 715
0 Пользователей:
Страницы:← 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх