Российское Минобороны проведет брифинг в 16:00, Кажись какие то факты подготовили. :)

Страницы: 1 ...  5 6 7  ... 25  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
FMvrn 21 июл 2014 в 15:48
Шутник  •  На сайте 15 лет
4
Да уж, переводчица просто огонь, тема серьезная вроде, а перевод из разряда : лет ми спик фром май харт
SwatoY 21 июл 2014 в 15:49
Я покушать принес.  •  На сайте 13 лет
7
Цитата (Bizels @ 21.07.2014 - 16:47)
Переводчица конечно как с х во рту говорит, невозможно слушать :( лучше бы показали на русском а потом выпустили с нормальным переводом.

Да задрали вы... Вы хоть представляете какой стресс сейчас у человека. От одного слова может война начаться, конечно будет тупить и запинаться.
outl 21 июл 2014 в 15:49
Шутник  •  На сайте 15 лет
8
Уже из-за спутниковых снимков, у параши должен пукан подгореть


Переводчица faceoff.gif

Это сообщение отредактировал outl - 21 июл 2014 в 15:50
gi2mo 21 июл 2014 в 15:50
Шутник  •  На сайте 13 лет
2
указали, что позиции Укробуков были перемещены ближе к ополченцам ( есть фото ) от 17 числа и пропали 18 числа
AminaZZZin 21 июл 2014 в 15:50
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
интересно девки пляшут....
alexuss 21 июл 2014 в 15:50
Юморист  •  На сайте 15 лет
18
Ниху..... себе они их там мониторят!!!!! upset.gif
AlexAxel 21 июл 2014 в 15:50
Камчадал  •  На сайте 12 лет
-2
Цитата (SwatoY @ 22.07.2014 - 00:49)
Цитата (Bizels @ 21.07.2014 - 16:47)
Переводчица конечно как с х во рту говорит, невозможно слушать :( лучше бы показали на русском а потом выпустили с нормальным переводом.

Да задрали вы... Вы хоть представляете какой стресс сейчас у человека. От одного слова может война начаться, конечно будет тупить и запинаться.

Да неужели нормального переводчика найти было сложно? Не поверю, что таких под рукой не было
Ебжик 21 июл 2014 в 15:50
Юморист  •  На сайте 15 лет
3
17 числа максимальная активность работы Купола
15 июля рабботало 7 станций
а 17го работало 9
а 18 резко снизилость и работает 2-3 в сутки

Это сообщение отредактировал Ебжик - 21 июл 2014 в 15:51
Kulibin99 21 июл 2014 в 15:50
Юморист  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (Hober @ 21.07.2014 - 17:16)
Показывают местоположение укропских буков, на спутниковом снимке

У них нет противника с авиацией нет, нахуй им буки на передовой когда их пять штук. они ими киев прикрывают.
Soap 21 июл 2014 в 15:50
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Зафиксировали отсутствие на базе военной техники у укров в тот момент, когда произошла авиакатастрофа.

Это сообщение отредактировал Soap - 21 июл 2014 в 15:52
gi2mo 21 июл 2014 в 15:50
Шутник  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (SwatoY @ 21.07.2014 - 14:49)
Цитата (Bizels @ 21.07.2014 - 16:47)
Переводчица конечно как с х во рту говорит, невозможно слушать :( лучше бы показали на русском а потом выпустили с нормальным переводом.

Да задрали вы... Вы хоть представляете какой стресс сейчас у человека. От одного слова может война начаться, конечно будет тупить и запинаться.

Поэтому и должен был быть заготовлен текст, как он заготовлен у чувака от МО.
Alconaft 21 июл 2014 в 15:51
Юморист  •  На сайте 13 лет
-1
переводчица faceoff.gif
gizmo 21 июл 2014 в 15:51
Шутник  •  На сайте 17 лет
2
и по русски-то уныло как то доклад звучит, любой летеха грамотнее обстановку докладывал, даже не по бумажке....
Переводчице - отдельное фу... оскудело МО специалистами?
Soap 21 июл 2014 в 15:51
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата
Да задрали вы... Вы хоть представляете какой стресс сейчас у человека. От одного слова может война начаться, конечно будет тупить и запинаться.

Именно поэтому запинаться не надо. smile.gif
prostozloy 21 июл 2014 в 15:51
Шутник  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Lukich19 @ 21.07.2014 - 16:50)
Цитата (Honesty @ 21.07.2014 - 14:48)
спутниковые снимки укровских Буков

где привязка по местности???

Над каждым фото координаты.
Bizels 21 июл 2014 в 15:52
Kein Problem  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (SwatoY @ 21.07.2014 - 16:49)
Цитата (Bizels @ 21.07.2014 - 16:47)
Переводчица конечно как с х во рту говорит, невозможно слушать :( лучше бы показали на русском а потом выпустили с нормальным переводом.

Да задрали вы... Вы хоть представляете какой стресс сейчас у человека. От одного слова может война начаться, конечно будет тупить и запинаться.

профессиональные переводчики не запинаются, особенно международники. тут по акценту все понятно. зачем на такое ответственное мероприятие брать молодеж, об это речь. ибо серьезно все.
Honesty 21 июл 2014 в 15:52
Мистер Круглый  •  На сайте 17 лет
6
еще один спутниковый снимок. После атаки на Боинг, Буки ушли


Российское Минобороны проведет брифинг в 16:00
prostozloy 21 июл 2014 в 15:53
Шутник  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Kulibin99 @ 21.07.2014 - 16:50)
Цитата (Hober @ 21.07.2014 - 17:16)
Показывают местоположение укропских буков, на спутниковом снимке

У них нет противника с авиацией нет, нахуй им буки на передовой когда их пять штук. они ими киев прикрывают.

Угу. На фото возле Донецка они появились святым духом. Вам фото показывают спутниковые, но вам похуй...
skapitan 21 июл 2014 в 15:53
если я бегу, бегите за мной  •  На сайте 17 лет
0
блядь где фотки??? RT смотрю
AlexAxel 21 июл 2014 в 15:53
Камчадал  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Lukich19 @ 22.07.2014 - 00:50)
Цитата (Honesty @ 21.07.2014 - 14:48)
спутниковые снимки укровских Буков

где привязка по местности???

Координаты вроде приведены на слайдах, при желании можно по тому же гуглмапсу сравнить, снимки тех мест сделаны или нет.
SEBASTOPOLRU 21 июл 2014 в 15:53
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Говорят, что в воздухе над украиной было еще 4 борта в это время
Ебжик 21 июл 2014 в 15:53
Юморист  •  На сайте 15 лет
12
зафиксировали как украинский су 25 набирал высоту в сторону Малазийского Боинга
удаление 3-5 км
вопрос с какой целью боевой украинский самолет совершал движение в эшалоне боинга на высоте и курсе с боингом

Это сообщение отредактировал Ебжик - 21 июл 2014 в 15:55
Drem 21 июл 2014 в 15:53
Юморист  •  На сайте 14 лет
14
Укропам больше ничего не остается, как хаять переводчицу?
Слушайте по-русски!
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29 760
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  5 6 7  ... 25  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх