Почему евреи говорят «Ой-вей»?

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
kobz83 28.07.2020 - 14:18
Хохмач
-6
Ни разу не слышал и не интересно. К чему этот говнопост??? У нас так не говорят и никогда не говорили
navuhadon 28.07.2020 - 14:19
Пехотинец Путина
5
Евреи говорят ОЙ Вей, потому что Май Вей уже занял Фрэнк Синатра.
drzerg 28.07.2020 - 14:21
Ярила
0
Цитата (Островский @ 28.07.2020 - 13:25)
Цитата (drzerg @ 28.07.2020 - 13:19)
восстановленный по крупицам иврит
ржунимагу
ага прям взяли и восстановили - с древнегерманского угу :))

Лошадям не свойственно разбираться в лингвистике

Расскажи ка мне лингвист какое отношение древнегерманский имеет к языку христа например, ну и к евреям вообще?
Разговаривал с дипломированным лингвистом, евреем кстати, так вот его мнение - это полностью искусственный язык. Ни о каком восстановлении там особо речь не идет.
Dimasik87 28.07.2020 - 14:24
Ярила
0
Ой вей, а шо так коротко то © после посещения моэля
techNICK 28.07.2020 - 14:25
Ветеран Броуновского движения
2
Цитата (Alexandru @ 28.07.2020 - 16:15)
Цитата (techNICK @ 27.07.2020 - 22:25)
В моем родном город в Молдавии очень много евреев было. Учителя почти все евреи.
Фурман, Кучер. Ещё мать мою учили.

Оргеев ?

Нет, севернее. Единцы или, как нынче называют, Единец

Это сообщение отредактировал techNICK - 28.07.2020 - 14:28
Amok555 28.07.2020 - 14:28
Ярила
1
Цитата (SESHOK @ 27.07.2020 - 21:31)
«Oy vey iz mir»

Произносить с интонацией Рамштайна.
amkarnaf 28.07.2020 - 14:36
Ярила
9
Цитата (drzerg @ 28.07.2020 - 13:21)
Расскажи ка мне лингвист какое отношение древнегерманский имеет к языку христа например, ну и к евреям вообще?
Разговаривал с дипломированным лингвистом, евреем кстати, так вот его мнение - это полностью искусственный язык. Ни о каком восстановлении там особо речь не идет.

А причём тут древнегерманский вообще? Чё-та ты путаешь, касатик.

И ты хочешь сказать, что иврит поностью искусственный? То есть, Элиэзер Бен-Йеhуда вот так взял и придумал цельный искусственный язык? А ты сам попробуй придумать, заново, с ноля, было бы интересно послушать. Искусственный знаю только один, это эсперанто, и то не слишком он искусственный, вообще-то.
Dednotdead 28.07.2020 - 14:43
ДЕМИУРГ
3
Цитата (drzerg @ 28.07.2020 - 14:21)
Цитата (Островский @ 28.07.2020 - 13:25)
Цитата (drzerg @ 28.07.2020 - 13:19)
восстановленный по крупицам иврит
ржунимагу
ага прям взяли и восстановили - с древнегерманского угу :))

Лошадям не свойственно разбираться в лингвистике

Расскажи ка мне лингвист какое отношение древнегерманский имеет к языку христа например, ну и к евреям вообще?
Разговаривал с дипломированным лингвистом, евреем кстати, так вот его мнение - это полностью искусственный язык. Ни о каком восстановлении там особо речь не идет.

язык Христа - арамейский язык, что совсем даже не идиш и тем более иврит)
Bug2k 28.07.2020 - 14:45
Приколист
3
Цитата (aleksus22 @ 27.07.2020 - 23:11)
Цитата (иван412 @ 27.07.2020 - 22:01)
Цитата (MaxxOltt @ 27.07.2020 - 20:35)
Ой, вэй - а с чего решили что только евреи говорят так???? Мы с друзьями, все русские, но так тоже говорим. Еще и "гой необрезанный" и "поц" можем сказать..

ага, русские они....

Таки по паспорту, да.

Но бить то будут по морде, а не по паспорту! ©
sandata43600 28.07.2020 - 14:49
Атеист
2
Цитата (mrzorg @ 27.07.2020 - 22:30)
"Бокер тов, Элияху!"

Да, в идише я ни в зуб ногой, к сожалению. Дома бабушка с мамой говорили, когда хотели, чтоб я не понял, о чём речь. Удивительно было слышать такой резкий переход с понятного языка на тарабарщину.

А вы МЗорг ещё тот антисемит...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kombrig68 28.07.2020 - 15:03
Ярила
3
Цитата
Почему евреи говорят «Ой-вей»?

Удивился, если бы говорили: "Матерь божья!" )
Buracevs 28.07.2020 - 15:22
Ярила
1
ну это из идиша, который к ивриту отношения кажись совсем не имеет
причем диалекты идиша отличались нехило так
и да ортодоксов не все евреи любят, а многие нехило так их не любят
freezer77 28.07.2020 - 16:22
Ярила
1
Цитата (coolgate @ 27.07.2020 - 21:33)
бездарно перевратый анекдот!
скажите мне дама, а сколько стоит слово?

