12 оборотов речи, которые многие употребляют неправильно

Ну "окай" действительно раздражает. Хочется спросить говорящего: "Какое нахрен окай? Где ты услышал это окай?"

Ога...
Т9, перестань исправлять мои ругательства, единая ты Тверь!

Моя бывшая коллега всегда говорила "кануть в лепту". Мне неудобно было ее поправить, т.к. она старше была. Но сама при случае говорила правильно "канул в Лету"и в надежде, что она сопоставит, где-то прочтет и начнет говорить правильно.
И вот однажды она меня спрашивает почему же я говорю неправильно? Правильно "в лепту". Объяснила ей , что лепта эта мелкая монета, а Лета - река забвения и т.д. Даже обиделась на меня , типа, ой не надо умничать. Но.... даже после этого все равно говорила как привыкла "кануть в лепту".

Это сообщение отредактировал Олюша2212 - 8.06.2019 - 16:26

"За"канье. Жутко раздражает.
Например, многие говорят : "я не скажу тебе ЗА ладу Весту". Вместо правильного варианта: я не расскажу тебе ПРО Ладу Весту.

Это сообщение отредактировал trulyalya - 8.06.2019 - 16:28

Клятва ГиппократУ

Войны в смысле воины. Мозайка вместо мозаика. ДешеГо (просто люто беситься начинаю). Сервиз применительно сервису.

Часто по телеку говорится - "согласно закона". Меня учили согласно чему - закону. Местные филологи, просветите как правильно?

Правильно согласно закону, выше тоже отписал на эту тему)))

Пока я КУШАЮ водку, ты, аффтар, ЖРЁШЬ пельмени)))))))))

От слова "ешь" - нет ничего))))))))

Все "правильные" и не те слова - суть от лукавого))))))

... кто там из "классиков" говорил про ЖИВОЙ русский язык?, кажись, Некрасов, хоть и не факт...

Прошу прощения, но мне в детстве было дадено от алконавта в четвёртом поколении:
"Если ты, косяк малолетний, СМОЖЕШЬ в приличном обществе объяснить свою мысль нормальным Русским языком, тогда имеешь право материться как боцман!"

В этом - вся морфология развития разговорного диалекта: можешь сказать без мата - достоин!
Не можешь - шваль.

Дальнейшие дебаты - не имеют под собой практической базы, Ёпта!-))))))))

Это сообщение отредактировал tigrische - 8.06.2019 - 16:56

а что такое мозаЙка?

Войны - это да...

Потому наш старшина и орал: "Это залёт, БОЕЦ!!!!!!!!!!!!"

Вот ещё бесит, когда так пишут. В постели!

Не согласен с 9-м пунктом. Приветствие всегда было пожеланием чего либо: здоровья (здравствуйте (повелительное наклонение глагола "здравствовать")), добра утром, днём и вечером (доброго утра, дня, вечера). Это не констатация факта. У кого-то, возможно, и не доброе оно совсем (утро, день, вечер). Да, возможно, что "доброго времени суток" и звучит как-то странно, но мне кажется, что вполне может употребляться. Но именно в переписке. Как уже было написано, человек может письмо прочитать когда угодно, так часовые пояса играют свою роль тоже. И читая пожелание доброго утра, отправленное из Москвы, например, во Владивостоке, это будет выглядеть неактуально.

Кепчук

Спасибо, познавательно. Я правильно сказал?

О, у меня больше половины правильно. Пойду возьму конфетку шоколадную по такому случаю. )))

И эта... от фидошного "доброго времени суток" руки прочь!

Так вы в своем Фидо так и говорите. Хера ли вы свой сленг с людьми то применяете?

1. Прочёл и прочитал - это формы двух разных глаголов. Прочесть и прочитать.Эти глаголы совпадают во всех значениях, кроме значения глагола прочитать - «провести какое-либо время за чтением» (ср.: нормальное прочитать всю ночь, но неверное прочесть всю ночь). Формообразование у глаголов прочесть и прочитать различается.

Прочесть: прочту, прочтёшь, прочтёт, прочтём, прочтёте, прочтут, прочёл, прочла, прочло, прочли, прочтённый, прочтя.

Прочитать: прочитаю, прочитаешь, прочитает, прочитаем, прочитаете, прочитают, прочитанный, прочитав.

Глагол прочесть относится к непродуктивным классам (группам) глаголов, глагол прочитать - к 1 продуктивному классу глаголов, чем и объясняется его большая употребительность.
Правильно:
прочесть и прочитать книгу, но только прочитать всю ночь.

2. Правильно: в Кемерове, в Чертанове, в Измайлове. Как бы это не резало Ваш слух. Так было всегда. Ошибка эта пошла в массы после войны. В различных документах писали названия населённых пунктов, оканчивающихся на -о, так, как они были в картах написаны для того, что бы избежать путаницы. Пример: город Пушкин (Санкт-Петербург) и город Пушкино (Московская область). В предложном падеже и тот, и другой город будет "в Пушкине". Если принять во внимание количество человек, которые прошли всю войну, то можно понять, почему этот вариант прочно вошёл в русский язык. Тем не менее правило чётко гласит: если нет родового слова, то все славянские населённые пункты, оканчивающиеся на -о, склоняются.

Добавлю пару расстрельных современных выражений:
"Я не догоняю"
"Мне зашло"

Это разные глаголы со схожим смыслом. Я прочитываю все утренние газеты.

А у меня сотрудница говорила "носится как со списаной торбой"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ТС зануда. Ты еще "албанцкий" раскритикуй

я ел

Народ, уже 21 страница, поэтому листать не буду. Про болей лимений тут уже писали, не?

Наколяет - насаживает на кол?