Я тоже задумался, а потом понял, что анекдот не про "ой-вей", а про то, у кого телеграмма окажется экономичнее.
freezer77 28.07.2020 - 16:26
Ярила
0
Цитата (krechet64 @ 27.07.2020 - 22:18)
Цитата (Palgor @ 27.07.2020 - 22:05)
"Азохен вей" - это "искать приключения на жопу", в немецком оригинале - " suchen Weh",- искать боль, горе. Мзорг в этой теме - не помощник, он знает иврит, а по теме нужно знание и понимание немецкого и его производного - идиша.

Идиш - производный язык от немецкого? Ничего себе...

Таки да., не совсем от немецкого конечно, но всё это группа германских языков.
Чейт 28.07.2020 - 16:42
Ярила
0
Цитата (krechet64 @ 27.07.2020 - 22:18)
Идиш - производный язык от немецкого? Ничего себе...

Таки нет, это немецкий производный от идиша))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kotiky 28.07.2020 - 16:48
Ярила
1
Цитата (ShaXof @ 28.07.2020 - 19:46)
Я таки понимаю попал на маленький еврейский междусобойчик? shum_lol.gifВсе выясняют свои познания в еврейском языке и культуре.

сначала надо видеть в человеке хорошее,а плохое потом само отыщется.
ми тут радуемся встрече
tdutynbk 28.07.2020 - 16:59
Ярила
1
Цитата (Limda @ 28.07.2020 - 14:04)
Цитата (tdutynbk @ 27.07.2020 - 22:53)
Цитата
.. по крупицам иврит.
Да ладно, ..бен Йехуда сделал его разговорным.
... несколько "крупиц"
Талмуд на арамейском написан, а не на иврите
И почему ж я тогда могу его читать? wub.gif
tdutynbk 28.07.2020 - 17:09
Ярила
0
Цитата (Dednotdead @ 28.07.2020 - 14:43)
язык Христа - арамейский язык, что совсем даже не идиш и тем более иврит)
Осмелюсь предположить, что Йешуа бен Йосеф разговаривал на греческом. Во всяком случае, именно на этом языке его жизнь и деяния описаны современниками. rulez.gif
ПС. Во времена его идиша еще не было...

Это сообщение отредактировал tdutynbk - 28.07.2020 - 17:13
Бамбрус 28.07.2020 - 17:13
Ярила
2
Иврит бы я выучил только за то, что идиш намного сложнее (С)
Cкам 28.07.2020 - 17:16
Ярила
-1
Моржи.
Palgor 28.07.2020 - 18:30
Ярила
0
Цитата (Raspatel @ 28.07.2020 - 04:30)
Тохес, цорес, нахес... Шо там еще имеется в арсенале еврейских анекдотов?

"Ксива, шмон, халява..." . Что там имеется ещё в русской фене из идиша?
jimmy70 28.07.2020 - 18:45
Ярило
-1
Цитата (Palgor @ 28.07.2020 - 22:30)
Цитата (Raspatel @ 28.07.2020 - 04:30)
Тохес, цорес, нахес... Шо там еще имеется в арсенале еврейских анекдотов?

"Ксива, шмон, халява..." . Что там имеется ещё в русской фене из идиша?

ле хаим! beer.gif
iovoi 28.07.2020 - 18:49
Ярила
-1
Современные евреи говорят: "Ой-ва-вой"
VicV 28.07.2020 - 19:08
Ярила
0
Цитата (MaxxOltt @ 27.07.2020 - 20:35)
Ой, вэй - а с чего решили что только евреи говорят так???? Мы с друзьями, все русские, но так тоже говорим. Еще и "гой необрезанный" и "поц" можем сказать..

А вы реально не образованы )
Palgor 28.07.2020 - 19:15
Ярила
-1
Цитата (drzerg @ 28.07.2020 - 12:21)
Цитата (Островский @ 28.07.2020 - 13:25)
Цитата (drzerg @ 28.07.2020 - 13:19)
восстановленный по крупицам иврит
ржунимагу
ага прям взяли и восстановили - с древнегерманского угу :))

Лошадям не свойственно разбираться в лингвистике

Расскажи ка мне лингвист какое отношение древнегерманский имеет к языку христа например, ну и к евреям вообще?
Разговаривал с дипломированным лингвистом, евреем кстати, так вот его мнение - это полностью искусственный язык. Ни о каком восстановлении там особо речь не идет.

"Расскажи-ка мне, лингвист, какое отношение древнегерманский имеет к языку Xриста, например, ну и к евреям вообще?
Разговаривал с дипломированным лингвистом, евреем, кстати, так вот, его мнение - это полностью искусственный язык. Ни о каком восстановлении там особо речь не идет."
Сравни два текста: свой оригинал и мой, с исправленными мною твоими ошибками.
И да, идиш - язык из германской группы, а иврит - из семитской группы языков, к которой относятся и арамейский, на котором разговаривал Иисус.
Скорее всего, еврей-лингвист просто постебался над тобой, неучем.

Это сообщение отредактировал Palgor - 28.07.2020 - 19:20
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 46677
0 Пользователей:
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх